Übersetzung für "Wohnkredit" in Englisch
Entdecken
Sie
mit
einem
Klick,
ob
Ihr
Wohnkredit
machbar
ist.
See
if
your
home
loan
is
viable
in
a
click
or
tap.
ParaCrawl v7.1
Alles
Nachfolgende
trifft
auf
Ratenkredit
und
Wohnkredit
zu…
Everything
that
follows
applies
to
the
installment
loan
and
housing
loan…
ParaCrawl v7.1
Abklärung,
ob
der
Wohnkredit
für
Sie
infrage
kommt?
Clarification
whether
the
housing
loan
is
a
possibility
for
you?
ParaCrawl v7.1
Sie
schließen
Ihren
neuen
Wohnkredit
zum
aktuellen
Zinssatz
ab.
Your
new
home
loan
is
contracted
at
current
interest
rates.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Ihrer
persönlichen
Situation
können
Sie
über
einen
neuen
Wohnkredit
weiter
einen
Steuervorteil
genießen.
Depending
on
your
personal
situation,
you
can
continue
to
qualify
for
tax
relief
with
a
new
home
loan.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
einen
neuen
Wohnkredit
für
den
Kauf
eines
Ferienhauses
oder
eines
Ertragseigentums
beantragen.
You
can
even
apply
for
a
new
home
loan
to
buy
a
second
home
or
a
property
to
let.
ParaCrawl v7.1
Sie
verwenden
Ihre
bestehende
Hypothek
(=
Wiederaufnahme),
um
einen
neuen
Wohnkredit
zu
besichern.
You
use
the
existing
mortgage
(=
new
drawing
on
credit)
to
secure
a
new
home
loan.
ParaCrawl v7.1
Was
wieder
viele
nicht
wissen:
Die
Verwendung
des
beim
Wohnkredit
ausgezahlten
Geldes
wird
nicht
geprüft.
What
again
many
do
not
know:
The
use
of
the
money
paid
of
a
housing
loan
is
not
checked.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Ratenkredit
in
Höhe
von
10.000
Euro
über
2
Jahre
zurückzahlen
wollen,
beträgt
die
monatliche
Rate
433,01
Euro
(Wohnkredit:
429,60
Euro).
If
you
want
to
repay
the
installment
loan
in
the
amount
of
Euros
10,000
with
a
term
of
2
years,
the
monthly
installment
is
Euros
433.01
(housing
loan:
Euros
429.60).
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Laufzeit
von
7
Jahren
liegt
die
monatliche
Rate
bei
nur
noch
135,41
Euro
(Wohnkredit:
131,90
Euro).
At
a
term
of
7
years,
the
monthly
installment
is
only
Euros
135.41
(housing
loan:
Euros
131.90).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
einem
Wohnkredit
ein
Haus
kaufen,
bauen
oder
renovieren,
können
Sie
in
Flandern
eine
kostenlose
staatliche
Versicherung
abschließen.
When
you
buy,
build
or
renovate
a
house
with
a
home
loan,
you
can
take
out
free
insurance
via
the
Flemish
government.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
später
beschließen,
eine
Wohnung
zu
mieten
und
daher
keinen
Wohnkredit
benötigen,
können
Sie
die
Ersparnisse
für
Ihre
Altersvorsorge
verwenden.
If
you
end
up
deciding
to
rent
instead
and
you
don't
need
a
home
loan,
you
can
always
put
the
amount
you've
saved
towards
your
pension
instead.
ParaCrawl v7.1
Zudem
können
Sie
diese
Form
des
Pensionssparens
für
Ihre
Restschuldversicherung
nutzen,
wenn
Sie
jetzt
oder
später
einen
Wohnkredit
abschließen.
What's
more
you
can
use
it
to
pay
for
your
loan
balance
insurance
if
you
take
out
a
home
loan
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Ein
günstiges
Umbaubudget
Bei
einem
neuen
Wohnkredit
mit
Wiederverwendung
Ihrer
bestehenden
Hypothek
müssen
Sie
keine
Notariats-
und
Hypothekenkosten
zahlen.
If
you
take
out
a
new
home
loan,
re-using
your
existing
mortgage,
you
don't
have
to
pay
any
notary's
or
mortgage
charges
.
ParaCrawl v7.1