Übersetzung für "Wirtschaftliche beratung" in Englisch
Aus
diesem
Grund
benötigen
die
Partnerländer
technische
und
wirtschaftliche
Unterstützung
und
Beratung.
For
this
reason,
the
partnership
countries
need
technical
and
financial
support
and
advice.
TildeMODEL v2018
Zur
Bewältigung
dieser
Probleme
benötigen
die
Partnerländer
technische
und
wirtschaftliche
Unterstützung
und
Beratung.
In
order
to
overcome
these
problems,
the
partnership
countries
need
technical
and
financial
support
and
advice.
TildeMODEL v2018
Wir
bieten
Ihnen
die
notwendige
technische,
wirtschaftliche
und
rechtliche
Beratung.
We
can
give
you
all
the
technical,
economic
and
legal
advice
you
need.
ParaCrawl v7.1
Bereitet
Studien,
Analysen
und
wirtschaftliche
Beratung...
Prepares
studies,
analyzes
and
economic
advice...
CCAligned v1
Wir
leisten
eine
ständige
Dienstleistung
bezüglich
Rechtsberatung,
wirtschaftliche
Beratung
und
Verwaltungsberatung.
We
provide
a
permanent
service
of
legal,
economic
and
administrative
advice.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
bekommen
Sie
die
technische,
wirtschaftliche
und
juristische
Beratung,
die
Sie
brauchen.
At
Prowind
you
will
receive
all
the
technical,
economic
and
legal
advice
and
assistance
that
you
will
need.
ParaCrawl v7.1
Die
F1rst
Teamconsult
ist
der
erste
Ansprechpartner
für
die
wirtschaftliche
und
juristische
Beratung
von
Sportvereinen.
F1rst
Teamconsult
is
the
first
point
of
contact
for
economic
and
juridical
consulting
of
sports
clubs.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
sie
umfassend
auf
ihre
organisation
auf
management-systeme,
rechtliche
und
wirtschaftliche
beratung
konzentriert.
We
provide
comprehensive
advice
to
your
organization
focused
on
management
systems,
legal
and
accounting
advice.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
keine
wirtschaftliche
Analyse
oder
Beratung
mit
der
Industrie,
und
niemals
hat
die
Wissenschaft
ein
Verbot
der
Treibnetzfischerei
empfohlen.
There
has
been
no
economic
analysis
or
consultation
with
the
industry
and
scientists
have
never
recommended
a
ban
on
driftnetting.
Europarl v8
Geplant
sind
in
erster
Linie
Modernisierungen
der
KMU
vor
allem
durch
den
Einsatz
neuer
Technologien
und
die
Verwendung
von
Forschungs-
und
Entwicklungsergebnissen
sowie
die
Verbesserung
der
Wettbewerbsfähigkeit
der
KMU
durch
effizientes
Marketing,
Qualitätsverbesserung,
kommerzielle
und
wirtschaftliche
Beratung.
These
provide
for
the
modernization
of
SMEs,
particularly
through
the
introduction
of
new
technologies
and
the
application
of
the
results
of
technological
research,
to
begin
with.
But
the
support
programmes
are
also
aimed
at
strengthening
the
competitiveness
of
SMEs
through
more
effective
marketing,
quality
improvements
and
advice
on
commercial
and
economic
matters.
EUbookshop v2
Er
ist
Professor
für
Wirtschaftswissenschaften
an
der
Universität
Odense
(Dänemark),
hatte
früher
den
Vorsitz
des
dänischen
„Okonomiske
Råd"
(Wirtschaftsrat),
der
wichtigsten
Quelle
der
Regierung
für
unabhängige
wirtschaftliche
Beratung,
und
ist
jetzt
Vorsitzender
des
„Arbejderbevægelsens
Erhvervsråd"
(Wirtschaftsrat
der
Arbeiterbewegung),
Denkfabrik
und
„Zuchtstätte"
für
künftige
führende
sozialdemokratische
Politiker.
This
personal
comment
provides
an
example.
