Übersetzung für "Zu den folgenden punkten" in Englisch
Orientierungshilfen
zu
den
folgenden
Punkten
enthalten:
The
manual
includes
detailed
guidance
on:
TildeMODEL v2018
Es
schließt
sich
eine
Debatte
zu
den
folgenden
Punkten
an:
A
debate
followed
on
these
issues:
TildeMODEL v2018
Bitte
machen
Sie
mindestens
genaue
Angaben
zu
den
folgenden
Punkten:
Please
provide
details,
at
least,
on
the
following
aspects:
DGT v2019
Bitte
machen
Sie
genaue
Angaben
mindestens
zu
den
folgenden
Punkten:
Please
provide
details,
at
least,
on
the
following
aspects:
DGT v2019
Zum
einen
wurden
von
den
beteiligten
Kreisen
Bedenken
zu
den
folgenden
Punkten
geäußert:
First,
concerns
have
been
expressed
by
interested
parties
about
:
TildeMODEL v2018
Überdies
würden
Vorschriften
zu
den
folgenden
Punkten
festgelegt:
It
would
also
lay
down
rules
concerning:
TildeMODEL v2018
Der
Rat
hat
Informationen
zu
den
folgenden
Punkten
zur
Kenntnis
genommen:
The
Council
noted
information
concerning
the
following
matters:
TildeMODEL v2018
Die
erforderlichen
rechtlichen
Garantien
werden
zu
den
drei
folgenden
Punkten
gegeben
werden:
The
necessary
legal
guarantees
will
be
given
on
the
following
three
points:.
TildeMODEL v2018
Zu
den
folgenden
Punkten
werden
einige
Fragen
aufgeworfen:
Questions
were
asked
about
the
following
points:
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
teilt
insbesondere
seine
Auffassung
zu
den
folgenden
Punkten.
We
all
share
the
responsibility
for
this.
EUbookshop v2
Ihr
EURES-Berater
bietet
umfassende
Informationen
zu
den
folgenden
Punkten
an.
Your
EURES
Adviser
will
provide
comprehensive
information
on
the
following
details.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
äußerte
es
sich
zu
den
folgenden
Punkten:
It
also
gave
its
opinion
on
thefollowing
topics:
EUbookshop v2
Er
machte
ferner
einige
Bemerkungen
zu
den
folgenden
Punkten:
The
complainant
also
made
some
remarks
on
the
following
points:
EUbookshop v2
Die
jetzige
Stellungnahme
enthält
spezifische
Vorschläge
zu
den
folgenden
Punkten:
The
widening
of
the
rate
band
for
road
diesel
will
facilitate
the
process
of
convergence,
but
could
result
in
distortions
of
competition.
EUbookshop v2
Der
Gesetzestext
enthält
kon
krete
Ausführungen
zu
den
folgenden
Punkten:
The
legal
text
includes
con
crete
stipulations
on
the
following
issues:
EUbookshop v2
Es
wurden
jedoch
eine
Reihe
von
Entscheidungen
zu
den
folgenden
Punkten
getroffen
:
A
number
of
decisions
have
been
taken
concerning
the
following
points:
EUbookshop v2
Auch
hier
können
zu
den
folgenden
Punkten
Einstellungen
vorgenommen
werden.
Here
too
you
can
adjust
settings
for
the
following
points.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Thema
enthält
Informationen
zu
den
folgenden
Punkten:
This
topic
includes
the
following
information:
ParaCrawl v7.1
Im
weiteren
Verlauf
erhalten
Sie
auch
spezielle
Informationen
zu
den
folgenden
Punkten:
Further
below,
we
also
include
specific
information
on
the
following:
ParaCrawl v7.1
Angebote
werden
zu
den
folgenden
Punkten
erbeten:
Offers
are
requested
on
the
following
items:
ParaCrawl v7.1
Touristeninformationen
können
zu
den
folgenden
Punkten
erteilt
werden:
Tourist
Information
can
be
provided
on
the
following
topics:
ParaCrawl v7.1
Mit
den
formularbasierten
Einstellungen
lassen
sich
Definitionen
zu
den
folgenden
Punkten
vornehmen:
Form-based
settings
are
used
to
define
the
following
points:
ParaCrawl v7.1
Diese
Erklärung
enthält
Einzelheiten
zu
den
folgenden
Punkten:
This
declaration
explains
the
following
points:
ParaCrawl v7.1
Neben
den
obigen
Angaben
wäre
Ihr
Feedback
zu
den
folgenden
Punkten
sehr
hilfreich:
In
addition
to
the
above,
your
feedback
on
the
following
points
would
be
very
helpful:
ParaCrawl v7.1