Übersetzung für "Zeit des nationalsozialismus" in Englisch

Julius Streicher war einer der radikalsten Antisemiten in der Zeit des Nationalsozialismus.
After the war, Streicher was tried at the Nuremberg trials.
Wikipedia v1.0
Während der Zeit des Nationalsozialismus drehte er zahlreiche Filme für die UFA.
During the National Socialist period Engel made numerous films for UFA.
Wikipedia v1.0
In der Zeit des Nationalsozialismus besetzte er verschiedene Positionen in nationalsozialistischen Kulturinstitutionen.
In the time of the Third Reich, he occupied various positions in Nazi cultural institutions.
Wikipedia v1.0
In der Zeit des Nationalsozialismus war Collande Mitglied der NSDAP.
Collande was a member of the Nazi Party.
Wikipedia v1.0
Die Ghetto Swingers waren ein Häftlingsorchester zur Zeit des Nationalsozialismus.
The Ghetto Swingers were a jazz band organised in the Nazi concentration camp Theresienstadt.
Wikipedia v1.0
Während der Zeit des Nationalsozialismus nutzte die NS-Propaganda das Oktoberfest.
During the period of National Socialism, Oktoberfest was used for Nazi propaganda.
Wikipedia v1.0
Während der Zeit des Nationalsozialismus zählte das Werk Modersohn-Beckers zur entarteten Kunst.
Art historians concur that this period was the strongest and most compelling time of her art production.
Wikipedia v1.0
In der Zeit des Nationalsozialismus wurde er als Jude aus Deutschland vertrieben.
Persecuted by the Nazis due to his Jewish descent, he fled Germany for Paris in 1933.
Wikipedia v1.0
Während der Zeit des Nationalsozialismus wird der historische Name Capellen in Kapellen umgewandelt .
In the 1933 the historical name Capellen was changed to Kapellen.
Wikipedia v1.0
In der Zeit des Nationalsozialismus wurden vom Güterbahnhof Moabit über 30.000 Juden deportiert.
During Nazi Germany, about 30,000 Jews were deported from Moabit freight yard.
Wikipedia v1.0
Da keine Denunziation geschah, überlebte die Familie die Zeit des Nationalsozialismus.
No denunciation happened and the family survived the era of National Socialism.
Wikipedia v1.0
Während der Zeit des Nationalsozialismus hieß sie Horst-Wessel-Straße.
In the Nazi era, the borough was called Horst-Wessel-Stadt.
WikiMatrix v1
Gröber bleibt bis heute wegen seiner Haltung in der Zeit des Nationalsozialismus umstritten.
Gröber remains controversial to this day because of his stance during the Nazi era.
WikiMatrix v1
In der Zeit des Nationalsozialismus illustrierte sie pädagogische Bücher für das Reichspropagandaamt.
In the time of National Socialism, she illustrated educational books for the Reich propaganda office.
WikiMatrix v1
Ein Forschungsschwerpunkt des Historischen Instituts ist seit 1988 die Zeit des Nationalsozialismus.
Since 1988, one of the main focal points of the research conducted by the Historical Institute has been the National Socialist era.
EUbookshop v2
Die Aufbauphase der WKP fiel in die Zeit des Nationalsozialismus.
The build-up phase of the WKP fell in the period of national socialism.
WikiMatrix v1
Zur Zeit des Nationalsozialismus herrschte ein Verbot von Striptease und Prostitution.
At the time of National Socialism there was a ban on striptease and prostitution from 1933.
WikiMatrix v1
Die Gruppe Westerweel war eine niederländische Widerstandsgruppe während der Zeit des Nationalsozialismus.
The Westerweel Group (Dutch: Westerweel Groep) was a resistance group that operated during the Nazi occupation of the Netherlands.
WikiMatrix v1
In der Zeit des Nationalsozialismus führte er eine Widerstandsgruppe und war politischer Häftling.
During the Nazi years he became a resistance activist and political exile.
WikiMatrix v1
In der Zeit des Nationalsozialismus wurden keine weiteren Bahnhöfe gebaut.
In the era of National Socialism, no further stations were built.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe