Übersetzung für "Zu jeder tageszeit" in Englisch

Die Tabletten können zu jeder Tageszeit unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.
The tablets can be taken with or without a meal at any time of the day.
ELRC_2682 v1
Es kann zu jeder beliebigen Tageszeit eingenommen werden.
It can be taken at any time of day.
ELRC_2682 v1
Die Tabletten können unabhängig von einer Mahlzeit zu jeder Tageszeit eingenommen werden.
Method of administration The tablets can be taken with or without a meal at any time of the day.
ELRC_2682 v1
Sie können Ihre Spritze zu jeder Tageszeit unabhängig von den Mahlzeiten verwenden.
You can use your syringe at any time of the day, with or without meals.
ELRC_2682 v1
Die Dosis kann zu jeder beliebigen Tageszeit unabhängig von den Mahlzeiten gegeben werden.
The dose can be administered at any time of day, with or without meals.
ELRC_2682 v1
Depot-Exenatid kann zu jeder Tageszeit und unabhängig von den Mahlzeiten angewendet werden.
Prolonged-release exenatide can be administered at any time of day, with or without meals.
ELRC_2682 v1
Die Einnahme kann zu jeder Tageszeit unabhängig von den Mahlzeiten vorgenommen werden.
Each daily dose of atorvastatin is given all at once and may be given at any time of day with or without food.
EMEA v3
Die Einnahme kann zu jeder Tageszeit unabhängig von den Mahlzeiten erfolgen.
However, try to take your tablet at the same time every day.
EMEA v3
Es kann zu jeder beliebigen Tageszeit unabhängig von einer Mahlzeit eingenommen werden.
It may be taken at any time of day with or without food.
ELRC_2682 v1
Sie kann zu jeder Tageszeit ohne Rücksicht auf Mahlzeiten angewendet werden.
It can be administered any time of the day without regard to the timing of meals.
ELRC_2682 v1
Sie können Ihren Pen zu jeder Tageszeit unabhängig von den Mahlzeiten verwenden.
You can use your pen at any time of the day, with or without meals.
ELRC_2682 v1
Die Einnahme von Crestor kann zu jeder Tageszeit unabhängig von den Mahlzeiten erfolgen.
Crestor may be given at any time of day, with or without food.
ELRC_2682 v1
Die Tablette kann zu jeder Tageszeit unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.
The tablet can be taken at any time of the day without regard to meals.
ELRC_2682 v1
Sie können die Tablette zu jeder Tageszeit einnehmen.
You can take the tablet at any time of the day.
TildeMODEL v2018
Sie können Trulicity zu jeder Tageszeit unabhängig von den Mahlzeiten injizieren.
You can use your Trulicity at any time of the day, with or without meals.
TildeMODEL v2018
Zu jeder Tageszeit sind mindestens ein halbes Dutzend Wachen auf dem Dach.
At any given time, there's a half-dozen guards up on the roof.
OpenSubtitles v2018
Sie sind bestimmt zu jeder Tageszeit wunderschön.
I bet you're beautiful any time of the day.
OpenSubtitles v2018
Ich rauche Gras zu jeder Tageszeit.
I will take grass any hour of the day.
OpenSubtitles v2018
Er sagt, du bläst das Horn zu jeder Tageszeit.
He says you've been blowing this thing all hours.
OpenSubtitles v2018
Ich nehme an, sie unterhält jetzt die Herren zu jeder Tageszeit.
I expect now she entertains gentlemen all hours of the day.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe