Übersetzung für "Wo willst" in Englisch

Du kannst dich hinsetzen, wo du willst.
You can sit where you like.
Tatoeba v2021-03-10
Wo kommst du her und wo willst du hin?
Where do you come from and where are you going?
Tatoeba v2021-03-10
Stell es hin, wo du willst.
Put it where you want.
Tatoeba v2021-03-10
Wo willst du denn in dem Aufzug hin?
Where do you think you're going dressed like that?
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß, wo du sein willst.
I know where you want to be.
Tatoeba v2021-03-10
Wo willst du denn heute Abend hingehen?
Where are you planning on going this evening?
Tatoeba v2021-03-10
Setz dich, wo immer du willst.
Sit down anywhere you want.
Tatoeba v2021-03-10
Wo willst du hin, Pardo?
Where you going, Pardo?
OpenSubtitles v2018
Fausto, wo willst du hin?
Fausto, where are you going?
OpenSubtitles v2018
Wo willst du mit meinem Auto hin?
Where do you think you're going with my automobile?
OpenSubtitles v2018
Pierre, wo willst du hin?
Pierre, where to?
OpenSubtitles v2018
Wo zum Teufel willst du denn hin, Mustapha?
And where the hell do you think you're going to, Mustapha?
OpenSubtitles v2018
Luisa, wo willst du hin?
Where are you going?
OpenSubtitles v2018
Wo willst du hin, du Lümmel?
Where are you running, you low-life?
OpenSubtitles v2018
Kathy, wo willst du denn hin?
Just where do you think you're going?
OpenSubtitles v2018
Hey, Moment mal, wo willst du denn hin, mein Fräulein?
Hey, whoa, where do you think you're going, young lady?
OpenSubtitles v2018
Hey, wo willst du hin?
Toto, where are you going?
OpenSubtitles v2018
Wo willst du mich denn hinführen?
What is it, Judy?
OpenSubtitles v2018
Wo willst du hin, Amigo?
Where are you going?
OpenSubtitles v2018
Wo willst du hin, Freund?
Where do you think you're going?
OpenSubtitles v2018
Wo willst du den Brief denn aufgeben, Solomon?
Where do you think you're gonna mail that thing, Solomon?
OpenSubtitles v2018
Wo willst du mit diesem neumodischen Ding hin?
Where are you going in this contraption?
OpenSubtitles v2018
He, wo willst du hin?
Hey, where you go?
OpenSubtitles v2018
Martin, wo willst du denn hin?
Martin, where are you going?
OpenSubtitles v2018
Wo willst du die Besatzung finden, Sindbad?
Where will you find a crew, Sinbad?
OpenSubtitles v2018
Wo willst du die anderen herholen?
Where will you find the others?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe