Übersetzung für "Zeittarif" in Englisch

Für diese Gruppe gibt es in diesem Zeittarif keine vergünstigten Fahrscheine.
No discounted fare for this group in this time tariff.
ParaCrawl v7.1

Für diese Gruppe gibt es in diesem Zeittarif keinen vergünstigten Fahrpreis.
No discounted fare for this group in this time tariff.
ParaCrawl v7.1

Sie ergibt sich, wenn der „Zeittarif" durch den „Wegtarif" dividiert wird.
It is obtained by dividing the 'time' tariff by the 'distance' tariff.
EUbookshop v2

Fahrpreisberechnung in der Weise, dass während der gesamten Fahrt gleichzeitig sowohl der Zeittarif als auch der Wegtarif zugrunde gelegt wird.
Fare calculation based on simultaneous application of time tariff and distance tariff over the whole trip.
TildeMODEL v2018

Fahrpreisberechnung in der Weise, dass unterhalb der Umschaltgeschwindigkeit der Zeittarif und oberhalb der Umschaltgeschwindigkeit der Wegtarif zugrunde gelegt wird.
Fare calculation based on application of the time tariff below the cross-over speed and application of the distance tariff above the cross-over speed.
TildeMODEL v2018

Es wird an eine Tarifzähluhr angeschlossen und kann so, basierend auf einen vorbestimmten Zeittarif und die Nutzungsdauer des Tisches, den zu zahlenden Betrag ermitteln.
It is connected to a timer clock/tariff meter, in such a way as to automatically define the amount to be paid, based on a pre-determined time tariff and on the time-length of use of the table.
ParaCrawl v7.1