Übersetzung für "Zimmern" in Englisch

Er fand sie in den hinteren Zimmern.
He found her in one of the back rooms.
Books v1

Der Münchner Erzbischof Reinhard Marx wohnt in drei Zimmern des Palais.
The current Munich Archbishop Reinhard Marx lives in three rooms of the palace.
Wikipedia v1.0

Neben vermieteten Zimmern besaß das Hotel ein kleines Bistro im Erdgeschoss.
Besides letting rooms, the establishment had a small bistro on the ground floor.
Wikipedia v1.0

Tom hat sich in eins von den anderen Zimmern verkrümelt.
Tom disappeared into one of the other rooms.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin sehr gerne in leeren Zimmern.
I love being in empty rooms.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Mary schlossen sich in ihren Zimmern ein.
Tom and Mary locked themselves in their rooms.
Tatoeba v2021-03-10

Zimmern ist eine Gemeinde im Norden des Saale-Holzland-Kreises und Teil der Verwaltungsgemeinschaft Dornburg-Camburg.
Zimmern is a municipality in the district Saale-Holzland, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Zimmern unter der Burg ist eine Gemeinde im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg, Deutschland.
Zimmern unter der Burg is a town in the Zollernalbkreis district, in Baden-Württemberg, Germany.
Wikipedia v1.0

Sie können es gerne nach meinem Vortrag in Ihren Zimmern testen.
You can go back to your rooms and try this after my talk.
TED2020 v1

Das Hotel bietet Unterkunft in insgesamt 72 geräumigen Zimmern und Appartements verschiedener Kategorien.
The hotel offers accommodation in a total of 72 spacious rooms and suites of various categories.
TildeMODEL v2018

Die Schlossexposition besteht aus 9 Sälen, Zimmern und der Kapelle.
The tour includes 9 halls, several rooms and a chapel.
TildeMODEL v2018

Sie ist so lang, dass sie in 2 Zimmern gleichzeitig rauchen kann.
It's so long she can smoke in two rooms at the same time.
OpenSubtitles v2018

Das scheint viel für ein Haus mit so kleinen Zimmern zu sein.
It just doesn't seem possible for a house with such small rooms.
OpenSubtitles v2018

Blinde leben immer in den Zimmern, unter denen sie wohnen.
The blind always live in the rooms they live under.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte ihr, ich möchte am liebsten in mehreren Zimmern gleichzeitig schlafen.
I SAID, TO MRS. GROSE, "I WISH THERE WAS SOME WAY OF SLEEPING IN SEVERAL ROOMS AT ONCE."
OpenSubtitles v2018

Männer waren auf den Zimmern nicht gestattet.
The desk clerk warned me they didn't allow men in the rooms.
OpenSubtitles v2018

Was hab ich schon an Wohnungen gesehen, an Hotels und an Zimmern?
You know what Flats, Hotels and Rooms i have seen?
OpenSubtitles v2018

Nehmen Sie das in Ihren Zimmern ein und kommen dann zum Fahrstuhl.
Stop by your rooms and insert these before taking the elevator.
OpenSubtitles v2018