Übersetzung für "Wärmeabsatz" in Englisch
Der
jährliche
Wärmeabsatz
beträgt
rund
117
GWh,
die
derzeitige
thermische
Erzeugerkapazität
82,5
MW.
Annual
heat
sales
amount
to
around
117
GWh
and
the
current
thermal
capacity
is
82.5
MW.
ParaCrawl v7.1
Der
ökonomische
und
ökologische
Erfolg
von
Wärmenetzen
und
großen
solarthermischen
Anlagen
steht
und
fällt
mit
einem
verlässlichen
Wärmeabsatz
während
des
Sommerhalbjahrs.
The
economic
and
ecological
success
of
heating
networks
and
large-scale
solar
thermal
systems
very
much
depends
on
a
reliable
heat
output
during
the
summer
months.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Stromausbeute
der
Anlage
noch
zu
erhöhen
und
damit
vom
ganzjährigen
Wärmeabsatz
etwas
unabhängiger
zu
werden,
wird
das
Verfahren
zusätzlich
mit
einem
Organic
Rankine
Cycle
(ORC)
-
Modul
ausgestattet.
To
increase
the
power
output
of
the
plant
and
to
become
more
independent
of
permanent
heat
sales,the
plant
is
also
equipped
with
an
Organic
Rankine
Cycle
(ORC)
module.
ParaCrawl v7.1