Übersetzung für "Wird gebucht" in Englisch
Mit
dieser
Meldung
wird
die
Trasse
gebucht.
With
this
message
the
path
is
booked.
DGT v2019
Weil
es
dasjenige
sein
wird,
das
ich
gebucht
habe,
im
Voraus.
Because
it
will
be
the
one
that
I
booked,
uh,
prior,
earlier.
OpenSubtitles v2018
Die
Burg
ist
heute
ein
5-Sterne-Hotel,
das
häufig
für
Hochzeiten
gebucht
wird.
The
castle
is
now
a
5
star
exclusive
venue,
often
used
for
weddings.
WikiMatrix v1
Wir
sollten
es
ihm
sagen,
bevor
er
gebucht
wird.
We
should
tell
him
before
he
books
something
else.
OpenSubtitles v2018
Avios
können
bei
Avis-Mietwagenbuchungen
gesammelt
werden,
ohne
dass
ein
Flug
gebucht
wird.
Avios
can
be
collected
on
Avis
car
rental
without
taking
a
flight.
ParaCrawl v7.1
Ein
simpler
Klick
–
und
das
Hotel
wird
gebucht.
A
simple
click
–
and
the
hotel
is
booked.
ParaCrawl v7.1
Gebucht
wird
euer
Surfurlaub
für
7
oder
14
Tage.
You
can
book
for
7
or
14
days.
ParaCrawl v7.1
Vertragspartner
ist
der
Touranbieter,
bei
dem
der
Ausflug
gebucht
wird.
The
contractor
partner
is
the
tour
operator,
with
whom
the
trip
is
booked.
ParaCrawl v7.1
Avios
können
bei
Budget-Mietwagenbuchungen
gesammelt
werden,
ohne
dass
ein
Flug
gebucht
wird.
Avios
can
be
collected
on
Budget
car
rental
without
taking
a
flight.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hostel
häufig
von
Gruppen
gebucht
wird.
Please
note
that
the
hostel
is
often
used
for
groups.
ParaCrawl v7.1
100%-Garantie,
dass
keine
Agenturgebühren
anfallen,
wenn
auf
dieser
Internetseite
gebucht
wird.
100%
guaranteed,
that
no
agency
fee
is
charged,
when
booking
on
this
website.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
der
Steuer
wird
wie
folgt
gebucht:
Tax
payment
shall
be
booked
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Verantwortliche
Stelle
ist
das
Hotel,
in
welchem
gebucht
wird.
The
Data
Controller
is
the
hotel
for
which
the
booking
is
made.
ParaCrawl v7.1
Die
Differenz
wird
als
Kohlenwasserstoffverlust
gebucht:
mkverlte.
The
difference
is
the
hydrocarbon
loss:
mkverlte.
EuroPat v2
Kreditkarte,
die
für
Online-Transaktionen
verwendet
wird
(falls
online
gebucht)
Credit
card
used
for
online
transaction
(if
booked
online)
CCAligned v1
Wenn
spontan
eine
neue
Veranstaltung
gebucht
wird,
werden
die
Monitorinhalte
automatisch
aktualisiert.
If
a
new
event
is
booked
spontaneously,
the
monitor
contents
are
updated
automatically.
CCAligned v1
Der
Preis
pro
Loft
variiert,
je
nachdem
an
welchem
Tag
gebucht
wird:
The
price
varies
depending
on
which
date
you
want
to
book:
CCAligned v1
Sie
erhalten
3%
Rabatt
wenn
Ihre
Radreise
vor
dem
31.01.2020
gebucht
wird.
You
can
get
3%
discount
on
your
cycling
holidays
if
you
book
it
before
January
31st
2020.
CCAligned v1
Preis
pro
Person
(wenn
für
4
Personen
gebucht
wird)
Price
per
person
(if
booked
for
4
persons)
CCAligned v1
Wenn
Zimmer
gebucht
wird,
wird
das
System
zeigen
erste
verfügbare!
If
room
is
booked,
system
will
show
first
available!
CCAligned v1
Verleih
von
Schneeschuhen
wenn
eine
Tour
über
den
Anbieter
gebucht
wird!
Rent
of
snow-shoes
possible
when
the
guided
tour
is
booked
through
the
provider!
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
separat
gebucht
in
Absprache
mit
dem
Vermieter.
This
is
booked
separately
in
consultation
with
the
advertiser/land
lord.
ParaCrawl v7.1