Übersetzung für "Wirtschaftlicher verkehr" in Englisch
Sie
wird
sich
auf
Bereiche
wie
Verkehr,
wirtschaftliche
Entwicklung
und
Umweltschutz
konzentrieren.
This
will
focus
on
such
areas
as
transport,
economic
development
and
environmental
protection.
Europarl v8
Besondere
Aufmerksamkeit
wird
dem
Umweltschutz,
der
Wirtschaft
und
dem
Verkehr
geschenkt.
Particular
attention
has
been
paid
to
environmental
protection,
economy
and
transportation.
Europarl v8
Außenbeziehungen,
Wirtschaft
und
Finanzen,
Verkehr
sowie
Justiz
und
Inneres,
abdeckt.
This
Plan
covers
several
policy
areas,
including
external,
economic/financial,
transportation
and
Justice
and
Home
Affairs
policy.
TildeMODEL v2018
Einhergehend
mit
dem
Wachstum
der
Wirtschaft
nehmen
auch
Verkehr
und
Energiebedarf
zu
.
As
the
economy
grows,
so
does
the
demand
for
transport
and
energy.
EUbookshop v2
In
einer
immer
enger
verflochtenen
europäischen
Wirtschaft
gewinnt
der
Verkehr
zunehmend
an
Bedeutung.
In
an
increasingly
interrelated
European
economy,
transport
assumes
an
ever-greater
importance.
EUbookshop v2
Schirmherr
ist
der
niedersächsische
Minister
für
Wirtschaft,
Arbeit
und
Verkehr
Olaf
Lies.
Its
patron
is
Lower
Saxony’s
minister
for
economic
affairs,
labor,
and
transport,
Olaf
Lies.
ParaCrawl v7.1
Die
Behörde
für
Wirtschaft,
Verkehr
und
Innovation
ist
Gründungsmitglied
von
Hamburg
Aviation.
The
Ministry
for
Economics,
Transport
and
Innovation
is
founding
member
of
Hamburg
Aviation.
ParaCrawl v7.1
Wie
sind
wirtschaftliche
Entwicklung,
Verkehr
und
Umwelt
in
Einklang
zu
bringen?
How
can
a
balance
be
reached
between
economic
development,
transport
needs
and
the
environment?
ParaCrawl v7.1
Die
für
dieses
Programm
zuständige
Verwaltungsbehörde
ist
das
Bayerische
Staatsministerium
für
Wirtschaft,
Verkehr
und
Technologie.
The
Managing
Authority
for
the
programme
is
the
Bavarian
Ministry
of
Economics,
Transport
and
Technology.
TildeMODEL v2018
Dessen
Anteil
wird
vom
Bayerischen
Staatsministerium
für
Wirtschaft,
Infrastruktur,
Verkehr
und
Technologie
ausgereicht.
The
Bavarian
State
Ministry
for
Commerce,
Infrastructure,
Transportation
and
Technology
is
the
conduit
for
the
European
Fund.
ParaCrawl v7.1
Der
Sächsische
Staatspreis
für
Design
wird
vom
Sächsischen
Staatsminister
für
Wirtschaft,
Arbeit
und
Verkehr
verliehen.
The
Sächsische
Staatspreis
für
Design
is
awarded
by
the
Saxon
State
Minister
for
Economics,
Labour
and
Transport.
ParaCrawl v7.1
Seit
1953
befindet
sich
hier
der
Sitz
des
Hessischen
Ministeriums
für
Wirtschaft,
Verkehr
und
Landesentwicklung.
Since
1953
the
building
houses
the
Hessian
Ministery
of
Economics,
Transport
and
State
Development.
ParaCrawl v7.1
Gefördert
durch
das
Bayerische
Staatsministerium
für
Wirtschaft,
Infrastruktur,
Verkehr
und
Technologie
(BayTOU)
Funded
by
the
Bavarian
State
Ministry
of
Economics,
Infrastructure,
Transport
and
Technology
(BayTOU)
CCAligned v1
Sie
führen
in
eigener
Verantwortung
ein
bestimmtes
Fachressort,
also
etwa
Justiz,
Wirtschaft
oder
Verkehr.
They
then
take
charge
of
a
government
department,
for
example
justice,
economics
or
transport.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
wechselte
er
in
das
Bayerische
Staatsministerium
für
Wirtschaft,
Infrastruktur,
Verkehr
und
Technologie.
He
then
transferred
to
the
Bavarian
State
Ministry
for
Economic
Affairs,
Infrastructure,
Transport
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
war
der
Volkswirt
Staatssekretär
im
Hessischen
Ministerium
für
Wirtschaft,
Verkehr
und
Landesentwicklung.
A
trained
economist,
prior
to
that
he
was
State
Secretary
at
the
Hessian
Ministry
of
Economics,
Transport,
Urban
and
Regional
Development.
ParaCrawl v7.1
Der
Schirmherr
des
diesjährigen
Innovationspreis-IT
ist
das
Niedersächsische
Ministerium
für
Wirtschaft,
Arbeit
und
Verkehr.
The
patron
of
this
year's
Innovation
Prize
-
IT
is
the
Lower
Saxony
Ministry
for
Business,
Employment
and
Transport.
ParaCrawl v7.1