Übersetzung für "Wird gelesen von" in Englisch
Sie
werden
endlich
wissen
ob
Ihr
CV
wirklich
gelesen
wird
und
von
wem!
You’ll
finally
know
if
your
CV
is
really
read
and
by
who!
CCAligned v1
Die
interessantesten
Buch,
das
ich
gelesen
wird
von
Victor
Hugo
Einander
geschrieben.
The
most
interesting
book
I
read
is
written
by
Victor
Hugo
mess.
ParaCrawl v7.1
Ihr
seid
unser
Brief,
in
unser
Herz
geschrieben,
der
erkannt
und
gelesen
wird
von
allen
Menschen;
You
are
our
letter,
written
in
our
hearts,
known
and
read
by
all
men;
bible-uedin v1
Es
gibt
unter
vielen
die
Auffassung,
dass,
wenn
eine
Person
gelesen
wird,
von
jedem
im
Umfeld
dieser
Person
im
Gegenzug
angenommen
wird,
ebenfalls
transgender
zu
sein.
There
is
the
perception
among
many
that
when
one
person
is
read,
anyone
with
that
person
will
be
assumed
to
be
transgender
or
crossdressing,
by
association.
Wikipedia v1.0
Die
Produktion
ist
sehr
traditionell
ausgelegt,
gelesen
wird
von
Hand
und
es
werden
keine
chemischen
Dünger,
Herbizide
oder
Insektizide
eingesetzt.
The
production
is
very
traditional,
the
harvest
is
done
by
hand
and
no
chemical
fertilizers,
herbicides
or
insecticides
are
used.
CCAligned v1
Die
deutsche
Übersetzung
ihrer
Erzählungen
wird
gelesen
von
Jimmy
Hartwig,
Sohn
eines
GIs,
Ex-Bundesliga-Fußballspieler
(1860
München,
HSV,
Köln)
und
Theaterschauspieler.
The
German
translation
of
her
stories
will
be
read
by
Jimmy
Hartwig,
son
of
a
GI,
former
Bundesliga
football
player
(1860
Munich,
HSV,
Cologne)
and
stage
actor.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Ihnen
auf
diesem
Wege
auch
mitteilen,
dass
Ihre
so
reichhaltige
Zeitschrift
nicht
nur
von
der
hiesigen
Gemeinschaft
gelesen
wird,
sondern
von
allen
Schwestern,
die
in
unserer
Gemeinschaft
aus-
oder
weitergebildet
werden.
I
want
to
inform
you
that
your
magazine,
with
its
wealth
of
content,
will
be
available
not
only
to
the
local
community
but
also
to
all
the
sisters
who
will
undergo
training
with
our
community.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Projekt
umfasst
die
Automatisierung
des
Fax-Managements
über
eine
OCR-Verarbeitungsphase,
in
der
das
Fax
"gelesen"
wird,
gefolgt
von
der
Verarbeitung
–
mit
möglichst
viel
Automatisierung
–
nach
der
Speicherung
in
einer
Alfresco
EDM-Instanz.
This
project
consists
of
automating
fax
management
via
an
OCR
processing
phase
to
"read"
the
fax
and
then
process
it—with
as
much
automation
as
possible—following
storage
in
an
Alfresco
EDM
instance.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
Esther,
welches
an
Purim
gelesen
wird,
berichtet
von
einer
spektakulären
Rettungsaktion
des
jüdischen
Volks
durch
das
Waisenmädchen
Esther
in
dem
von
König
Achaschwerosch
regierten
persischen
Reich.
The
Book
of
Esther,
which
is
read
on
Purim,
tells
of
how
the
orphan
girl
Esther
carries
out
a
spectacular
operation
to
rescue
the
Jewish
people
from
the
hands
of
King
Ahasuerus,
ruler
of
the
Kingdom
of
Persia.
ParaCrawl v7.1
2Co
3:2
Ihr
seid
unser
Brief,
in
unser
Herz
geschrieben,
der
erkannt
und
gelesen
wird
von
allen
Menschen;
2
You
are
our
letter,
written
in
our
hearts,
known
and
read
by
all
men;
ParaCrawl v7.1
Polarkoordinaten
basieren
auf
einem
Kreis,
wo
die
Sonnenhöhe
über
die
verschiedenen
konzentrischen
Kreisen
gelesen
wird,
von
0
°
bis
90
°
Grad,
ist
das
Azimut
den
Winkel
geht
um
den
Kreis
von
0
°
bis
360
°
Grad,
ist
der
Horizont
durch
den
äußersten
Kreis
vertreten,
an
der
Peripherie.
Polar
coordinates
are
based
on
a
circle
where
the
solar
elevation
is
read
on
the
various
concentric
circles,
from
0°
to
90°
degrees,
the
azimuth
is
the
angle
going
around
the
circle
from
0°
to
360°
degrees,
the
horizon
is
represented
by
the
outermost
circle,
at
the
periphery.
ParaCrawl v7.1
Falls
diese
Zusammenfassung
jemals
gelesen
wird
von
Personen
außerhalb
der
kleinen
Gruppe
von
Leuten,
die
das
Entstehen
dieser
Lehre
verfolgt
haben,
gibt
es
eine
Frage,
die
unvermeidlich
gestellt
werden
wird:
Auf
welche
Vollmacht
beruft
sich
DIE
LEHRE?
There
is
one
question
which
will
inevitably
be
asked,
should
this
Summary
ever
be
read
outside
the
small
group
of
people
who
have
watched
the
development
of
the
Teaching.
On
what
authority
is
it
based?
ParaCrawl v7.1