Übersetzung für "Zu versenden" in Englisch
Vergiss
nicht,
den
Brief
zu
versenden.
Don't
forget
to
send
the
letter.
Tatoeba v2021-03-10
Vergessen
Sie
nicht,
den
Brief
zu
versenden.
Don't
forget
to
send
the
letter.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
in
einem
verschlossenen
Umschlag
zu
versenden.
It
has
to
be
sent
in
a
single
closed
envelope.
DGT v2019
Um
Ihre
Nachricht
zu
versenden,
drücken
Sie
bitte
die
Eins.
To
send
your
message,
press
one.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Ihre
Meinung
geändert,
es
zu
versenden?
Did
you
change
your
mind
about
sending
it?
OpenSubtitles v2018
Solange
es
dauert,
das
hier
zu
versenden.
Just
as
long
as
it
takes
me
to
mail
this.
OpenSubtitles v2018
Keine
Vorkommnisse,
keine
Funksprüche
zu
versenden.
Nothing
to
report,
no
messages
to
send.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
illegal,
Nacktfotos
zu
versenden.
She
is
going
easy
on
you.
Sexting
a
nude
picture
is
illegal.
OpenSubtitles v2018
Sie
hilft
ihnen,
mehr
zu
machen,
als
Sachen
zu
versenden.
So
she's
helping
them
do
more
than
ship
things.
OpenSubtitles v2018
Wir
planen
in
den
nächsten
drei
Monaten
30
Container
zu
versenden.
We
have
a
plan
that
within
three
months
we'll
ship
out
approximately
30
containers.
OpenSubtitles v2018
Der
Routing-Teil
gibt
an
wohin
das
Objekt
zu
versenden
ist.
The
routing
component
indicates
where
to
send
the
object.
EuroPat v2
Ich
habe
einige
Briefe
zu
versenden.
I
have
some
letters
to
post.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
vor,
das
mit
Paketpost
zu
versenden?
Are
you
going
to
send
this
by
parcel
post?
Tatoeba v2021-03-10
Am
Anfang
mussten
wir,
um
unsere
Proben
zu
versenden
Trockeneis
benutzen.
Early
on,
in
order
to
ship
our
specimens,
we
had
to
have
dry
ice.
QED v2.0a
Ist
mehr
als
eine
Nachricht
zu
versenden,
so
werden
sie
nacheinander
versendet.
If
more
than
one
message
is
to
be
sent,
they
are
sent
in
succession.
EuroPat v2
Grundsätzlich
gibt
es
drei
verschiedene
Wege,
um
SMS
zu
versenden.
There
are
three
different
ways
of
sending
SMS.
CCAligned v1
Q5.,
wie
viel
kostet
es,
um
zu
meinem
Land
zu
versenden?
Q5.How
much
does
it
cost
to
ship
to
my
country?
CCAligned v1
Fangen
Sie
sofort
an,
wunderschöne
E-Mails
zu
versenden.
Start
sending
beautiful
emails
right
now.
CCAligned v1
So
ist
es
einfach,
Waren
zu
versenden
und
Kosten
zu
sparen.
So
it
is
easy
to
sending
goods
and
can
save
cost.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
bei
Änderungen
zu
Sluggers
Polo
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Sluggers
Polo
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
bei
änderungen
zu
Sandalen
Taroudant
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Berber
sandals
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
bei
Änderungen
zu
Pin
46ers
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Pin
46ers
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
bei
änderungen
zu
Gandoura
Ouarzazate
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Gandoura
Ouarzazate
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
es
einfacher
denn
je,
Geld
zu
versenden.
Select
another
country
It's
easier
than
ever
to
send
money
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
entschließen
Ihr
Fahrzeug
mit
VIP-Behandlung
zu
versenden…
If
you
decided
to
ship
your
vehicle
with
VIP-treatment…
CCAligned v1
Eine
Nachricht
bei
Änderungen
zu
Wolford
Dana
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Wolford
Dana
CCAligned v1
Bereit,
große
Dateien
schnell
und
sicher
zu
versenden?
Ready
to
Send
Large
Files
Quickly
&
Securely?
CCAligned v1
Wie
verwende
ich
den
QR-Code,
um
Transaktionen
zu
versenden?
How
to
use
a
QR
code
to
send
a
transaction?
CCAligned v1