Übersetzung für "Zu grabe tragen" in Englisch

I've gotta bury my wife in an hour.

I couldn't get to see my dad before he passed away last year. I miss my mother's funeral too, because then I was in prison there.

No mother should have to bury her child.

No parent should have to bury their child.

But all seriousness aside, we are going to lay two things to rest--

I'll tell you one thing, parents should not bury their children.

I just want to bury my wife in peace.

I will bury you.

But you know what? I'm gonna be the one to bury you.

Not now when we're burying our comrade,

And people were getting ready to go and bury me.

Out with your blowrags and let us bury this Death Metal Legend... *sniffs*

His fight is now finished. Today we will carry him to his grave together.

It is big enough to bury Darwin and the whole theory of evolution.

If these things do not reach citizens this time, I know one thing for sure, and that is that one can deck out large flagships, but they will soon be more flag than ship.

There is therefore only one appropriate course of action: to bury the ‘European Constitution’ once and for all.

This year, with Bulgaria and Romania in our Union, we can put to rest the ghosts of that period.

I hope we can put to rest some of the assertions and allegations that are still flying around about what is going on in the UK as well.

At a time when the draft European Constitution, based on a careful rebalancing between politics and economics, appears to be stillborn, I hope, despite everything, that we will not bury its content too hastily.

In this context, Europe may be a tired, aging, and depressed continent, but, as its luxury and aeronautics industries attest, it would be premature to bury it.

It represents a fundamental attack on media freedom, which if implemented, will drive a further nail into the coffin of Zimbabwe's democratic tradition.

Yes, she is, and if you make a scene in front of my kids on the day that we put our dad into the ground,

And when the House passes that bill in a few weeks, as I fully expect them to do, we will put the government freeze to rest.

There is no greater grief than a parent laying their child to rest.

We gather together on this sad day... to bury a man whose tragic death... has foreshortened a life that promised... so much to those who believed in him.

So we would all spare ourselves an awful lot of trouble if McCain’s brainchild were buried as quickly as possible.

Let me assure you, Mr President (and you can pass this on, Mr Schulz), that now that the Irish have killed this sick product of the German Presidency that is called the Lisbon Treaty, the Czechs will be happy to bury it and still remain a Member State.