Übersetzung für "Zentralverband" in Englisch
Handwerksbetriebe
werden
auf
Bundesebene
vom
Zentralverband
des
Deutschen
Baugewerbes
(ZDB)
vertreten.
Artisanal
firms
are
represented
at
the
federal
level
by
the
Zentralverband
des
Deutschen
Baugewerbes
(ZDB,
Central
Association
of
the
German
Building
Industry).
EUbookshop v2
Siehe
Europäischer
Zentralverband
der
öffentlichen
Wirtschaft.
See
European
Centre
for
Public
Enterprises.
CCAligned v1
Wir
sind
Mitglied
im
Zentralverband
des
deutschen
Pfandkreditgewerbes.
We
are
a
member
of
the
Central
Association
of
the
German
Pawnbroking
trade
e.v
CCAligned v1
Der
Zentralverband
der
Geflügelwirtschaft
jedoch
wird
nicht
müde,
eine
Stallpflicht
einzufordern.
The
central
association
of
the
poultry
economy
however
will
not
tired
to
call
a
stable
obligation
in.
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
der
Schornsteinfeger
wurde
im
Jahr
1932
gegründet.
The
Central
Association
of
Chimney
Sweeps
was
established
in
1932.
ParaCrawl v7.1
Der
Verband
ist
dem
finnischen
Zentralverband
der
Gewerkschaften
und
der
Sozialdemokratischen
Partei
Finnlands
angeschlossen.
It
is
affiliated
with
the
Central
Organisation
of
Finnish
Trade
Unions
as
well
as
the
Social
Democratic
Party
of
Finland
and
Left
Alliance.
Wikipedia v1.0
Der
Zentralverband
des
Deutschen
Hand
werks
legt
seine
Konzeption
der
berufli
chen
Aus-
und
Weiterbildung
vor.
The
position
paper
presents
the
concept
for
vocational
training
and
continuing
vocational
training
favoured
by
the
Association
of
German
Crafts
Organisations
(ZDH).
EUbookshop v2
Durch
unsere
Mitgliedschaft
in
der
Dachdecker-Innung
sind
wir
auch
Mitglied
im
Zentralverband
des
Deutschen
Dachdeckerhandwerkes
ZVDH.
Through
our
membership
of
the
Roofers’
Guild
we
are
also
members
of
the
Central
Association
of
the
German
Roofing
Trade,
the
ZVDH.
ParaCrawl v7.1
Als
Partner
des
Wettbewerbs
konnte
die
Heimtextil
den
Zentralverband
Raum
und
Ausstattung
(ZVR)
gewinnen.
Heimtextil
has
managed
to
secure
the
German
Interior
Decoration
Association
(ZVR)
as
its
partner
for
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
Gartenbau
e.V.
(ZVG)
nennt
zusätzlich
Dänemark
als
ein
mögliches
Ursprungsland.
The
German
Zentralverband
Gartenbau
e.V.
(ZVG)
also
mentions
Denmark
as
a
possible
country
of
origin.
ParaCrawl v7.1
Das
Fachgebiet
wird
durch
den
Zentralverband
Oberflächentechnik
(ZVO)
in
Form
einer
Stiftungsprofessur
unterstützt.
The
groupof
is
supported
by
the
German
Association
of
Surface
Finishing
(ZVO
[DE-only])
in
form
of
an
endowed
chair.
ParaCrawl v7.1
Naumann
Film
hat
den
neuen
TV-Spot
fürs
E-Handwerk
realisiert,
dem
Zentralverband
der
56.000
deutschen
Elektrohandwerksbetriebe.
Naumann
Film
has
realised
the
new
TV
commercial
for
E-Handwerk,
the
federal
organisation
of
56,000
electrical
engineering
businesses
and
contractors.
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
ist
einer
der
größten
deutschen
Industrieverbände.
The
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
is
one
of
the
largest
German
industry
associations.
ParaCrawl v7.1
Bereits
seit
Ende
2017
arbeitet
der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
am
Projekt
DC-Industrie
.
The
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
has
been
working
on
the
DC
Industry
project
since
the
end
of
2017.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Produkte
werden
gemeinsam
mit
dem
Zentralverband
Hartwarenhandel
e
.V.
(ZHH)
ausgezeichnet.
Innovative
products
are
prized
together
with
the
Central
Association
of
the
Hardware
Trade
(ZHH).
weiterlesen...
ParaCrawl v7.1
Mit
Schreiben
vom
3.
Juli
2003
hat
der
Zentralverband
der
Deutschen
Seehafenbetriebe
der
Kommission
seine
Stellungnahme
übermittelt.
By
letter
of
3
July
2003,
the
Zentralverband
der
Deutschen
Seehafenbetriebe
(Federation
of
German
sea
port
companies,
hereinafter
referred
to
as
the
Federation)
transmitted
its
comments
to
the
Commission.
DGT v2019