Übersetzung für "Wollwaschgang" in Englisch
Waschanleitung:
Wir
empfehlen
Wollsachen
kalt
im
Wollwaschgang
der
Waschmaschine
zu
waschen.
Washing
instructiions:
We
recommend
to
wash
woolen
clothes
cold
in
the
wool
wash
cycle
of
the
washing
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
Wolle
wird
im
Wollwaschgang
vor
und
nach
Gebrauch
gewaschen.
The
wool
is
washed
in
the
wool
cycle
before
and
after
use.
ParaCrawl v7.1
Filz
lässt
sich
übrigens
mit
dem
Wollwaschgang
in
der
Maschine
reinigen.
By
the
way,
felt
can
be
cleaned
with
the
wool
washing
cycle
in
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Alle
Bezüge
sind
abnehmbar
und
maschinenwaschbar
(30
Grad,
Wollwaschgang).
All
covers
are
removable
and
machine
washable
(30
degrees,
wool
wash
cycle).
CCAligned v1
Wir
empfehlen
Wollsachen
kalt
im
Wollwaschgang
der
Waschmaschine
zu
waschen.
We
recommend
to
wash
woolen
clothes
cold
in
the
wool
wash
cycle
of
the
washing
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
Handpuppe
ist
waschbar
im
Handwaschbecken
oder
in
der
Waschmaschine
im
Wollwaschgang.
The
hand
puppet
is
washable
in
the
wash
hand
basin
or
in
the
machine
in
the
wool
wash
cycle.
ParaCrawl v7.1
Die
Mechanik
beim
Nassreinigungsprozess
ist
wesentlich
geringer
als
bei
einem
Wollwaschgang
in
der
Haushaltswaschmaschine.
The
mechanical
action
of
this
wet
cleaning
process
is
significantly
lower
than
the
wool
wash
in
the
household
machine.
ParaCrawl v7.1
Textilien
mit
diesem
Symbol
verlangen
nach
dem
speziellen
Wollwaschgang
ihrer
Waschmaschine
oder
schonender
Handwäsche.
Textiles
with
this
symbol
require
a
special
wool
washing
programme
of
your
washing
machine
or
gentle
hand
wash.
ParaCrawl v7.1
Der
Bezug
besteht
aus
100%
Merinowolle
und
ist
maschinenwaschbar
(Wollwaschgang
bei
40º).
The
cushion
covers
are
made
of
100%
merino
wool
and
machine
washable
(wool
washing
40º).
ParaCrawl v7.1
So
pflegt
man
Cashmere
am
besten:
in
der
Waschmaschine
im
Wollwaschgang,
nicht
heißer
als
30°C.
The
best
way
to
take
care
of
cashmere
pieces:
The
washing
machine’s
wool
programme,
no
warmer
than
30°C.
CCAligned v1
Falls
der
Schwamm
einmal
stärker
verschmutzt
ist,
kann
er
in
einem
Wäschebeutel
im
Wollwaschgang
gewaschen
werden.
If
the
sponge
gets
very
dirty,
it
can
be
washed
in
a
laundry
bag
in
the
wool
programme.
ParaCrawl v7.1
Indem
das
Inlay
herausgenommen
und
die
Hülle
in
der
Maschine
(Handwäsche
oder
Wollwaschgang
bei
max
30C,
kein
Schleudern!)
By
removing
the
inlay
and
washing
the
shell
in
the
machine
(hand
wash
or
wool
cycle
at
30C
max,
no
spinning!)
ParaCrawl v7.1
Bei
diesem
Beispiel
wird
ein
Spezialwaschgang
(in
diesem
Fall
Wollwaschgang)
mit
30
°C
empfohlen.
In
this
example,
a
wool
wash
cycle
set
at
30
°C
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Das
Stofftier,
auch
mit
Spieluhr,
ist
waschbar
im
Handwaschbecken
oder
in
der
Waschmaschine
im
Wollwaschgang.
This
soft
toy,
also
with
music
box,
is
washable
in
the
wash
hand
basin
or
in
the
machine
in
the
wool
wash
cycle.
ParaCrawl v7.1
Seide
Seide
sollte
möglichst
mit
einem
milden
Waschmittel
und
höchstens
30°
C
von
Hand
oder
im
Wollwaschgang
der
Waschmaschine
gewaschen
werden.
Silk
Silk
should
be
washed
with
a
mild
detergent
and
not
more
than
30°
C
by
hand
or
in
the
washing
machine
wool
cycle.
ParaCrawl v7.1
Das
Plüschtier,
auch
mit
Spieluhr,
ist
waschbar
im
Handwaschbecken
oder
in
der
Waschmaschine
im
Wollwaschgang.
This
plush
toy,
also
with
music
box,
is
washable
in
the
wash
hand
basin
or
in
the
machine
in
the
wool
wash
cycle.
ParaCrawl v7.1
Wolle:
Wollwaschgang
wählen.
Wool:
choose
the
wool
wash
cycle.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
dafür
ist,
dass
die
Maschine
über
einen
speziellen
Wollwaschgang
verfügt
und
eine
Temperatureinstellung
unter
30°
C
möglich
ist.
Precondition
is
that
the
washing
machine
has
a
special
wool
cycle
and
a
temperature
setting
of
less
than
30°
C
is
possible.
ParaCrawl v7.1
So
können
fast
alle
FALKE
Strickwaren
auf
der
passenden
Temperatur
im
Wollwaschgang
in
der
Maschine
gewaschen
werden.
Almost
all
FALKE
knitwear
can
be
machine-washed
using
the
wool
cycle,
set
at
the
appropriate
temperature.
ParaCrawl v7.1