Übersetzung für "Zielgenau" in Englisch
Wir
haben
unsere
Beratungen
heute
Abend
zielgenau
und
offen
geführt.
Our
discussions
tonight
were
focused
and
frank.
TildeMODEL v2018
Somit
hilft
ein
Geschäftsplan
dem
Gründer,
seine
Vorstellungen
zielgenau
zu
strukturieren.
In
this
way,
a
business
plan
helps
him
to
structure
his
thoughts
in
a
focused
way.
EUbookshop v2
Hauptsache,
ihr
könnt
langsam
und
zielgenau
gießen!
The
important
thing
is
to
use
something
that
lets
you
pour
slowly
and
exactly!
CCAligned v1
So
lassen
sich
auch
Querschnitte
an
interessanten
Untersuchungsstellen
zielgenau
nach
Bedarf
erstellen.
At
interesting
points,
cross
sections
can
be
produced
with
high
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
einem
ballistischen
Flüssigstrahl
wird
der
Wirkstoff
zielgenau
ausgebracht.
Equipped
with
a
ballistic
liquid
jet,
the
spray
discharges
the
active
substance
with
high
precision.
ParaCrawl v7.1
Aussteller
und
Themen
sind
zielgenau
auf
die
Kosmetikbranche
zugeschnitten.
Exhibitors
and
topics
are
tailored
exactly
to
the
needs
of
the
cosmetics
sector.
ParaCrawl v7.1
Die
Erdraketen
von
TERRA
sind
schnell,
zielgenau
und
ortbar.
The
moles
(underground
piercing
tools)
are
fast,
accurate
and
traceable.
ParaCrawl v7.1
Präzise,
zielgenau
und
vor
allem
eins:
verdammt
schnell.
Precise,
accurate
and
above
all:
extreme
fast.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
zum
Beispiel
biologische
Materialien
zielgenau
auf
Oberflächen
positioniert
werden.
This
can
be
used
to
position
biological
materials
at
specific
locations
on
surfaces,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Sogar
Frisbees
am
Strand
wollen
zielgenau
geworfen
werden!
Even
frisbees
on
the
beach
ought
to
be
aimed
precisely!
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
zielgenau
an
die
Produktionsbedingungen
angepasst.
The
machines
are
precisely
tailored
to
suit
various
manufacturing
conditions.
ParaCrawl v7.1
Hauptmaterialien
und
Additive
werden
zielgenau
auf
das
gewünschte
Maß
dosiert.
Main
materials
and
additives
are
accurately
dosed
to
the
desired
amount.
EuroPat v2
Die
Sonde
kann
zielgenau
an
einen
bestimmten
Ort
im
Zellmaterial
geführt
werden.
The
probe
may
be
guided
accurately
to
a
specific
location
in
the
cell
material.
EuroPat v2
Machen
Sie
sich
und
Ihre
Angebote
sichtbar
und
sprechen
Sie
Kunden
zielgenau
an.
Make
you
and
your
offers
visible
and
address
your
customers
accurately.
CCAligned v1
Am
Fördergurt
anhaftende
Werkstücke
können
somit
zielgenau
abgeworfen
werden.
Work
pieces
adhering
to
the
conveyor
belt
can
thus
be
precisely
dropped
off.
EuroPat v2
Die
an
den
Fördergurten
1
anhaftenden
Werkstücke
werden
zielgenau
abgeworfen.
The
work
pieces
adhering
to
conveyor
belts
1
are
precisely
drop
off.
EuroPat v2
Das
Manipulationswerkzeug
kann
zielgenau
in
eine
bestimmte
Konfiguration
im
Zellmaterial
geführt
werden.
The
manipulation
tool
may
be
guided
accurately
into
a
specific
configuration
in
the
cell
material.
EuroPat v2
Die
Suchergebnisse
sind
sehr
zielgenau,
und
Filter
reduzieren
das
«Informations-Grundrauschen».
The
search
results
are
very
specific
and
‘information
noise’
is
reduced
by
filters.
ParaCrawl v7.1