Übersetzung für "Wir sind stolz auf dich" in Englisch

Wir sind alle stolz auf dich.
We're all proud of you.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sind sehr stolz auf dich.
We're very proud of you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und ich, wir sind beide sehr stolz auf dich.
Tom and I are both very proud of you.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sind alle so stolz auf dich!
Herman, we're all so proud of you.
OpenSubtitles v2018
Ja, wir sind so stolz auf dich.
Yes, we were so proud of you.
OpenSubtitles v2018
Wir alle sind stolz auf dich.
We're all proud of you.
OpenSubtitles v2018
Und wir sind alle sehr stolz auf dich.
And we're all proud of you.
OpenSubtitles v2018
Ja, wir sind stolz auf dich.
Yes, we're proud of you.
OpenSubtitles v2018
Wir sind so stolz auf dich und all deine Leistungen.
"We're so proud of you and all your accomplishments.
OpenSubtitles v2018
Wir sind doch so stolz auf dich.
Do you have any idea how proud we are of you?
OpenSubtitles v2018
Und wir sind alle sehr stolz auf dich, Liebes.
And we're all very proud of you, luv.
OpenSubtitles v2018
Wir sind... so stolz auf dich.
We are so proud of you.
OpenSubtitles v2018
Und wir sind stolz auf dich, weil du deine Worte benutzt hast.
And we're proud of you because you used your words.
OpenSubtitles v2018
Wir sind stolz auf dich, Judy.
We're real proud of you, Judy.
OpenSubtitles v2018
Thomas, wir sind alle sehr stolz auf dich.
Thomas. We're all very proud of you.
OpenSubtitles v2018
Wir sind so stolz auf dich und wir unterstützen dich.
We are so proud of you and we support you.
OpenSubtitles v2018
Natürlich sind wir stolz auf dich, Kevin.
Oh, of course we're proud of you, Kevin.
OpenSubtitles v2018
Wir sind so stolz auf dich, Sidney.
We are so proud of you, Sidney.
OpenSubtitles v2018
Wir sind so stolz auf dich, Tweek.
We're so proud of you, Tweek.
OpenSubtitles v2018
Wir sind wirklich stolz auf dich, Kumpel.
We're really proud of you, buddy. See you at the ceremony.
OpenSubtitles v2018
Wir sind immer noch stolz auf dich.
We are still just so proud of you.
OpenSubtitles v2018
Wir sind alle sehr stolz auf dich, Baby.
We're all very proud of you, baby.
OpenSubtitles v2018
Max, wir sind alle so stolz auf dich.
Max, we're all so proud of you.
OpenSubtitles v2018
Wir sind sehr stolz auf dich, mein Großer.
We're so proud of you, bud.
OpenSubtitles v2018
Wir sind alle so stolz auf dich.
We're all proud of you.
OpenSubtitles v2018
Wir sind wirklich stolz auf dich, Woody.
We're real proud of you, Woody.
OpenSubtitles v2018
Wir sind sehr, sehr stolz auf dich.
We're very, very proud of you.
OpenSubtitles v2018
Dusty, wir sind stolz auf dich.
Aw, Dusty, we're all so proud of you.
OpenSubtitles v2018
Wir sind stolz auf dich, Danny.
We're proud of you, Danny.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe