Übersetzung für "Zeit mit freunden verbringen" in Englisch

Sie will nur Zeit mit ihren Freunden verbringen.
She only wants to spend time with her friends.
TED2013 v1.1
Ich will meine Zeit mit meinen Freunden verbringen.
I want to spend time with my friends.
OpenSubtitles v2018
Pool spielen kann der beste Weg, Ihre Zeit mit Ihren Freunden verbringen.
Playing pool can be the best way to spend your time with your friends.
ParaCrawl v7.1
Zeit mit Familie und Freunden verbringen und neue Erfahrungen sammeln.
Spend time with family and friends and gain new experiences.
CCAligned v1
Haben Sie genug Zeit, die Sie mit Freunden verbringen?
Do you have enough time that you spend with friends?
ParaCrawl v7.1
Zeit mit Freunden zu verbringen ist immer gut.
Spending time with friends is always good.
ParaCrawl v7.1
Am Ende ist es immer schön, mehr Zeit mit Freunden zu verbringen.
At the end, it is always nice to spend more time with friends.
ParaCrawl v7.1
Unsere großen Gemeinschaftsraum ist ein großartiger Ort, um Zeit mit Freunden verbringen.
Our large common room is a great place to spend time with friends.
ParaCrawl v7.1
Weihnachten ist über die Zeit mit Familien und Freunden verbringen.
Like all over the world Christmas is all about spending time with family and friends.
ParaCrawl v7.1
Mehr Zeit mit Familie und Freunden verbringen?
Spend more time with family and friends?
ParaCrawl v7.1
Ihre Hobbys: Sport, musizieren und Zeit mit ihren Freunden verbringen.
Her hobbies: sports, playing music and spending time with her friends.
ParaCrawl v7.1
Dort kann der akribische Arbeiter abschalten und Zeit mit seinen Freunden verbringen.
There, the highly dedicated worker is able to relax and to spend time with his friends.
ParaCrawl v7.1
Du musst mich doch nicht fragen, wenn du Zeit mit deinen Freunden verbringen willst.
Yeah, babe. You don't have to have my permission to hang out with your friends.
OpenSubtitles v2018
Damit du Fahrrad fahren,... Zeit mit deinen Freunden verbringen und zum Ballett gehen kannst.
So that you can ride your bike, and be with your friends and be in the ballet recital.
OpenSubtitles v2018
Es ist der perfekte Ort, wo Sie Zeit mit Freunden oder Geschäftspartnern verbringen.
It is he perfect place to spend time with friends as well as with business partners.
CCAligned v1
Musik, Lesen, Spiele, Zeit mit Freunden verbringen (am Liebsten draußen), ...
Music, reading, games, being with friends (preferably outside), ...
CCAligned v1
Hier können Sie kochen, Ihre Familienfeier ausrichten oder Zeit mit Ihren Freunden verbringen.
You can use the kitchen to cook, hold your family party or spend time with your friends.
ParaCrawl v7.1
Zeit mit meinen Freunden verbringen...
Spending time with my friends…
CCAligned v1
Geld senden leicht gemacht, damit du mehr Zeit mit deinen Freunden verbringen kannst.
We made it easier to share money so that you have more time to share with friends.
CCAligned v1
Normalerweise ist es sehr interessant, unsere Zeit mit unseren Freunden zu verbringen, einige intere...
Usually it is very interesting spending our time with our friends, doing some interesting activity,...
CCAligned v1
Attraktives Design und eine tolle Atmosphäre, Leute treffen und eine gute Zeit mit Freunden verbringen.
Attractive design and great atmosphere to meet new people and have a good time with your friends
CCAligned v1
Zeit mit Freunden zu verbringen.
Spending my time with friends.
CCAligned v1
Zeit mit Freunden verbringen und in Gesellschaft ein Glas zu trinken wird zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Spending time with friends and having a drink together will become an unforgettable moment.
ParaCrawl v7.1
Bass Fishing ist eine gute Möglichkeit, Zeit mit Freunden zu verbringen und Familie.
Bass fishing is a great way to spend time with friends and family.
ParaCrawl v7.1
Ich genieße es, Zeit mit meinen Freunden zu verbringen, gute Gespräche zu führen.
I enjoy spendind time with my friends, having good conversations.
ParaCrawl v7.1
Ich musste ein Unternehmen führen und wollte zwischendurch auch noch Zeit mit Freunden und Familie verbringen.
It was simply a waste of time between doing things to grow my business and spending time with my family.
ParaCrawl v7.1
Für einige bedeutet es einen Tag, um Zeit mit Familie und Freunden verbringen.
For some it means a day to spend quality time with family and friends.
ParaCrawl v7.1
Absolut zu empfehlen für diejenigen, die eine gute Zeit mit Freunden oder Familie verbringen möchten!
Absolutely recommend it to those who want to spend good time with friends or family!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe