Übersetzung für "Zu versoehnen" in Englisch
Das
ist
die
guenstige
Zeit
um
euch
mit
Gott
zu
versoehnen.
This
is
the
right
time
for
you
to
be
reconciled
with
God.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
ist
es
der
tiefer
liegende
psychologische
Impuls,
sich
mit
dem
Unvermeidlichen
zu
versoehnen.
Maybe
the
deeper
psychological
impulse
is
to
reconcile
oneself
with
the
Inevitable.
ParaCrawl v7.1
Aber
all
das
Suendopfer,
des
Blut
in
die
Huette
des
Stifts
gebracht
wird,
zu
versoehnen
im
Heiligen,
soll
man
nicht
essen,
sondern
mit
Feuer
verbrennen.
And
no
sin
offering,
whereof
any
of
the
blood
is
brought
into
the
tabernacle
of
the
congregation
to
reconcile
withal
in
the
holy
place,
shall
be
eaten:
it
shall
be
burnt
in
the
fire.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
von
all
jenen
bestaetigt
werden,
die
begonnen
haben,
zu
beten,
zu
fasten
und
sich
mit
anderen
zu
versoehnen,
oder
die
die
Messe
oder
das
Wort
Gottes
in
der
Heiligen
Schrift
entdeckt
haben
-
und
auch
von
der
zunehmenden
Zahl
derer,
die
die
Anbetung
des
Allerheiligsten
Sakramentes
entdeckt
haben.
This
can
be
confirmed
by
all
those
who
have
begun
to
pray,
to
fast
and
to
reconcile
with
others,
or
who
have
discovered
the
Mass
or
the
Word
of
God
in
the
Holy
Scripture,
and
also
by
the
ever-growing
number
who
have
discovered
Adoration
of
the
Blessed
Sacrament.
ParaCrawl v7.1