Übersetzung für "Zu hause unterrichtet" in Englisch
																						Die
																											junge
																											Alexandrine
																											wurde
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet
																											und
																											zeigte
																											Begabung
																											beim
																											Klavierspielen.
																		
			
				
																						Young
																											Alexandrine
																											was
																											tutored
																											at
																											home,
																											and
																											showed
																											a
																											proficiency
																											at
																											piano.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bis
																											zum
																											Alter
																											von
																											14
																											Jahren
																											wurde
																											sie
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						Emma
																											was
																											tutored
																											at
																											home
																											until
																											the
																											age
																											of
																											14,
																											when
																											a
																											school
																											was
																											opened
																											locally.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											bin
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet
																											worden.
																		
			
				
																						I'm
																											homeschooled.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Neubronner
																											wurde
																											zunächst
																											zusammen
																											mit
																											zwei
																											Schwestern
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						Neubronner
																											initially
																											received
																											his
																											education
																											at
																											home,
																											together
																											with
																											two
																											sisters.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											und
																											seine
																											jüngere
																											Schwester
																											Rebecca
																											wurden
																											beide
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						He
																											and
																											his
																											younger
																											sister,
																											Rebecca,
																											were
																											both
																											home
																											schooled.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wäre
																											das
																											komisch,
																											wenn
																											ich
																											auch
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet
																											würde?
																		
			
				
																						Would
																											that
																											be
																											weird
																											if
																											I
																											homeschooled
																											too?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											kann
																											nicht
																											an
																											mich
																											rankommen,
																											wenn
																											ich
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet
																											werde.
																		
			
				
																						She
																											can't
																											get
																											to
																											me
																											if
																											I'm
																											home-schooled.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hier
																											steht,
																											dass
																											Sie
																											Juanita
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet
																											haben.
																		
			
				
																						It
																											says
																											here
																											that
																											you've
																											been
																											homeschooling
																											Juanita.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											möchte
																											nicht
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet
																											werden.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											want
																											to
																											be
																											homeschooled,
																											though.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weil
																											ich
																											ein
																											Star
																											bin
																											oder
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet
																											wurde?
																		
			
				
																						Why?
																											Because
																											I'm
																											a
																											pop
																											star
																											or
																											because
																											I
																											was
																											homeschooled?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											junge
																											Alexandrine
																											wurde
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet
																											und
																											zeigte
																											Begabung
																											für
																											das
																											Klavierspielen.
																		
			
				
																						Young
																											Alexandrine
																											was
																											tutored
																											at
																											home,
																											and
																											showed
																											a
																											proficiency
																											at
																											piano.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Oma
																											plante
																											ihn,
																											denn
																											ich
																											wurde
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						I
																											remember
																											my
																											prom.
																											Grammy
																											planned
																											it,
																											on
																											account
																											of
																											the
																											fact
																											that
																											I
																											was
																											home-schooled.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											wurde
																											zunächst
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						He
																											was
																											educated
																											first
																											at
																											home.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Kinder
																											wurden
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						Children
																											were
																											taught
																											at
																											home.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Bis
																											zum
																											Eintritt
																											in
																											die
																											High
																											School
																											wurde
																											Green
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						Up
																											to
																											high
																											school,
																											Bragg
																											was
																											educated
																											at
																											home.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Weißt
																											du,
																											dass
																											er
																											Zach
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet?
																		
			
				
																						Did
																											you
																											know
																											that
																											he's
																											home-schooling
																											Zach
																											now?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											soll
																											erst
																											mal
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet
																											werden.
																		
			
				
																						He
																											has
																											to
																											be
																											home
																											schooled
																											for
																											now.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Möglicherweise
																											muss
																											sie
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet
																											werden.
																		
			
				
																						She's
																											probably
																											gonna
																											need
																											to
																											be
																											home-schooled.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											Glück,
																											dass
																											deine
																											Mom
																											dich
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						You're
																											so
																											lucky
																											your
																											mom's
																											homeschooling
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Mädchen
																											wurden
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						The
																											girls
																											were
																											tutored
																											at
																											home.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ab
																											1976
																											werden
																											die
																											ersten
																											evangelisch
																											protestantischen
																											Christen
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						Starting
																											in
																											1976
																											the
																											first
																											evangelical
																											protestants
																											were
																											taught
																											at
																											home.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maria-Anna
																											hatte
																											eine
																											glückliche
																											Kindheit
																											und
																											wurde
																											zunächst
																											zu
																											Hause
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						Maria
																											Anna
																											had
																											a
																											happy
																											childhood,
																											and
																											had
																											her
																											first
																											schooling
																											at
																											home.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1