Übersetzung für "Wirtschaftskommunikation" in Englisch
																						Wir
																											gehören
																											zum
																											Department
																											für
																											Fremdsprachliche
																											Wirtschaftskommunikation.
																		
			
				
																						We
																											belong
																											to
																											the
																											Department
																											of
																											Foreign-Language
																											Business
																											Communication.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											studierte
																											Museologie
																											in
																											Leicester
																											und
																											Wirtschaftskommunikation
																											in
																											Berlin.
																		
			
				
																						She
																											studied
																											museology
																											in
																											Leicester
																											and
																											business
																											communications
																											in
																											Berlin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ursula
																											Lutzky
																											ist
																											Assistenzprofessorin
																											am
																											WU-Institut
																											für
																											Englische
																											Wirtschaftskommunikation.
																		
			
				
																						Ursula
																											Lutzky
																											is
																											an
																											assistant
																											professor
																											at
																											WU's
																											Institute
																											for
																											English
																											Business
																											Communication.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Lehrveranstaltungen
																											des
																											Departments
																											für
																											Fremdsprachliche
																											Wirtschaftskommunikation
																											widmen
																											sich
																											folgenden
																											Bereichen:
																		
			
				
																						The
																											courses
																											at
																											the
																											Department
																											of
																											Foreign
																											Language
																											Business
																											Communication
																											address
																											the
																											following
																											areas:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Helene
																											von
																											Schwichow
																											studierte
																											Gesellschafts-
																											und
																											Wirtschaftskommunikation
																											(M.A.)
																		
			
				
																						Helene
																											von
																											Schwichow
																											studied
																											Communication
																											in
																											Social
																											and
																											Economic
																											Contexts
																											(M.A.)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Wirtschaftskommunikation
																											umfaßt
																											alle
																											Formen
																											der
																											Marketingkommunikation
																											(Anzeigenwerbung,
																											Sponsoring,
																											Direktmarketing
																											und
																											Öffentlichkeitsarbeit).
																		
			
				
																						Commercial
																											communication
																											covers
																											all
																											forms
																											of
																											marketing
																											cornmunication
																											(advertising,
																											sponsorship,
																											direct
																											marketing
																											and
																											public
																											relations).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Deutscher
																											Preis
																											für
																											Wirtschaftskommunikation
																											geht
																											für
																											„Beste
																											innovative
																											Einzelmaßnahmen“
																											an
																											die
																											Wall
																											AG.
																		
			
				
																						German
																											Prize
																											for
																											Communication
																											in
																											the
																											Economy
																											went
																											to
																											Wall
																											AG
																											for
																											the
																											Best
																											Innovative
																											Individual
																											Measure.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bibliothek
																											dient
																											vor
																											allem
																											dem
																											wissenschaftlichen
																											Personal
																											des
																											Departments
																											Fremdsprachliche
																											Wirtschaftskommunikation
																											zur
																											Forschung
																											und
																											Lehre.
																		
			
				
																						The
																											library’s
																											main
																											function
																											is
																											to
																											provide
																											research
																											and
																											teaching
																											materials
																											needed
																											by
																											the
																											academic
																											staff
																											of
																											the
																											Department
																											of
																											Foreign
																											Language
																											Business
																											Communication.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											gebürtige
																											Berlinerin
																											bringe
																											ich
																											neben
																											dem
																											Studium
																											der
																											Wirtschaftskommunikation
																											langjährige
																											Expertise
																											in
																											Kommunikation
																											mit.
																		
			
				
																						Born
																											in
																											Berlin,
																											I
																											bring
																											with
																											me
																											many
																											years
																											of
																											expertise
																											in
																											communications
																											in
																											addition
																											to
																											formal
																											training
																											in
																											business
																											communications.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Franziska
																											Cagic
																											studiert
																											im
																											Bachelor
																											an
																											der
																											Universität
																											der
																											Künste
																											Berlin
																											Gesellschafts-
																											und
																											Wirtschaftskommunikation.
																		
			
				
																						Franziska
																											Cagic
																											is
																											currently
																											studying
																											Communication
																											in
																											Social
																											and
																											Business
																											Contexts
																											(B.A)
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Arts,
																											Berlin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Julia
																											Ebert
																											ist
																											Studentin
																											des
																											Masterstudiengangs
																											Gesellschafts-
																											und
																											Wirtschaftskommunikation
																											an
																											der
																											Universität
																											der
																											Künste
																											Berlin.
																		
			
				
																						Julia
																											Ebert
																											is
																											currently
																											studying
																											Social
																											and
																											Business
																											Communication
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Arts,
																											Berlin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											internationale
																											Leitmesse
																											für
																											Wirtschaftskommunikation,
																											Live-Marketing,
																											Veranstaltungs-Services
																											und
																											Kongress
																											wird
																											langfristig
																											in
																											Dortmund
																											verankert.
																		
