Übersetzung für "Zarte farben" in Englisch

Auf den frühen höfischen Porträts bis etwa 1820 dominieren zarte Farben.

Im flieà enden Wechsel wird der ganze Raum in zarte LED-Farben getaucht.

Normalerweise sind Winterelfen weiß, aber diese beeindruckt durch zarte Farben.

Ich liebe kräftige Farben, zarte Farben und S/W-Kombinationen.

Zarte Farben an den Wänden passen dazu am besten.

Zarte Farben zwischen Hellblau und Kobaltblau unterstreichen solche Seelenlagen.

Zarte Farben, duftige Stoffe und angenehme Schnitte machen jedes Teil zum Lieblingsobjekt kleiner Fashionists.

Es wurden zarte Farben benutzt mit verringertem Kontrast um das Interesse an dem Werk zu erhöhen.

Die Hochzeitssaison 2013 prägt zarte Farben, Muster und romantische Blüten auf dem gedeckten Tisch.

Zarte Farben und ein innovativer Mix aus Polystone und mattiertem Edelstahl lassen Ihr Bad erstrahlen.

Kerzenhalter, Teller, Vasen und Besteck sorgen für den Hauch schimmernde Eleganz, dem sich durch zarte Farben wie Grau, Weiß und Rosé über die Tafel hinaus durch den Tag zieht.

Bei Louis Vuitton kommen zarte Farben beim Logo zum Einsatz, bei den Sneakers von Etro durchbrechen Muster den Mono-Trend.

Durch Hauptakteure, gefüllt mit dem heiteren Alltag, Sbrana der Lage ist, all die Kraft der Natur zu übertragen, gebaut durch schnelle Pinselstriche und zarte Spiel der Farben, resort Atmosphäre, in der knappen und voller Emotionen.

Klare Schnitte, zarte Farben, feine Stickereien, fantasievolle Accessoires, handgestrickte Seidenstrümpfe, Lederschuhe und Hüte, all dies soll zum typischen unverkennbaren Ruth Treffeisen Stil beitragen.

Die neue Herbst/Winter-Kollektion 2018 umfasst ein komplettes Total-Look-Angebot, das in zarte Farben wie Elfenbein, Puderrosa, Virgin Pink und Zuckerwatte im Kontrast mit kräftigen Tönen wie Petrol, Himbeere und Ocker dekliniert ist.

Alle amüsieren sich köstlich bei der Show, die Szenerie stimmt perfekt, irgendwo weit hinten im Tal geht ein Regenguss nieder, düstere Wolken kleben an den Bergen, die Sonne versinkt schnell hinter den Gipfeln und taucht die Gegend in wunderschön zarte Farben.

Volants, Spitze und zarte Farben – du liebst verspielte, romantische Looks und möchtest auch zur Fashion Week nicht auf ein mädchenhaftes Outfit verzichten?

Grau, Beige und Mauve: drei sehr zarte Farben für das riesige Damebrett, das die Wände des Zimmers schmückt.

In Parwarda werden manchmal Kräuterzusätze oder Gewürze zugefügt, die den Süßigkeiten nicht nur zarte Farben und raffinierte Aromen, sondern auch heilende Eigenschaften verleihen.

Es handelt sich um eine sehr helle Ferienwohnung, wo zarte Farben beim rustikalen toskanischen Landhausstil verwand wurden.

Das Pitta-Dosha, das von Natur aus zu Hitze und Aggression neigt, bevorzugt kalte, sanfte und zarte Farben.

Anregung für die Kostüme dieser Darbietung holten sich die Designer aus der Kunst der Renaissance und verwendeten zarte Farben und lange, fließende Formen.

Um den eher als kalt und ungemütlich geltenden Ruf einer Fabrik etwas weicher und „hochzeitstauglicher“ zu gestalten, kamen zarte Farben wie Weiß, Rosa, Salbei und Gold ins Spiel.

Zarte Farben, die in dem lichtdurchfluteten Kirchenraum sanfte Schönheit zelebrieren, vollendet von elegant-leichtem Stuck in Form von Rocailles widerspiegeln den klassischen Anmut des Rokoko und sind ein einmaliges Erlebnis.

Ganz trendgerecht werden zurzeit verstärkt weiße und zarte Farben nachgefragt, so dass zu den im Augenblick ganz beliebten Sorten die Primula vulgaris-Sorte ’Strawberry Delight’ gehört, die besonders in der Farbnuance hellrosa ein großer Renner ist.

Pure Eleganz im Hauptschlafzimmer mit Doppelbett, und zarte Farben im gemütlichen zweiten Schlafzimmer mit Einzelbetten, lassen Sie in Ihrem Urlaub angenehm schlafen.

Vor einer atemberaubenden Landschaftskulisse, die durch zarte Linien und Farben der unberührten Natur besticht, können Sie aus unserer großen Auswahl an Räumlichkeiten den am besten geeigneten Rahmen wählen, um den Stil und Charakter der von Ihnen geplanten Veranstaltung hervorzuheben.