Übersetzung für "Wir werden sie informieren sobald wir" in Englisch

Wir werden Sie informieren, sobald wir etwas wissen.
Stay back here, we'll tell you as soon as we know something. Guys, please.
OpenSubtitles v2018

Wir werden Sie informieren, sobald wir neue Richtlinien durch die Regierung erhalten.
We will inform you as soon as we get new guidelines from the government.
CCAligned v1

Wir werden Sie informieren, sobald wir Akupunkturnadeln ab Lager liefern können.
We will inform you as soon as we have acupuncture needles on stock.
ParaCrawl v7.1

Abonnieren Sie unseren Newsletter und wir werden Sie informieren, sobald wir die nächsten planen.
Join our newsletter and we will let you know the moment we plan the next ones.
CCAligned v1

Wir werden Sie, liebe Kunden, informieren, sobald wir eine geeignete Fläche für den Parkservice angemietet haben.
We will inform you, dear customers, as soon as we have rented a suitable area for valet parking.
CCAligned v1

Wir werden Sie umgehend informieren, sobald wir wieder auf unserem wunderschönen Rhein mit Ihnen fahren dürfen.
We will inform you immediately, as soon as we are allowed to drive on our beautiful Rhine with you again.
CCAligned v1

Über anstehende Pläne oder weitere Änderungen im Auftrag von Metrokredit werden wir Sie informieren, sobald wir mehr wissen.
We will inform you about any upcoming plans or further changes on behalf of Metrokredit as soon as we know more.
ParaCrawl v7.1