			
				
																						The
																											leading
																											international
																											trade
																											show
																											for
																											business
																											communication,
																											live
																											marketing,
																											event
																											services
																											and
																											conventions
																											will
																											be
																											based
																											out
																											of
																											Dortmund
																											in
																											the
																											long
																											run.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Katharina
																											Specht
																											hat
																											Wirtschaftskommunikation
																											in
																											Berlin
																											studiert
																											und
																											arbeitet
																											unter
																											anderem
																											als
																											Redakteurin
																											für
																											Corience.
																		
			
				
																						Katharina
																											Specht
																											graduated
																											in
																											Business
																											Communication
																											Management
																											in
																											Berlin
																											and
																											works,
																											among
																											others,
																											as
																											an
																											editor
																											for
																											Corience.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Institut
																											für
																											Englische
																											Wirtschaftskommunikation
																											hat
																											eine
																											Tradition
																											im
																											Bereitstellen
																											von
																											E-Learning-Material
																											für
																											seine
																											Studierenden.
																		
			
				
																						The
																											Institute
																											for
																											English
																											Business
																											Communication
																											has
																											a
																											tradition
																											of
																											providing
																											e-learning
																											material
																											for
																											its
																											students.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Business-Englischkurs
																											hilft
																											den
																											Schülern
																											die
																											Grundvoraussetzungen
																											der
																											erfolgreichen
																											Wirtschaftskommunikation
																											zu
																											verstehen
																											und
																											anzuwenden.
																		
			
				
																						The
																											Business
																											English
																											course
																											helps
																											participants
																											to
																											understand
																											and
																											practice
																											the
																											fundamentals
																											of
																											effective
																											business
																											communication
																											in
																											English.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Von
																											2009
																											an
																											haben
																											Sie
																											Gesellschafts-
																											und
																											Wirtschaftskommunikation
																											studiert,
																											jetzt
																											machen
																											Sie
																											Ihren
																											Master-Abschluss.
																		
			
				
																						You
																											began
																											studying
																											social
																											and
																											business
																											communications
																											in
																											2009
																											and
																											are
																											now
																											working
																											toward
																											a
																											master's
																											degree.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Skywalk
																											präsentiert
																											sein
																											X-GLOO
																											Zeltsystem
																											auf
																											der
																											internationalen
																											Fachmesse
																											für
																											Wirtschaftskommunikation,...
																											»
																											weiterlesen
																											«
																		
			
				
																						Skywalk
																											will
																											present
																											its
																											very
																											own
																											X-GLOO
																											Tent
																											System
																											at
																											the
																											international
																											trade
																											show
																											for
																											business...
																											»
																											read
																											more
																											«
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											der
																											Grundlage
																											von
																											a)
																											einer
																											gründlichen
																											Untersuchung
																											der
																											Rolle
																											der
																											Wirtschaftskommunikation
																											innerhalb
																											der
																											Union
																											und
																											b)
																											einer
																											Analyse
																											des
																											Regelwerks
																											für
																											diese
																											Kommunikationsformen
																											soll
																											das
																											Grünbuch
																											konkrete
																											Vorschläge
																											für
																											eine
																											stärkere
																											Koordinierung
																											in
																											diesem
																											Bereich
																											vorlegen.
																		
			
				
																						The
																											Green
																											Paper
																											will
																											describehow
																											greater
																											coordination
																											might
																											be
																											achieved
																											based
																											on(i)
																											an
																											in-depth
																											review
																											of
																											the
																											role
																											of
																											commercial
																											communication
																											within
																											the
																											Union
																											and
																											(ii)
																											ananalysis
																											of
																											the
																											regulatory
																											framework
																											which
																											covers
																											these
																											forms
																											of
																											communication.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Da
																											alle
																											ge
																											werblichen
																											und
																											Dienstleistungsbereiche
																											der
																											europäischen
																											Wirtschaft
																											betroffen
																											sind,
																											gelten
																											für
																											die
																											Wirtschaftskommunikation
																											eine
																											Vielzahl
																											unterschiedlichster
																											Regelungen.
																		
			
				
																						Since
																											all
																											industrial
																											and
																											servicessectors
																											in
																											the
																											European
																											economy
																											are
																											concerned,
																											commercial
																											communication
																											is
																											subject
																											to
																											ahost
																											of
																											differing
																											types
																											of
																											regulations.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Zu
																											integrieren
																											sind
																											die
																											Bereiche
																											Fremdsprachenerwerb,
																											Wirtschaftskommunikation
																											und
																											interkulturelle
																											Kommunikation,
																											denn
																											eine
																											kommunikative
																											Kompetenz,
																											die
																											als
																											Schlüsselqualifikation
																											über
																											Sprach-,
																											Kultur-
																											und
																											Unternehmensgrenzen
																											erfolgreich
																											hinausgreifen
																											will,
																											kann
																											in
																											der
																											Weiterbildung
																											nur
																											durch
																											die
																											curriculare
																											Vernetzung
																											dieser
																											drei
																											Bereiche
																											aufgebaut
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											areas
																											of
																											foreign
																											language
																											acquisition,
																											business
																											communication,
																											and
																											intercultural
																											communication
																											should
																											be
																											integrated.
																											Further
																											key
																											training
																											qualifications,
																											which
																											seek
																											to
																											extend
																											successfully
																											beyond
																											linguistic,
																											cultural
																											and
																											business
																											borders,
																											can
																											only
																											be
																											developed
																											by
																											linking
																											the
																											curricula
																											of
																											these
																											three
																											areas.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Zielgruppe
																											des
																											Lehrwerks
																											sind
																											Berufstätige
																											und
																											Auszubildende,
																											die
																											in
																											ihrem
																											beruflichen
																											Handlungsfeld
																											über
																											DaF-Kenntnisse
																											verfügen
																											müssen,
																											um
																											den
																											beruflichen
																											Anforderungen
																											internationaler
																											Wirtschaftskommunikation
																											gerecht
																											werden
																											zu
																											können.
																		
