Übersetzung für "Wurde gedruckt" in Englisch

Hier sehen Sie die Niere, die heute gedruckt wurde.
You can actually see that kidney as it was printed earlier today.
TED2013 v1.1
Mai 1501), war die erste polyphone Musik, die gedruckt wurde.
He was, however, the first to print in quantity and the first to print polyphonic music, and the quality of his printings was outstanding.
Wikipedia v1.0
Die Norges Kommunistblad war eine norwegische Zeitung, die in Oslo gedruckt wurde.
Norges Kommunistblad was a daily newspaper published in Oslo, Norway.
Wikipedia v1.0
Eine Zeitung, die "South Polar Times", wurde gedruckt.
A newspaper, the "South Polar Times", was edited by Shackleton.
Wikipedia v1.0
Auch das Vademe­cum für die Mitglieder wurde gedruckt.
The Members Vademecum has also been printed;
TildeMODEL v2018
Oh, diese Geschichte wurde nicht gedruckt.
Oh, that story was not printed.
OpenSubtitles v2018
Ein Evangelium, das auf der Gutenbergpresse gedruckt wurde.
A Gospel printed by the Gutenberg Press. Yeah.
OpenSubtitles v2018
Diese Bibel ist das erste Buch, das jemals gedruckt wurde.
This Bible is the first book ever printed.
OpenSubtitles v2018
Aber ich verstehe nicht, warum das Geld 1937 gedruckt wurde.
What I can't figure out is why it's all minted 1937.
OpenSubtitles v2018
Es wurde gedruckt als Illustration zu meinem berühmten Roman "Icosameron".
It was printed as an illustration in my famous novel"Icosameron".
OpenSubtitles v2018
Ist es nicht ein geminderter Sieg, weil seine auch gedruckt wurde?
Don't you think it's kind of a minor victory, though, having his printed, too?
OpenSubtitles v2018
Seit der Artikel gedruckt wurde, steht mein Telefon nicht mehr still.
My phone hasn't stopped ringing ever since the story hit print.
OpenSubtitles v2018
Es ist nicht das Papier wert, auf dem es gedruckt wurde.
Perfect. Not worth the paper it's printed on.
OpenSubtitles v2018
Der Text wurde 1476 erstmals gedruckt und erlebte bis 1522 sieben Neuauflagen.
The text was first printed in 1476 and there were seven new editions by 1522.
WikiMatrix v1
Die Dissertation wurde nicht gedruckt und liegt bis heute nur als Manuskript vor.
The arrangement has not been published and exists only in manuscript form.
WikiMatrix v1
Sein lateinisches Gedicht Breda expugnata wurde 1637 gedruckt und rief viel Aufmerksamkeit hervor.
His boyish Latin poem Breda expugnata was printed in 1637, and attracted much attention.
WikiMatrix v1
Gedruckt wurde der Katalog beim Veröffentlichungsamt.
The catalogues were printed in the Office's own workshops.
EUbookshop v2
Gedruckt wurde der Katalog in der amtseigenen Druckerei.
The catalogues were printed in the Office's own workshops.
EUbookshop v2
Auf das Substrat wurde folgende Druckpaste gedruckt:
The following print paste is printed onto the substrate:
EuroPat v2
Gedruckt wurde diese Ausgabe auf den Pressen des verbotenen Nieuwsblad van het Noorden.
This edition was printed on the presses of the forbidden Nieuwsblad van het Noorden.
WikiMatrix v1
Eine Reihe von Banknoten wurde vom Finanzministerium gedruckt, aber nie ausgestellt.
A series was printed by the Treasury Department but never issued.
WikiMatrix v1
Der Katalog wurde in Deutschland gedruckt und mit den Ausstellungsexponaten mitgeliefert.
The Report was published in German and illustrated with photographs of the systems of persecution.
WikiMatrix v1
Gedruckt wurde sie allerdings im benachbarten St. Louis.
It was recorded in his home town of St. Louis.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe