Übersetzung für "Wirtschaftliche denkweise" in Englisch
Durch
einige
der
heute
zur
Gehör
gebrachten
Reden
habe
ich
den
Eindruck
gewonnen,
der
von
der
Europäischen
Kommission
formulierte
Vorschlag
ziele
darauf
ab,
die
wirtschaftliche
Denkweise
wieder
über
die
politische
zu
stellen.
Listening
to
some
of
the
speeches
today,
my
impression
is
that
the
proposal
we
heard
from
the
European
Commission
is
one
which
aims
to
reinstate
the
priority
of
economic
over
political
thinking.
Europarl v8
Die
elementare
wirtschaftliche
Denkweise
impliziert,
dass
eine
solche
Steigerung
unabhängig
vom
tatsächlichen
Umfang,
in
dem
Ciudad
de
la
Luz
sich
Produktionen
sichern
kann,
zu
einem
allgemeinen
Preisrückgang
führt.
Basic
economic
reasoning
implies
that
such
an
increase
in
supply
will
generate
an
overall
price
reduction
irrespective
of
the
amount
of
production
Ciudad
de
la
Luz
is
able
to
attract.
DGT v2019
Dazu,
dies
hat
das
Projekt
bisher
gezeigt,
können
Berater
in
Form
einer
wichtigen
Mittlerrolle
ihren
Beitrag
leisten,
weil
sie
analytisches/methodisches
Denken
gewöhnt
sind
und
daher
die
Wissenschaft
verstehen
können
sie
die
Bedürfnisse
der
Wirtschaft,
deren
Denkweise
und
Sprache
aus
vielfachen
Projekten
kennen
und
daher
die
Verständnisbarrieren
überbrücken
können
sie
die
Entscheidungsstrukturen
in
der
Industrie
und
die
Wege
der
Ansprache
von
Entscheidern
kennen.
So
far
the
project
has
also
shown
that
advisers
can
plan
an
important
brokering
role
because
they
are
accustomed
to
analytical
and
methodical
thinking
and
can
therefore
understand
the
scientific
side
know
science's
requirements,
the
way
science
thinks
and
the
language
it
uses
from
many
other
projects
and
can
therefore
help
to
dismantle
barriers
to
understanding
EUbookshop v2
Mit
viel
Erfahrung
aus
der
Praxis
und
wirtschaftlicher
Denkweise
übersetzen
wir
auch
komplexe
Anforderungen
effizient
und
pragmatisch
in
smarte
Lösungen:
ganzheitlich
von
der
Entwicklung
bis
hin
zur
Implementierung
in
Ihre
Anlage.
Using
our
extensive
knowledge
gained
from
practical
experience
and
a
commercial
mind-set,
we
efficiently
and
pragmatically
transform
even
complex
requirements
into
smart
solutions
–
from
start
to
finish,
from
development
to
the
commissioning
of
your
equipment.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
weitreichenden
Praxis-Know-how
und
einer
wirtschaftlichen
Denkweise
verwandeln
wir
effizient
und
pragmatisch
komplexe
Anforderungen
in
intelligente
Lösungen
-
vom
Start
bis
zum
Ziel,
von
der
Entwicklung
bis
zur
Inbetriebnahme
der
Anlage.
Using
our
extensive
knowledge
gained
from
practical
experience
and
an
economic
mind-set,
we
efficiently
and
pragmatically
transform
even
complex
requirements
into
intelligent
solutions
–
from
start
to
finish,
from
development
to
commissioning
of
the
plant.
ParaCrawl v7.1
Ferner
werden
unzählige
Personen
aufgrund
ihrer
Kultur,
Hautfarbe,
Rasse,
Kaste,
wirtschaftlichen
Verhältnisse
oder
Denkweise
diskriminiert.
In
addition,
untold
numbers
of
people
suffer
discrimination
because
of
their
culture,
colour,
race,
caste,
economic
status,
or
because
of
their
way
of
thinking.
ParaCrawl v7.1