Übersetzung für "Zahlungsverkehrskonten" in Englisch
																						Reserveguthaben
																											auf
																											Zahlungsverkehrskonten
																											können
																											während
																											des
																											Tages
																											für
																											Zahlungsverkehrszwecke
																											verwendet
																											werden
																											.
																		
			
				
																						Reserve
																											holdings
																											on
																											settlement
																											accounts
																											may
																											be
																											used
																											for
																											intraday
																											settlement
																											purposes
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Zahlungsverkehrskonten
																											bei
																											den
																											teilnehmenden
																											NZB
																											können
																											als
																											Mindestreservekonten
																											verwendet
																											werden
																											.
																		
			
				
																						Institutions
																											»
																											settlement
																											accounts
																											with
																											the
																											participating
																											NCBs
																											may
																											be
																											used
																											as
																											reserve
																											accounts
																											.
																											2
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Zahlungsverkehrskonten
																											bei
																											den
																											teilnehmenden
																											NZB
																											können
																											als
																											Mindestreservekonten
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						Institutions'
																											settlement
																											accounts
																											with
																											the
																											participating
																											NCBs
																											may
																											be
																											used
																											as
																											reserve
																											accounts.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Zahlungsverkehrskonten
																											bei
																											den
																											teilnehmenden
																											NZBen
																											können
																											als
																											Mindestreservekonten
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						Institutions'
																											settlement
																											accounts
																											with
																											the
																											participating
																											NCBs
																											may
																											be
																											used
																											as
																											reserve
																											accounts.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Reserveguthaben
																											auf
																											Zahlungsverkehrskonten
																											können
																											während
																											des
																											Tages
																											für
																											Zahlungsverkehrszwecke
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						Reserve
																											holdings
																											on
																											settlement
																											accounts
																											may
																											be
																											used
																											for
																											intraday
																											settlement
																											purposes.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Zahlungsverkehrskonten
																											bei
																											den
																											teilnehmenden
																											NZBen
																											können
																											als
																											Mindestreservekonten
																											verwendet
																											werden
																											.
																		
			
				
																						Institutions
																											»
																											settlement
																											accounts
																											with
																											the
																											participating
																											NCBs
																											may
																											be
																											used
																											as
																											reserve
																											accounts
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Zahlungsverkehrskonten
																											(z.B.
																											Gehaltskonten)
																											werden
																											in
																											drei
																											unterschiedliche
																											Scorekarten
																											geteilt.
																		
			
				
																						Payment
																											accounts
																											(e.g.
																											salary
																											accounts)
																											are
																											divided
																											into
																											three
																											different
																											scorecards.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Forderungen
																											setzen
																											sich
																											in
																											erster
																											Linie
																											aus
																											Überziehungen
																											von
																											Zahlungsverkehrskonten
																											sowie
																											Betriebsmittelkrediten
																											und
																											mittel-
																											und
																											längerfristigen
																											Investitionskrediten
																											zusammen.
																		
			
				
																						The
																											exposures
																											consist
																											mainly
																											of
																											overdrafts
																											in
																											payment
																											accounts
																											as
																											well
																											as
																											working-capital
																											loans
																											and
																											medium-
																											and
																											longer-term
																											investment
																											loans.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Forderungen
																											setzten
																											sich
																											in
																											erster
																											Linie
																											aus
																											Überziehungen
																											von
																											Zahlungsverkehrskonten
																											sowie
																											Betriebsmittelkrediten
																											und
																											aus
																											mittel-
																											und
																											längerfristigen
																											Investitionskrediten
																											zusammen.
																		
			
				
																						The
																											exposures
																											consist
																											mainly
																											of
																											overdrafts
																											in
																											payment
																											accounts
																											as
																											well
																											as
																											working
																											capital
																											finance
																											and
																											medium-
																											and
																											longer-term
																											investment
																											loans.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1