It
was
written
for
the
November
issue
of
the
Copenhagen
Commission
Office
magazine
Europa
by
Christian
Sørensen,
professor
of
economics
at
Odense
University
(Denmark),
former
president
of
the
Danish
«Council
of
Economic
Advisors»,
the
central
source
of
independent
economic
advice
for
the
government,
and
current
president
of
the
«Economic
Council
of
the
Labour
Movement»,
a
think-tank
and
nursery
for
future
leading
social-democratic
politicians.
EUbookshop v2
Die
Deutsche
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
unterstützt
die
wirtschaftliche
Diversifizierung
durch
Beratung
der
Regierung
bei
der
Verbesserung
des
regulatorischen
Umfelds,
beim
Aufbau
einer
am
Bedarf
orientierten
Beruflichen
Bildung
sowie
bei
der
Stärkung
der
Exportfähigkeit.
The
Deutsche
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
supports
the
diversification
of
the
country’s
economy
by
advising
Azerbaijan’s
government
on
how
to
improve
the
regulatory
environment,
build
a
needs-oriented
vocational
training
system
and
strengthen
export
capacities.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
volle
rechtliche
und
wirtschaftliche
kommerzielle
Beratung,
die
perfekt
auf
Ihren
Markt
Bereich
angepasst
und
auf
der
Grundlage
eines
bis
-
bis
-
Datum
Gesetzgebung.
We
provide
full
legal
and
economic
commercial
consultancy
services,
perfectly
adapted
to
your
market
field
and
based
on
an
up-to-date
legislation.
CCAligned v1
Schwerpunkte
seiner
beruflichen
Tätigkeit
sind
das
Erbrecht,
die
wirtschaftliche
und
rechtliche
Beratung
zu
Vermögensstrukturen
sowie
die
Betreuung
von
Investitionen,
insbesondere
in
Deutschland,
den
USA
und
der
Schweiz.
His
professional
activities
focus
on
inheritance
law,
economic
and
legal
advice
on
asset
structures
as
well
as
the
management
of
investments,
in
particular
in
Germany,
the
USA,
and
Switzerland.
CCAligned v1
Alle
von
dieser
Seite
gesammelten
Daten
sind
rein
informativ
und
nicht
finanzielle
oder
wirtschaftliche
Beratung
bilden
nur
großen
Weltwährungen
zu
konvertieren.
All
data
collected
by
this
page
are
informative
and
does
not
constitute
financial
or
accounting
advice
only
to
convert
major
world
currencies.
CCAligned v1
Je
nach
Bedarf
bieten
wir
komplettes
Engineering,
technische
und
wirtschaftliche
Beratung
sowie
die
Integration
von
Peripheriemaschinen.
Depending
on
requirements,
we
offer
complete
engineering,
technical
and
economic
advice
as
well
as
the
integration
of
peripheral
machines.
CCAligned v1
Um
die
Finanzierung
von
klimafreundlichen
Technologien
in
der
MENA-Region
zu
verbessern,
bietet
das
Projekt
technische
und
wirtschaftliche
Beratung
für
den
Einsatz
innovativer
Technologien.
To
improve
the
financing
of
climate-friendly
technologies
in
the
MENA
region,
the
project
provides
technical
and
economic
advice
on
the
use
of
innovative
technologies.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen,
das
seit
2001
europaweit
als
Franchise-Netzwerk
expandiert,
unterstützt
die
Entwicklungspläne
für
Geschäfte
oder
Projekte
seiner
Kunden
durch
wirtschaftliche
Beratung
und
Marktforschung,
die
Entwicklung
von
Franchise-Handbüchern,
die
Prozess-Standardisierung
und
Hilfen
bei
der
Expansion.
The
company,
which
has
been
expanding
as
a
franchise
network
throughout
Europe
since
2001,
helps
their
customers
to
realize
their
business
expansion
plans
or
projects
by
providing
them
with
business
advice
and
market
research
work,
by
helping
them
to
develop
franchise
manuals
and
standardize
their
processes
and
support
them
in
their
move
to
expand
their
network.
ParaCrawl v7.1
Von
Vorteil
ist
für
unsere
Mandanten
weiterhin,
dass
wir
nicht
nur
bei
unserer
Beratung
wirtschaftliche
Aspekte
einbeziehen,
sondern
auch
in
eigenen
Angelegenheiten
größten
Wert
auf
unternehmerisches
Denken
und
Handeln
legen.
