Übersetzung für "Zählt zu den besten" in Englisch
In
Hochschulranking
zählt
sie
regelmäßig
zu
den
besten
20
Universitäten
des
Landes.
It
is
consistently
ranked
among
the
top
20
universities
in
the
U.S.
and
the
top
100
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Lary
zählt
zu
den
besten
Puntern
und
Safetys
der
NFL-Geschichte.
Lary
was
also
a
member
of
the
All-Decade
Team
of
the
1950s.
Wikipedia v1.0
Tom
zählt
zu
den
besten
Arbeitskräften,
die
wir
haben.
Tom
is
one
of
the
best
workers
we
have.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zählt
zu
den
Besten
der
Branche.
Tom
is
one
of
the
best
in
the
business.
Tatoeba v2021-03-10
Luxemburg
zählt
ebenfalls
zu
den
am
besten
vernetzten
Ländern
Europas:
Luxembourg
also
ranks
among
the
best
connected
countries
in
Europe:
ELRA-W0201 v1
Die
Hafeninfrastruktur
Zyperns
zählt
zu
den
besten
in
der
EU.
The
port
infrastructure
of
Cyprus
is
rated
amongst
the
best
in
the
EU.
TildeMODEL v2018
Mein
Freund,
der
Reporter,
zählt
ihn
zu
den
Besten...
My
friend,
the
reporter...
he
says
he's
one
of
the
best...
OpenSubtitles v2018
Die
New
York
Times
zählt
den
Film
zu
den
besten
1000
Filmen
überhaupt.
This
was
selected
by
"The
New
York
Times"
as
one
of
the
1000
greatest
movies
ever
made.
Wikipedia v1.0
Ihre
Law
School
zählt
zu
den
Besten
in
China.
Its
law
school
is
considered
one
of
the
best
in
China.
Wikipedia v1.0
Sie
zählt
zu
den
besten
Schulen
Litauens
und
wird
vom
Auswärtigen
Amt
gefördert.
It
is
considered
to
be
one
of
the
most
renowned
schools
in
Lithuania
and
is
aided
by
the
German
Foreign
Office.
WikiMatrix v1
Der
Global
Executive
MBA
zählt
zu
den
besten
100
MBA
Programmen
der
Welt.
The
Global
Executive
MBA
is
ranked
among
the
100
best
MBA
programs
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Ischgl
zählt
zu
den
besten
und
beliebtesten
Skiregionen
Europas.
Ischgl
is
one
of
the
best
and
most
popular
ski
resorts
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Das
Waseda
Symphony
Orchestra
zählt
zu
den
besten
Studentenorchestern
der
Welt.
The
Waseda
Symphony
Orchestra
ranks
among
the
best
student
orchestras
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Diese
zählt
unter
Fachleuten
zu
den
besten
Granatapfelsorten
der
Welt.
This
is
one
of
the
best
pomegranate
places
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Unser
Restaurant
"Hebelstube"
zählt
zu
den
400
Besten
in
Deutschland.
Our
restaurant
"Hebelstube"
is
one
of
the
400
best
in
Germany.
CCAligned v1
Portugal
zählt
zu
den
besten
Golfzielen
in
der
Welt.
Portugal
is
one
of
the
best
golf
destinations
in
the
world.
CCAligned v1
Der
Schliersee
zählt
zu
den
besten
Anfängerrevieren
in
Deutschland.
Lake
Schliersee
is
known
as
one
of
the
best
territories
in
Germany
for
sailboarding-newbies.
ParaCrawl v7.1
Er
zählt
zu
den
besten
Stränden
Europas.
It
is
ranked
among
the
best
beaches
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Das
Bildungssystem
der
Schweiz
zählt
zu
den
besten
der
Welt.
The
Swiss
education
system
is
counted
among
the
best
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
zählt
zu
den
100
besten
Luxushotels
der
Welt.
Marrol's
is
ranked
among
the
100
Best
Luxury
hotels
of
the
World.
ParaCrawl v7.1
Yingde
schwarzer
Tee
zählt
zu
den
fünf
besten
schwarzen
Tees
in
China.
Yingde
black
tea
ranks
among
the
top
five
black
teas
in
China.
ParaCrawl v7.1
Für
mich
zählt
Will
eindeutig
zu
den
besten
Drummern
überhaupt.
For
me
Will
Calhoun
is
one
of
the
best
drummers
around.
ParaCrawl v7.1
Blanco
in
Oberderdingen
zählt
zu
den
besten
Arbeitgebern
Deutschlands.
Blanco
in
Oberderdingen
is
one
of
Germany's
best
employers.
ParaCrawl v7.1
Zählt
zu
den
Besten
auf
Mauritius.
Among
the
best
in
Mauritius.
ParaCrawl v7.1
Heute
zählt
er
zu
den
besten
Freeridern
der
Welt.
Today,
he
is
one
the
best
freeriders
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Band
zählt
zu
den
besten
Cajun-
und
Zydecobands
in
Europa.
They
are
one
of
the
best
European
band
in
this
fascinating
musical
genre.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
Akustik
Kreuzfahrt
zählt
somit
zu
den
besten
Innovationen
des
Jahres.
The
acoustics
cruise
product
ranks
among
the
best
innovations
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Heute
zählt
Didier
Noirot
zu
den
besten
Unterwasser-Filmern
der
Welt.
Today,
Noirot
is
counted
among
the
best
underwater
filmmakers
in
the
world.
ParaCrawl v7.1