			
				
																						The
																											target
																											group
																											for
																											the
																											teaching
																											programme
																											comprises
																											those
																											working
																											in
																											or
																											training
																											for
																											occupations
																											in
																											which
																											they
																											have
																											to
																											possess
																											knowledge
																											in
																											the
																											area
																											of
																											teaching
																											German
																											as
																											a
																											foreign
																											language
																											in
																											order
																											to
																											be
																											able
																											to
																											meet
																											the
																											vocational
																											requirements
																											of
																											international
																											business
																											communication.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Geplant
																											sind
																											im
																											Einzelnen:
																											1.
																											Material-und
																											Medieneinheit
																											für
																											das
																											Face
																											to
																											Face-Training
																											in
																											den
																											Lernfeldern
																											Verhandlungsenglisch,
																											Wirtschaftskommunikation,
																											interkulturelle
																											Kommunikation.
																		
			
				
																						The
																											individual
																											sections
																											planned
																											are:
																											1.
																											Materials
																											and
																											media
																											unit
																											for
																											face-to-face
																											training
																											in
																											negotiating
																											in
																											English,
																											business
																											communication,
																											intercultural
																											communication.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Seit
																											2001
																											werden
																											Unternehmen,
																											die
																											sich
																											durch
																											überragende,
																											zielorientierte
																											und
																											wirksame
																											Wirtschaftskommunikation
																											auszeichnen,
																											mit
																											diesem
																											Preis
																											prämiert.
																		
			
				
																						From
																											2001
																											onwards,
																											companies,
																											which
																											distinguish
																											themselves
																											with
																											outstanding,
																											target-focused
																											and
																											effective
																											business
																											communication
																											have
																											been
																											awarded
																											this
																											price.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daniel
																											erwarb
																											seinen
																											Masterabschluss
																											der
																											Gesellschafts-
																											und
																											Wirtschaftskommunikation
																											in
																											Berlin
																											und
																											Paris
																											sowie
																											seinen
																											Bachelorabschluss
																											der
																											Publizistik-
																											und
																											Kommunikationswissenschaft
																											in
																											Berlin
																											und
																											San
																											Diego.
																		
			
				
																						He
																											obtained
																											his
																											master's
																											degree
																											in
																											Strategic
																											Communications
																											in
																											Berlin
																											and
																											Paris
																											and
																											his
																											bachelor's
																											degree
																											in
																											Journalism
																											and
																											Communications
																											in
																											Berlin
																											and
																											San
																											Diego.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											studierte
																											Gesellschafts-
																											und
																											Wirtschaftskommunikation
																											an
																											der
																											Universität
																											der
																											Künste
																											Berlin,
																											wo
																											er
																											von
																											2007
																											bis
																											2010
																											Geschäftsführer
																											einer
																											fakultätsübergreifenden
																											Projektschnittstelle
																											war.
																		
			
				
																						He
																											studied
																											social
																											and
																											economic
																											communication
																											studies
																											at
																											the
																											Universität
																											der
																											KÃ1?4nste
																											Berlin,
																											where
																											he
																											was
																											managing
																											director
																											of
																											an
																											interdepartmental
																											project
																											office
																											from
																											2007
																											to
																											2010.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											in
																											das
																											Programm
																											aufgenommen
																											werden,
																											haben
																											ein
																											Student
																											muss
																											eine
																											Mindestnote
																											von
																											mindestens
																											einem
																											"C"
																											in
																											jedem
																											der
																											folgenden
																											Business-Kurse
																											genommen
																											durch
																											das
																											College-Student-Jahr
																											verdient:
																											Finanzbuchhaltung,
																											Managerial
																											Accounting,
																											Makroökonomie,
																											Mikroökonomie,
																											Wirtschaftskommunikation,
																											Grundsätze
																											der
																											Management
																											und
																											Grundlagen
																											des
																											Marketings.
																		
			
				
																						To
																											be
																											accepted
																											into
																											the
																											program,
																											a
																											student
																											must
																											have
																											earned
																											a
																											minimum
																											grade
																											of
																											at
																											least
																											a
																											"C"
																											in
																											each
																											of
																											the
																											following
																											business
																											courses
																											taken
																											through
																											the
																											sophomore
																											year:
																											Financial
																											Accounting,
																											Managerial
																											Accounting,
																											Macroeconomics,
																											Microeconomics,
																											Business
																											Communication,
																											Principles
																											of
																											Management
																											and
																											Principles
																											of
																											Marketing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1