Übersetzung für "Zu weihnachten geschenkt" in Englisch
																						Die
																											Tatwaffe
																											hatte
																											Gaye
																											seinem
																											Vater
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						Gaye
																											did
																											not
																											leave
																											behind
																											a
																											will
																											or
																											an
																											insurance
																											policy
																											at
																											the
																											time
																											of
																											his
																											death.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Was
																											hat
																											Tom
																											dir
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt?
																		
			
				
																						What
																											did
																											Tom
																											give
																											you
																											for
																											Christmas?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											hat
																											mir
																											etwas
																											sehr
																											Schönes
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						Tom
																											gave
																											me
																											a
																											very
																											nice
																											Christmas
																											present.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Was
																											hast
																											du
																											ihr
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt?
																		
			
				
																						What
																											did
																											you
																											buy
																											her
																											for
																											Christmas?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											hat
																											dir
																											zu
																											Weihnachten
																											das
																											Rad
																											geschenkt.
																		
			
				
																						He
																											gave
																											you
																											the
																											bicycle
																											last
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											ihn
																											mir
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						You
																											gave
																											me
																											that
																											little
																											guy
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											ihr
																											diese
																											Hülle
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						I
																											bought
																											her
																											that
																											case
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											nicht
																											der
																											Staubsauger,
																											den
																											du
																											mir
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt
																											hast?
																		
			
				
																						It's
																											not
																											the
																											same
																											DustBuster
																											you
																											got
																											me
																											for
																											Christmas?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											hat
																											mir
																											Babysachen
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						He
																											gave
																											me
																											baby
																											clothes
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											jetzt
																											hab
																											ich
																											dir
																											wohl
																											eine
																											schlechte
																											Waschmaschine
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						Oh,
																											so
																											now
																											I
																											got
																											you
																											a
																											bad
																											washing
																											machine
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diesen
																											Stoff
																											habe
																											ich
																											meinen
																											Enkelkindern
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						That's
																											the
																											stuff
																											I
																											give
																											my
																											grandkids
																											at
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											hatten
																											sie
																											uns
																											im
																											Jahr
																											davor
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						We
																											had
																											given
																											them
																											to
																											each
																											other
																											for
																											Christmas
																											the
																											year
																											before.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Agent
																											Maury
																											hat
																											mir
																											so
																											ein
																											Ding
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						Yeah,my
																											agent
																											maury
																											gave
																											me
																											this
																											thing
																											for
																											christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Henrik
																											hatte
																											es
																											ihr
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						She
																											received
																											that
																											from
																											Henrik
																											the
																											Christmas
																											before.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											gerade
																											überlegt,
																											was
																											ich
																											ihnen
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt
																											habe.
																		
			
				
																						I
																											was
																											just
																											trying
																											to
																											figure
																											what
																											I
																											got
																											them
																											that
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											hast
																											du
																											Jesse
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt?
																		
			
				
																						What
																											did
																											you
																											give
																											Jesse
																											for
																											Christmas?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											hab
																											ich
																											mir
																											selbst
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						A
																											little
																											Christmas
																											present
																											to
																											myself.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Carols
																											Vater
																											hat's
																											mir
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						Carol's
																											father
																											gave
																											them
																											to
																											me
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											ihm
																											eine
																											riesige
																											Käserolle
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						I
																											bought
																											him
																											a
																											big,
																											gigantic
																											cheese
																											log
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jemand
																											hat
																											mir
																											dieses
																											Buch
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						Somebody
																											gave
																											me
																											this
																											book
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											sie
																											uns
																											gegenseitig
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						We
																											bought
																											for
																											each
																											other
																											at
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											dir
																											einen
																											Mixer
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						I
																											got
																											you
																											a
																											blender
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											ihr
																											die
																											Messer
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt!
																		
			
				
																						We-we-we
																											gave
																											her
																											those
																											knives.
																											For
																											christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hat
																											mir
																											meine
																											Frau
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						My
																											wife
																											gave
																											it
																											to
																											me
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab'
																											jedem
																											eine
																											Kopie
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt.
																		
			
				
																						I
																											gave
																											everybody
																											copies
																											at
																											Christmas?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mom
																											hat
																											mir
																											das
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt!
																		
			
				
																						Mom
																											got
																											me
																											this
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Viele
																											von
																											Ihnen
																											haben
																											sicherlich
																											einmal
																											einem
																											Korb
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt
																											bekommen.
																		
			
				
																						Many
																											of
																											us
																											have
																											never
																											received
																											a
																											hamper
																											for
																											Christmas.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Letztes
																											Jahr
																											habe
																											ich
																											zu
																											Weihnachten
																											einen
																											Stern
																											geschenkt.
																		
			
				
																						Last
																											year
																											I
																											was
																											given
																											a
																											star
																											as
																											a
																											Christmas
																											present.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Insgesamt
																											werden
																											2.261
																											Kinder
																											in
																											diesem
																											Jahr
																											Süßigkeiten
																											zu
																											Weihnachten
																											geschenkt
																											erhalten.
																		
			
				
																						In
																											all
																											there
																											will
																											be
																											2261
																											children
																											who
																											will
																											receive
																											Christmas
																											sweets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1