Übersetzung für "Zeihen" in Englisch
																						In
																											Zeihen
																											gaben
																											die
																											Behörden
																											einen
																											Empfang
																											für
																											die
																											Ehrengäste.
																		
			
				
																						In
																											Zeihen,
																											the
																											authorities
																											put
																											on
																											a
																											reception
																											for
																											the
																											guests
																											of
																											honour.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Man
																											muss
																											sich
																											immer
																											in
																											die
																											Zeitverhältnisse
																											versetzen,
																											um
																											Vergleiche
																											zu
																											zeihen.
																		
			
				
																						In
																											order
																											to
																											make
																											comparisons,
																											a
																											projection
																											into
																											the
																											conditions
																											of
																											an
																											epoch
																											must
																											always
																											be
																											made.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zeihen
																											(schweizerdeutsch:
																											)
																											ist
																											eine
																											Einwohnergemeinde
																											im
																											Bezirk
																											Laufenburg
																											des
																											Schweizer
																											Kantons
																											Aargau.
																		
			
				
																						Zeihen
																											is
																											a
																											municipality
																											in
																											the
																											district
																											of
																											Laufenburg
																											in
																											the
																											canton
																											of
																											Aargau
																											in
																											Switzerland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wenn
																											sie
																											dich
																											der
																											Lüge
																											zeihen,
																											so
																											wurden
																											vor
																											dir
																											Gesandte
																											der
																											Lüge
																											geziehen.
																		
			
				
																						If
																											they
																											reject
																											you,
																											other
																											Messengers
																											had
																											certainly
																											been
																											rejected
																											before
																											you.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Sie
																											zeihen
																											Ihre
																											Aussage
																											zurück?
																		
			
				
																						You're
																											withdrawing
																											your
																											statement?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						16Wenn
																											aber
																											ein
																											falscher
																											Zeuge
																											wider
																											jemand
																											auftritt,
																											um
																											ihn
																											einer
																											Übertretung
																											zu
																											zeihen,
																		
			
				
																						16
																											"If
																											a
																											malicious
																											witness
																											rises
																											up
																											against
																											a
																											man
																											to
																											accuse
																											him
																											of
																											wrongdoing,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											aber
																											also,
																											mit
																											welchem
																											Rechte
																											magst
																											du
																											ihn
																											der
																											Unwissenheit
																											zeihen?!
																		
			
				
																						If
																											it
																											be
																											thus,
																											with
																											what
																											right
																											can
																											you
																											accuse
																											him
																											of
																											ignorance?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Via
																											Schenkenbergertal,
																											Zeihen
																											und
																											Brugg
																											tourten
																											400
																											Fahrzeuge
																											durch
																											den
																											schönen
																											Aargauer
																											Jura.
																		
			
				
																						Via
																											Schenkenbergertal,
																											Zeihen,
																											Brugg,
																											400
																											vehicles
																											drove
																											through
																											the
																											beautiful
																											Jura.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1