Übersetzung für "Wohlstandskrankheit" in Englisch
Die
Weltgesundheitsorganisation
hat
dieser
Erkrankung
das
Potential
für
eine
schwere
Epidemie
zuerkannt,
da
es
sich
leider
um
eine
Wohlstandskrankheit
handelt.
It
has
been
declared
by
the
World
Health
Organization
as
having
the
potential
of
a
major
epidemic
because
it
is
a
disease
of
prosperity,
unfortunately.
Europarl v8
Übergewicht
ist
eine
Wohlstandskrankheit.
Obesity
is
a
lifestyle
disease.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
sollten
sich
auf
eine
gesündere
Lebensweise
besinnen,
denn
Nierenversagen
ist
ja
oft
auch
eine
Wohlstandskrankheit.
People
should
think
about
adopting
a
healthier
lifestyle,
as
kidney
failure
is
often
also
a
lifestyle
illness.
Where
do
you
see
dialysis
in
ten
ParaCrawl v7.1
Sehen
können,
trifft
die
Gicht
nicht
nur
älteren
übergewichtigen
Männern,
da
wir
oft
in
allem,
die
sie
mit
den
"alten
Tagen",
denn
es
ist
/
war
ein
wenig
eine
Wohlstandskrankheit.
Can
see,
hits
gout
not
only
older
obese
men,
as
we
are
often
especially
linking
it
with
the
"old
days",
since
it
is
/
was
a
little
a
lifestyle
disease.
ParaCrawl v7.1
Gewichtsprobleme
ist
eine
Wohlstandskrankheit.
Weight
problems
is
a
lifestyle
condition.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
chronisch
krank
sind
oder
eine
Wohlstandskrankheit
haben,
dann
wird
es
wichtig
sein,
herauszufinden,
ob
eine
Lebensmittel-Unverträglichkeit
aufgrund
einer
Überreaktion
des
Immunsystems
dafür
verantwortlich
ist.
If
you
are
chronically
ill
or
have
a
lifestyle-related
disease,
it
will
be
relevant
to
find
out
if
an
adverse
food
reaction
contributes
to
your
illness
due
to
an
overreacting
immune
system.
ParaCrawl v7.1