Übersetzung für "Zu fallen in" in Englisch

To let loose, in order to fall, falling — trusting in blind devotion.

They have tried to use giant sand bags to drop into the hole.

Her false poll numbers would start to drop, putting her into a panic.

I suddenly started falling back in a deep dark tunnel.

Try not to fall down into the abyss in this game.

The top chips fall to fill in the gaps left by the removed chips.

The systems you monitor fall into one of two categories:

If their habitat becomes too dry, they fall into a deep sleep.

Without eating, bugs fall into a state remotely resembling anabiosis.

The best place to fall, is to fall in church.

I need to go changing to avoid falling into the routine.

Stars began to fall on the horizon and dropped into the sea.

The Commission manages EU statistics (Eurostat) and the EU's contribution to global statistics.

It is better to die in battle than to live in shame.

There are a few ways to test React components. Broadly, they divide into two categories:

Helpful tips to protect themselves and avoid falling into their network.

Cross the finish line as quickly as possible without falling into the abyss.

Now the linguistic boundaries are also beginning to fall away: foreign languages are being spoken on the German stage.

Horrocks then proposed that the planets had a tendency to fall towards the sun.

All appertaining to bodily life seemed to be dropping away down into a bottomless abyss.

Complete all the levels in the shortest time possible without falling, in this new excitin...

The prices are already starting to drop in various locations across the country.

Your task is to reach the destination without falling into pits.

Brick construction has been shown to be far more likely to fall apart in earth quakes.

In order to fall within the scope of Article 87, aid must distort or threaten to distort competition, insofar trade between Member States is affected.

We must also warn people about the risk that they face of falling into the hands of unscrupulous smugglers or of finding themselves involved with a slave-trading network.

These matters are rightly the purview of Member States, and, before I am corrected, let me say that the Eurovignette is a tax, not a toll, since the Commission proposes hypothecating revenue from what can only be called a stealth tax.

Criminal justice policy, the fight against terrorism and action to defeat trafficking and illegal emigration, are matters that rightly belong to the nation state, yet we have not even explored all the options to improve intergovernmental cooperation in these and other justice fields, and I believe that we should.

Everyone agrees that it's terrible that so many people die each year, but the phrases "Our hands are tied" or "What can we do about it" often come up in this context.