Moreover,
of
particular
advantage
is
the
fact
that
we
consider
economic
aspects
when
advising
our
clients
and
treasure
at
the
same
time
entrepreneurial
thinking
and
action
when
it
comes
to
our
own
work.
ParaCrawl v7.1
Im
Auftrag
des
BMZ
unterstützt
die
Deutsche
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
die
wirtschaftliche
Diversifizierung
durch
Beratung
der
Regierung
bei
der
Verbesserung
des
regulatorischen
Umfelds,
beim
Aufbau
einer
am
Bedarf
orientierten
Beruflichen
Bildung
sowie
bei
der
Stärkung
von
Klein-
und
Mittelunternehmen
im
Tourismus
und
der
Agrarwirtschaft.
Commissioned
by
the
Federal
Ministry
for
Economic
Cooperation
and
Development,
the
Deutsche
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
supports
the
diversification
of
the
country's
economy
by
advising
Azerbaijan's
Government
on
how
to
improve
the
regulatory
environment,
build
a
needs-oriented
vocational
training
system
and
strengthen
small
and
medium-sized
enterprises
in
the
tourism
and
agriculture
sectors.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwedische
Außenhandelsstelle
(The
Swedish
Trade
Council),
eine
kommerzielle
Beratungseinrichtung
mit
offiziellem
Status,
vertritt
die
Interessen
der
schwedischen
Industrie
in
Österreich
und
bietet
wirtschaftliche
Beratung
in
Bezug
auf
deren
Aktivitäten.
The
Swedish
Trade
Council,
a
commercial
consultancy
operation
with
official
status,
represents
the
interests
of
Swedish
industry
in
Austria,
offering
them
commercial
advice
on
their
respective
activities.
ParaCrawl v7.1
Bevor
er
zu
Tungsten
stieß,
war
er
Partner
und
Leiter
des
Bereichs
Telekommunikation
im
Vereinigten
Königreich
bei
der
Kanzlei
Taylor
Wessing,
die
Klienten
wirtschaftliche
und
regulatorische
Beratung
im
Technologie-,
Medien-
und
Telekommunikationssektor
anbietet.
Prior
to
joining
Tungsten,
Patrick
was
a
Partner
and
Head
of
the
UK
Telecoms
Practice
at
the
law
firm
Taylor
Wessing,
specialising
in
providing
commercial
and
regulatory
advice
to
clients
in
the
technology,
media
and
telecoms
sector.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Coaches
stehen
Ihnen
für
technische
und
wirtschaftliche
Beratung
mit
Seminaren,
Schulungen
und
Workshops
zur
Verfügung.
Our
coaches
are
at
your
disposal
for
consulting
on
technical
and
economic
issues
with
seminars,
trainings
and
workshops.
CCAligned v1
Das
Unternehmen,
das
seit
2001
europaweit
als
Franchise-Netzwerk
expandiert,
unterstützt
die
Entwicklungspläne
für
Geschäfte
oder
Projekte
seiner
Kunden
durch
wirtschaftliche
Beratung
und
Marktforschung,
die
Entwicklung
von
Franchise-Handbüchern,
die
Prozess-Stan...
»
Lesen
Sie
mehr...
The
company,
which
has
been
expanding
as
a
franchise
network
throughout
Europe
since
2001,
helps
their
customers
to
realize
their
business
expansion
plans
or
projects
by
providing
them
with
business
advice
and
market
research
work,
by
helping
them
to
develop...
»
Read
more
ParaCrawl v7.1
Denn
diejenigen,
war
die
wirtschaftliche
Beratung
der
Regierung,
wie
Kondratieff,
fanden
sich
in
einer
äußerst
schwierigen
Lage.
Indeed
those
who
had
been
giving
economic
advice
to
the
government,
such
as
Kondratiev,
found
themselves
in
an
extremely
difficult
position.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsschwerpunkte
am
Standort
Sofia
sind
Wirtschaftliche
und
Juristische
Beratung
im
Bereich
Umwelt,
Bergbau,
Energie,
Wasser
und
Abfälle.
The
focus
of
our
work
at
Sofia
is
economic
and
legal
consultancy
for
the
environmental
sector,
mining
sector
and
energy,
water
and
waste
sector.
ParaCrawl v7.1