Übersetzung für "Zeit bis zum" in Englisch
Die
durchschnittliche
Zeit
bis
zum
ersten
Auftreten
von
Hautkarzinomen
war
signifikant
verlängert.
For
skin
carcinoma,
the
median
time
to
first
occurrence
was
significantly
delayed.
EMEA v3
Allerdings
variierte
die
Zeit
bis
zum
Auftreten
zwischen
15
Tagen
und
2,5
Jahren.
The
mean
time
to
onset
for
the
cases
reported
was
5
months
but
time
to
onset
was
variable
ranging
from
15
days
to
2,5
years.
ELRC_2682 v1
Die
primäre
Wirksamkeitsvariable
war
die
Zeit
bis
zum
ersten
Rezidiv.
The
primary
efficacy
variable
was
time
to
first
relapse.
ELRC_2682 v1
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Auftreten
dieser
Nebenwirkung
betrug
6,7
Wochen.
The
median
time
to
onset
was
6.7
weeks.
ELRC_2682 v1
Die
mittlere
Zeit
bis
zum
Einsetzen
der
CPK-Erhöhungen
betrug
27
Tage.
The
median
time
to
onset
for
CPK
elevations
was
27
days.
ELRC_2682 v1
Masivet
kann
die
Zeit
bis
zum
Fortschreiten
des
Tumors
verlängern.
Masivet
might
extend
the
time
before
the
tumours
progress.
EMEA v3
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Eintreten
eines
CRS
betrug
2
Tage.
The
median
time
to
onset
of
a
CRS
event
was
2
days.
ELRC_2682 v1
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Eintreten
betrug
7,5
Tage.
The
median
time
to
onset
was
7.5
days.
ELRC_2682 v1
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Ansprechen
lag
bei
1,9
Monaten.
Median
time
to
response
was
1.9
months.
ELRC_2682 v1
Der
primäre
Endpunkt
war
die
Zeit
bis
zum
Auftreten
der
Gesamtmortalität.
The
primary
endpoint
was
time
to
all-cause
mortality.
ELRC_2682 v1
Die
Zeit
bis
zum
Auftreten
einer
CMV-Infektion
war
in
beiden
Gruppen
vergleichbar.
Time
to
onset
of
CMV
infection
was
comparable
in
both
groups.
ELRC_2682 v1
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Auftreten
der
Proteinurie
betrug
6,7
Wochen.
The
median
time
to
onset
was
6.7
weeks.
ELRC_2682 v1
Die
Zeit
bis
zum
Auftreten
betrug
1,2
Monate.
The
time
to
onset
was
1.2
months.
ELRC_2682 v1
Die
Zeit
bis
zum
Erreichen
der
maximalen
Plasmaspiegel
von
A771726
ist
sehr
unterschiedlich;
The
time
to
peak
plasma
concentrations
of
A771726
is
very
variable;
peak
plasma
levels
can
occur
between
1
hour
and
24
hours
after
single
administration.
ELRC_2682 v1
Im
Median
betrug
die
Zeit
bis
zum
Erreichen
normokalzämischer
Werte
4
Tage.
Median
time
to
normocalcaemia
was
4
days.
ELRC_2682 v1
Die
Zeit
bis
zum
Auftreten
der
Rückbildung
betrug
0,4
bis
130,3+
Wochen.
Time
to
resolution
ranged
from
0.4
to
130.3+
weeks.
ELRC_2682 v1
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Wundverschluss
betrug
7,3
Tage.
Median
time
to
wound
healing
was
7.3
days.
ELRC_2682 v1
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Wundverschluss
betrug
14
Tage.
Median
time
to
wound
healing
was
14
days.
ELRC_2682 v1
Die
vorhergesagte
Zeit
bis
zum
Erreichen
des
Steady-State
betrug
etwa
36
Wochen.
The
predicted
time
to
steady-state
was
approximately
36
weeks.
EMEA v3
Der
primäre
Endpunkt
der
Studie
war
die
Zeit
bis
zum
Rezidiv.
The
primary
outcome
of
the
study
was
time
to
relapse.
ELRC_2682 v1
Die
mediane
Zeit
bis
zum
ersten
Eintritt
betrug
11,9
Wochen.
The
median
time
to
first
onset
was
11.9
weeks.
ELRC_2682 v1
Die
Zeit
bis
zum
Auftreten
dieser
Ereignisse
betrug
69,6
Wochen.
The
time
to
onset
was
69.6
weeks.
ELRC_2682 v1