Übersetzung für "Wirkstoff enthalten" in Englisch

Corlentor und Procoralan sind zwei identische Arzneimittel, die den Wirkstoff Ivabradin enthalten.
Corlentor and Procoralan are identical medicines that contain the active substance ivabradine.
ELRC_2682 v1
Ariclaim, Cymbalta und Xeristar sind Arzneimittel, die den Wirkstoff Duloxetin enthalten.
Ariclaim, Cymbalta and Xeristar are medicines containing the active substance duloxetine.
ELRC_2682 v1
Tibolona Aristo und Tibocina sind Arzneimittel, die den Wirkstoff Tibolon enthalten;
Tibolona Aristo and Tibocina are medicines that contain the active substance tibolone; they are available as tablets (2.5 mg).
ELRC_2682 v1
Protelos und Osseor sind zwei identische Arzneimittel, die den Wirkstoff Strontiumranelat enthalten.
Protelos and Osseor are identical medicines that contain the active substance strontium ranelate.
ELRC_2682 v1
Die Informationen müssen eine Liste der Endpunkte für den Wirkstoff enthalten.
The information shall include a list of endpoints for the active substance.
DGT v2019
Eine Dosiseinheit kann 20-50 mg Wirkstoff enthalten.
A dose unit may contain 20 to 50 mg of active ingredient.
EuroPat v2
Die erfindungsgemässen Mittel können 0,1 bis 90 Gew.-% Wirkstoff enthalten.
The active ingredient content of the compositions can be 0.1-90 w%.
EuroPat v2
Sie können aber auch nicht saugfähig sein und den Wirkstoff eingearbeitet enthalten.
But such layers can also be non-absorptive and contain the active compound in incorporated form.
EuroPat v2
Nachfolgend werden Rezepturen für erfindungsgemäße Arzneistoffzubereitungen aufgeführt, die den Wirkstoff 2-Ethoxybenzoesäure enthalten.
Hereinafter formulations are given for the inventive medicament preparations containing the active substance 2-ethoxybenzoic acid.
EuroPat v2
In zehn Tropfen (0,5 ml) sind 50 µg Wirkstoff enthalten.
Ten drops (0.5 ml) contain 50 ?g of active compound.
EuroPat v2
Es besteht somit ein Bedarf an Injektionsmitteln, die diesen Wirkstoff enthalten.
There is thus a need for injection media containing this active ingredient.
EuroPat v2
Zum Beispiel werden parenterale Formulierungen im allgemeinen weniger Wirkstoff enthalten als orale Präparate.
For example, parenteral formulations in general contain less of the active ingredient than oral preparations.
EuroPat v2
Zubereitungen mit organischen Lösungsmitteln können 1 bis 60% Wirkstoff enthalten.
Formulations with organic solvents can contain from 1 to 60% of active ingredient.
EuroPat v2
Als analgetischen Wirkstoff enthalten die erfindungsgemäßen Präparate wenigstens ein Opioid in kristalliner Form.
The preparations according to the invention contain at least one opioid in crystalline form as the analgesic active substance.
EuroPat v2
Schließlich kann die Selbstklebemasse einen Wirkstoff enthalten.
Finally, the self-adhesive composition may comprise an active substance.
EuroPat v2
Es wurden folgende Mischungen von Arzneimittelzubereitungen hergestellt, die Flunisolid-hemihydrat als Wirkstoff enthalten.
The following mixtures of pharmaceutical preparations were made up, containing Flunisolide-hemihydrate as active substance.
EuroPat v2
Es werden 10.000 Kapseln hergestellt, die je 25 mg Wirkstoff enthalten:
Preparation of 10,000 capsules each containing 25 mg of the active ingredient:
EuroPat v2
Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Pravastatin als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Pravastatin as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1
Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Albuterol als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on Volmax Cr (active ingredient is Albuterol).
ParaCrawl v7.1
Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Olanzapin als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Lithium as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1
Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Piroxicam als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Mefenamic Acid as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1
Chrompikolinat: Dieser Wirkstoff wird PhenQ enthalten, um Ihren Blutzuckerspiegel zu regulieren.
CHROMIUM PICOLINATE: this active ingredient is included to PhenQ in order to regulate your sugar level.
ParaCrawl v7.1
Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Leflunomid als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Leflunomide as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe