Übersetzung für "Wurfmaschine" in Englisch

Während der Schlacht warf ihn eine spezielle Wurfmaschine auf den Feind.
During the battle, a special throwing machine threw him at the enemy.
ParaCrawl v7.1
Die Wurfmaschine kann jeder nutzen.
The pitching machine is always accessible for practice.
OpenSubtitles v2018
Das Abwurfsteuersignal gibt beispielsweise an, ob mehrere Wurfscheiben gleichzeitig abgeworfen werden sollen, ob innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls mehrere Wurfscheiben nacheinander abgeworfen werden sollen, welchen Anstellwinkel die Wurfmaschine einnehmen soll und welche Arten von Wurfscheiben abgeworfen werden sollen, ob und welchem Maße der Abwurf der Wurfscheiben variiert werden soll und dergleichen Parameter mehr.
The throwing control signal states for example whether plural clay pigeons shall be thrown simultaneously or plural clay pigeons shall be thrown in sequence within a particular time interval, which throwing angle shall be used by the throwing machine and which types of clay pigeons shall be thrown, whether and to what extent the throwing of the clay pigeons shall be varied and similar parameters.
EuroPat v2
Burg belagert mit Kanonen, Wurfmaschine, Bogenschützen und gepanzerte Ritter und Krieger, die verschiedenen Altersgruppen.
Original castle siege with cannons, throwing machine, archers and armored knights and warriors representing the different ages.
CCAligned v1
Ein Wurfmaschine wird verwendet, um die Schalen von den Bohnen zu entfernen, um nur die Kakaobohnen zu verlassen.
A winnowing machine is used to remove the shells from the beans to leave just the cocoa nibs.
ParaCrawl v7.1
In der ihn vertretenden Galerie Eigenheim Berlin machte er im März 2017 auf sich aufmerksam, als er in der Ausstellung „Flügel haben kurze Beine“ Tontauben aus einer Wurfmaschine durch die Vernissage-Besucher auf eine wenige Meter weiter aufgestellte, dunkel gestrichene Platte abfeuern ließ.
In the gallery representing him (Galerie Eigenheim Berlin) he attrected the attention in March 2017 when he let the vernissage viositors fire clay pigeons from a throwing machine to a few meters further set up, dark painted plate during the exhibition “Flügel haben kurze Beine”.
ParaCrawl v7.1