Übersetzung für "Zu jedem punkt" in Englisch
Im
Protokoll
wird
in
der
Regel
zu
jedem
Punkt
der
Tagesordnung
Folgendes
verzeichnet:
The
minutes
shall
as
a
general
rule
indicate
in
respect
of
each
item
on
the
agenda:
JRC-Acquis v3.0
Zu
jedem
Punkt
des
Aktionsplans
ist
die
Antwort
jedes
einzelnen
Mitgliedstaats
aufgeführt.
The
reply
of
each
Member
State
is
set
out
for
each
of
the
relevant
action
points
contained
in
the
Plan.
TildeMODEL v2018
Zu
jedem
Punkt
werden
eine
Reihe
von
Zielen
vorgeschlagen.
Each
point
provides
a
number
of
suggested
objectives.
TildeMODEL v2018
Sie
wiederholen
diese
Schritte
bei
jedem
zu
lötenden
Punkt.
So,
you're
gonna
repeat
these
above
steps
for
each
point
that
you
want
to
solder.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
uns
einen
Weg
zu
jedem
Punkt
dieses
Planeten
bohren.
We
can
core
our
way
to
anywhere
on
the
planet.
OpenSubtitles v2018
Im
Protokoll
wird
in
der
Regel
zu
jedem
Punkt
der
Tagesordnung
folgendes
verzeichnet:
The
minutes
shall
as
a
general
rule
indicate
in
respect
of
each
item
on
the
agenda:
EUbookshop v2
Im
Protokoll
wird
in
der
Regel
zu
jedem
Punkt
der
Tagesordnung
Folgendesverzeichnet:
The
minutes
shall
as
a
general
rule
indicate
in
respect
of
each
item
on
theagenda:
EUbookshop v2
Das
Tallinn-Airport-Shuttle-Sammeltaxi
bietet
eine
Verbindung
vom
Flughafen
zu
jedem
beliebigen
Punkt
der
Stadt.
Tallinn
AirportShuttle
share
taxi
provides
a
connection
from
Tallinn
Airport
to
any
location
in
Tallinn.
WikiMatrix v1
Wir
liefern
zu
jedem
Punkt
in
Bulgarien
-
sicher,
zuverlässig
und
pünktlich.
We
provide
delivery
to
any
point
in
Bulgaria
-
secure,
reliable
and
on
time.
ParaCrawl v7.1
Mit
Verkehrsmitteln
außerhalb
des
Busbahnhofs
können
Sie
zu
jedem
Punkt..........
fahren.
The
transportation
vehicles
outside
of
Mardin
bus
terminal
will
take
you
to
the
desired
destination.
ParaCrawl v7.1
Denn
von
hier
gelangen
Sie
bequem
zu
jedem
Punkt
in
der
Stadt.
From
here
you
can
easily
reach
any
point
in
the
entire
city.
ParaCrawl v7.1
Von
hier
gelangen
Sie
bequem
zu
jedem
Punkt
der
Stadt.
From
here,
it
is
easy
to
reach
any
location
in
the
city.
ParaCrawl v7.1
Er
schickte
Offiziere
zu
jedem
problematischen
Punkt.
He
sent
officers
off
to
each
problem
spot.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
touristische
Routen
zu
jedem
Punkt
von
Interesse.
We
make
tourist
routes
to
any
point
of
interest.
CCAligned v1
Zu
jedem
Punkt,
der
Handlungsbedarf
erfordert,
geben
wir
fundierte
Maßnahmenempfehlungen.
For
every
point
that
requires
action,
we
give
sound
recommendations
for
action.
CCAligned v1
Stattdessen
haben
nur
drei
normal
große
Bissen
zu
jedem
Punkt
auf
dem
Teller.
Instead,
there
are
only
three
regular-sized
bites
of
each
item
on
your
plate.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
zu
jedem
Punkt
eine
oder
mehrere
interne
Nummern
hinzufügen.
You
can
add
one
or
more
extension
numbers
to
each
of
them.
ParaCrawl v7.1
Kann
eine
genaue
Schätzung
aufgestellt
werden,
zu
jedem
Punkt
der
Diskussion?
Can
he
establish
a
precise
estimate
showing
each
point
of
the
discussion?
ParaCrawl v7.1
Das
Privileg
zu
jedem
Punkt
teleportieren
wurde
zurückgezogen.
The
privilege
to
teleport
to
any
point
was
withdrawn.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Rückseite
findet
man
noch
Informationen
zu
jedem
Punkt.
On
the
reverse
side,
you
can
find
additional
information
about
the
sights.
ParaCrawl v7.1
Zu
jedem
Punkt
existieren
Fragestellungen
zum
Basic
Level.
Questions
at
the
basic
level
exist
for
every
item.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Protokoll
wird
in
der
Regel
zu
jedem
Punkt
der
Tagesordnung
Folgendes
verzeichnet:
The
minutes
shall,
as
a
general
rule,
indicate
in
respect
of
each
item
on
the
agenda:
JRC-Acquis v3.0
Die
Kommission
stellt
zu
jedem
Punkt
eine
Schlüsselfrage
und
gibt
drei
oder
vier
mögliche
Antworten
vor.
For
each
issue
the
Commission
poses
a
key
question
and
suggests
three
or
four
possible
ways
of
response.
TildeMODEL v2018