Übersetzung für "Wissenschaftlicher beweis" in Englisch
Zwei
Fälle
genügen
nicht
als
wissenschaftlicher
Beweis.
Now,
two
cases
does
not
meet
the
scientific
burden
of
proof.
OpenSubtitles v2018
Datum
festlegen,
mit
Trinken
aufzuhören
wissenschaftlicher
Beweis.
Set
a
date
to
stop
drinking
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Gehirn
Leistung
verbessern
-
Durchblutung,
Stoffwechsel
wissenschaftlicher
Beweis.
Brain
-
improve
-
blood
flow,
metabolic
legal.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
vermindert
die
allgemeine
Gesundheit
wissenschaftlicher
Beweis.
Smoking
diminishes
overall
health
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
verursacht
akute
myeloische
Leukämie
wissenschaftlicher
Beweis.
Smoking
causes
acute
myeloid
leukemia
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
von
Alter
können
Raucher
Krankheitsrisiko
verringern
wissenschaftlicher
Beweis.
Regardless
of
age,
smokers
can
reduce
disease
risk
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
verursacht
Krebs
des
Kehlkopfes
wissenschaftlicher
Beweis.
Smoking
causes
cancers
of
the
mouth
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
verursacht
Krebs
des
Magens
wissenschaftlicher
Beweis.
Smoking
causes
cancers
of
the
pancreas
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
aufhören
-
reduziert
Krebsrisiko
wissenschaftlicher
Beweis.
Quitting
smoking
substantially
reduces
the
risk
of
cancer
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
aufgehört
-
Blutdruck
-
Normalisierung
wissenschaftlicher
Beweis.
Heart
rate,
blood
pressure
-
abnormally
high
while
smoking
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
auch
ein
wissenschaftlicher
Beweis
für
die
Existenz
Gottes.
This
is
also
scientific
evidence
of
the
existence
of
God.
ParaCrawl v7.1
Raucher
haben
höheres
Risiko
für
Lungenentzündung
und
andere
Infektionen
der
Atemwege
wissenschaftlicher
Beweis.
Smokers
are
at
higher
risk
of
developing
pneumonia
and
other
airway
infections
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
verursacht
Krebs
der
Bauchspeicheldrüse
wissenschaftlicher
Beweis.
Smoking
causes
cancers
of
the
bladder
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
verursacht
Krebs
der
Niere
wissenschaftlicher
Beweis.
Smoking
causes
cancers
of
the
throat
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
Liste
von
Gründen
für
Ende
mit
Alkohol
wissenschaftlicher
Beweis.
Make
a
list
of
reasons
why
to
stop
drinking
alcohol
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftlicher
Beweis
zeigt,
daß
zusätzliches
Oestrogen
und
Progesteron
Brustvergrößerung
erhöhen
können.
Scientific
evidence
shows
that
additional
estrogen
and
progesterone
may
enhance
breast
enlargement.
ParaCrawl v7.1
Dafür
fehlt
laut
den
Forschenden
aber
noch
ein
eindeutiger
wissenschaftlicher
Beweis.
Clear
scientific
evidence
is
still
missing,
however,
the
researchers
say.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
funktionieren
"immer",
das
nennt
sich
ein
wissenschaftlicher
Beweis!
In
fact,
it
is
a
scientific
lie,
a
deception!
ParaCrawl v7.1
Und
sie
funktionieren
"immer",
das
nennt
sich
ein
wissenschaftlicher
Beweis.
And
they
"always"
work,
that
is
called
a
scientific
proof.
ParaCrawl v7.1
Ich
sage
nicht,
dass
das
ein
sehr
wissenschaftlicher
Beweis
ist.
I
do
not
say
it
is
very
scientific
proof.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Rückfall
zum
Alkohol
-
das
ist
nicht
Versagen
wissenschaftlicher
Beweis.
If
you
relapse
from
stopping
drinking
-
is
not
failure
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
verursacht
Krebs
der
Speiseröhre
wissenschaftlicher
Beweis.
Smoking
causes
cancers
of
the
esophagus
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
ist
eine
Hauptursache
von
Krebs
wissenschaftlicher
Beweis.
Smoking
is
a
leading
cause
of
cancer
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Gehirn
-
Nerven
-
Wachstum
fördern
wissenschaftlicher
Beweis.
Brain
-
nerve
growth
stimulation
legal.
ParaCrawl v7.1
Tabakrauch
enthält
Chemikalien
-
schädlich
für
Raucher
wissenschaftlicher
Beweis.
Tobacco
smoke
contains
chemicals
that
are
harmful
to
smokers
science
proof.
ParaCrawl v7.1
Rauchen
verursacht
Krebs
der
Harnblase
wissenschaftlicher
Beweis.
Smoking
causes
cancers
of
the
kidney
science
proof.
ParaCrawl v7.1