Übersetzung für "Zollrechtliche vereinfachungen" in Englisch

Our company has the status AEO-C (customs simplification).

The applicant for the authorisation referred to in paragraph 1 shall be an authorised economic operator for customs simplifications.

Wispex Transit NL is AEO certified and holds the Customs Simplifications/Security and Safety certificate (AEO-F)

Where the person in charge of the applicant’s customs matters is a contracted person, the criterion laid down in Article 39(d) of the Code shall be considered to be fulfilled if the contracted person is an economic operator authorised for customs simplifications as referred to in Article 38(2)(a) of the Code (AEOC).

While the simplifications for an Authorised Economic Operator (AEO) should be determined as part of the specific provisions on customs simplifications for reasons of convenience, facilitations for AEO have to be assessed against the security and safety risks associated with a particular process.

The criteria for granting the status of an authorised economic operator (AEO) for customs simplifications and for security and safety, which can also be combined, and the procedure for applying for that status should be laid down in a more detailed manner to ensure uniform implementation as regards the different types of the status of AEO authorisations.

Simplifications of customs clearance schemes have led to the non-availability, at customs level, of statistical information about goods under customs processing procedures.

Customs authorities shall, on the basis of the recognition of the status of authorised economic operator for customs simplifications and provided that the requirements related to a specific type of simplification provided for in the customs legislation are fulfilled, authorise the operator to benefit from that simplification.

Where a comprehensive guarantee is to be provided for customs debts and other charges which have been incurred, an authorised economic operator for customs simplification shall, upon application, be authorised to use a comprehensive guarantee with a reduced amount.

An authorised economic operator for customs simplifications shall be deemed to comply with the obligation referred to in the first and second subparagraphs, insofar as his or her records are appropriate for the purpose of the operation of temporary storage.

An authorised economic operator for customs simplifications shall be deemed to fulfil the condition that the proper conduct of the procedure is ensured, insofar as the activity pertaining to the use of equivalent goods for the procedure concerned is taken into account in the authorisation referred to in point (a) of Article 38(2).

If a customs authority revokes a specific authorisation granted to an authorised economic operator, on the basis of his AEO certificate, for the use of a particular customs simplification, as provided for in Articles 260, 263, 269, 272, 276, 277, 282, 283, 313a and 313b, 324a, 324e, 372, 454a, 912g, it shall so notify the customs authority which issued the AEO certificate.

Furthermore, a customs representative who complies with the criteria for the granting of the status of authorised economic operator for customs simplifications should be entitled to provide his or her services in a Member State other than the Member State where he or she is established.

Compliant and trustworthy economic operators should enjoy the status of 'authorised economic operator' subject to the granting of an authorisation for customs simplifications or an authorisation for security and safety, or both.

Depending on the type of authorisation granted, authorised economic operators should be able to take maximum advantage of widespread use of customs simplifications or benefit from facilitations relating to security and safety.

As AEO certificates, and notably those for customs simplifications, will often be combined with single authorisations, it is appropriate to align the rules on the granting, suspension and revocation of both types of authorisation as much as possible, including the provisions on records allowing the appropriate audit of the procedure.

An authorised economic operator for customs simplifications shall be deemed to comply with the obligation laid down in paragraph 1 insofar as his or her records are appropriate for the purpose of the special procedure concerned.

This type of certificate is a combination of the certificates “Customs Simplifications” (AEOC) and “Safety and Security” (AEOS) and involves the qualification of the entire logistics and goods handling system of the company from the point of view of goods, people and asset security.

In December 2015 UWT GmbH received the AEO C certificate "status for customs simplification" and is therefore recognized as an "Authorised Economic Operator" vis-Ã -vis German customs.

Porath Customs Agents has been the owner of AEO F license since 2008 (since the introduction of the union custom code C/S) for customs security simplification and safety.

Since August 2013 we are certified under the Authorized Economic Operator Status, known as AEO-F (Customs Simplification/Security) and with it we have the highest level within the AEO-Certifying.

We are pleased to inform you that Arwed Löseke Papierverarbeitung und Druckerei GmbH has gained the status AEO-F ("Customs / Security") from the main Customs office in Braunschweig.

But owners of a AEO certificate, which gives it since 2005, enjoy many tariff-legal simplifications as well as relief with the safety-relevant customs inspections.

More straightforward security checks are facilitated for authorised economic operators; in the case of DPD, this particularly means simplified customs clearance procedures for imports and exports.

In December 2015 UWT GmbH received the AEO C certificate “status for customs simplification” and is therefore recognized as an “Authorised Economic Operator” vis-à-vis German customs.

In addition to the safety relevant conditions of the AEO S status (safety), it also encompasses the AEO C (simplifications under the customs law).