Übersetzung für "Zu beginn der studie" in Englisch
Die
HbA1c-Spiegel
lagen
zu
Beginn
der
Studie
bei
durchschnittlich
9
%.
HbA1c
levels
were
on
average
around
9%
at
the
start
of
the
study.
ELRC_2682 v1
Die
HbA1c-Spiegel
lagen
zu
Beginn
der
Studie
bei
rund
8
%.
HbA1c
levels
were
around
8%
at
the
start
of
the
study.
ELRC_2682 v1
Zu
Beginn
der
Studie
betrug
die
Belastungsdauer
etwa
sieben
Minuten.
At
the
start
of
the
study,
the
patients
could
exercise
for
about
7
minutes.
EMEA v3
Zu
Beginn
der
Studie
lag
der
HbA1c-Spiegel
der
Patienten
bei
etwa
9,3
%.
At
the
start
of
the
study,
the
patients'
HbA1c
levels
were
around
9.3%.
ELRC_2682 v1
Zu
Beginn
der
Studie
lag
der
HbA1c-Spiegel
der
Patienten
bei
etwa
8,5
%.
At
the
start
of
the
study,
the
patients'
HbA1c
levels
were
around
8.5%.
ELRC_2682 v1
Der
HbA1c-Spiegel
lag
zu
Beginn
der
Studie
bei
durchschnittlich
9
%.
HbA1c
levels
were
on
average
around
9%
at
the
start
of
the
study.
ELRC_2682 v1
Der
HbA1c-Spiegel
lag
zu
Beginn
der
Studie
bei
rund
8
%.
HbA1c
levels
were
around
8%
at
the
start
of
the
study.
ELRC_2682 v1
Die
Konzentration
des
HbA1c
lag
zu
Beginn
der
Studie
bei
rund
8
%.
HbA1c
levels
were
around
8%
at
the
start
of
the
study.
ELRC_2682 v1
Die
Konzentration
des
HbA1c
lag
zu
Beginn
der
Studie
bei
durchschnittlich
9
%.
HbA1c
levels
were
on
average
around
9%
at
the
start
of
the
study.
ELRC_2682 v1
Zu
Beginn
der
Studie
lagen
die
Scores
bei
etwa
23
Punkten.
Scores
were
around
23
points
at
the
start
of
the
study.
EMEA v3
Die
Patienten
wurden
zu
Beginn
der
Studie
nach
HIV-1-RNA
und
CD4-Zellzahl
stratifiziert.
Patients
were
stratified
by
baseline
HIV-1
RNA
and
CD4
count.
EMEA v3
Zu
Beginn
der
Studie
hatten
die
Patienten
etwa
13
Anfälle
pro
Monat.
At
the
start
of
the
study,
patients
had
around
13
seizures
per
month.
ELRC_2682 v1
Diese
Indikatoren
wurden
zu
Beginn
der
Studie
und
nach
einem
Jahr
Behandlung
gemessen.
These
measurements
were
taken
at
the
start
of
the
study
and
after
a
year
of
treatment.
ELRC_2682 v1
Zu
Beginn
der
Studie
lag
der
HbA1c-Spiegel
der
Patienten
bei
etwa
8,3
%.
At
the
start
of
the
study,
the
patients'
HbA1c
levels
were
around
8.3%.
ELRC_2682 v1
Zu
Beginn
der
FUTURE-1-Studie
nahmen
9
Patienten
Epoprostenol.
At
baseline
in
FUTURE
1,
9
patients
were
taking
epoprostenol.
ELRC_2682 v1
Die
Konzentrationen
des
HbA1c
lagen
zu
Beginn
der
Studie
bei
knapp
8
%.
HbA1c
levels
were
just
below
8%
at
the
start
of
the
study.
ELRC_2682 v1
Alle
Tiere
sollten
zu
Beginn
der
Studie
annähernd
gleich
alt
sein.
All
animals
should
be
of
similar
age
at
the
outset
of
the
study.
DGT v2019
Zu
Beginn
der
HERA-Studie
war
das
Standardvorgehen
eine
reine
Beobachtung.
Observation
only
was
the
standard
of
care
at
the
time
the
HERA
study
was
started.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
Studie
lebten
zweimal
soviel
Frauen
als
Männer.
At
the
beginning
of
the
study
about
twice
as
many
women
as
men
were
alive.
ParaCrawl v7.1
Bei
11
Personen
stellten
die
Wissenschaftler
zu
Beginn
der
Studie
eine
Zuckerstoffwechselstörung
fest.
In
11
of
the
participants,
the
scientists
identified
a
glucose
metabolism
disorder
at
the
start
of
the
study.
ParaCrawl v7.1