Übersetzung für "Wirkungskategorien" in Englisch
Die
Wirkungskategorien,
Indikatoren
und
Charakterisierungsmodelle
werden
ausgewählt.
The
impact
categories,
indicators
and
characterization
models
are
selected.
ParaCrawl v7.1
Diese
berücksichtigt
die
Wirkungskategorien
Wasser,
CO2
und
Abfall.
This
takes
into
account
the
impact
categories
of
water,
CO2
and
waste.
ParaCrawl v7.1
Klassifizierung,
d.
h.
Zuordnung
jedes
Datenpunkts
innerhalb
des
Ressourcennutzungs-
und
Emissionsprofils
zu
den
relevanten
Wirkungskategorien.
Classification,
i.e.
assigning
each
data
point
within
the
resource
use
and
emissions
profile
to
the
relevant
impact
categories.
DGT v2019
Wirkungskategorien
werden
nach
Produktkategorien
festgelegt.
Impact
categories
are
fixed
by
product
category.
DGT v2019
Es
gibt
zwei
große
Wirkungskategorien:
There
are
two
important
categories
of
effects:
EUbookshop v2
Für
eine
Vergleichbarkeit
gegenüber
früheren
Ökobilanzen
wurden
die
Methodik
und
die
Wirkungskategorien
sowie
deren
Priorisierung
übernommen.
In
order
to
compare
with
previous
life
cycle
assessments,
the
same
methods
and
effect
categories
as
well
as
priorities
have
been
used.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeigen
in
fast
allen
Wirkungskategorien
Verbesserungen,
und
dies
über
den
gesamten
Lebenszyklus.
They
show
improvements
in
almost
all
categories
of
effects,
and
that
over
the
entire
life
cycle.
ParaCrawl v7.1