Übersetzung für "Zufrieden machen" in Englisch
Glaubst
du,
das
würde
dich
dauerhaft
glücklich
und
zufrieden
machen?
Do
you
think
that
would
make
you
permanently
happy
and
content?
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
köstliche
Weihnachtskekse,
um
gestresste
Erwachsene
wieder
zufrieden
zu
machen.
Some
delicious
Christmas
cookies,
to
make
stressed
out
adults
happy
again.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
Sie
zufrieden
machen
und
Ihre
Kinder
glücklich.
It
will
make
you
satisfied,
and
your
kids
happy.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
Diskussion
über
sie,
zum
Sie
zu
machen
zufrieden
gestellt.
We
will
have
a
discuss
about
it
to
make
you
satisfied.
CCAligned v1
Zimmer
mit
allem
ausgestattet,
um
Ihren
Aufenthalt
völlig
zufrieden
stellend
zu
machen.
Rooms
equipped
with
everything
you
need
to
make
your
stay
totally
satisfactory.
CCAligned v1
Wir
wollen
unsere
Kunden
mit
wunderschönen
Pflanzen
zufrieden
machen.
1.
We
want
to
make
our
customers
satisfied
with
beautiful
plants.
CCAligned v1
Dein
Essen
soll
dich
satt
und
zufrieden
machen.
Your
meals
should
leave
you
feeling
full
and
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
immer
nur
mich
selbst
zufrieden
machen.
I
only
wanted
to
satisfy
myself.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
viele
Details,
die
unsere
Gäste
und
Mitarbeitenden
zufrieden
machen!»
There
are
many
details
that
make
our
guests
and
employees
satisfied!”
ParaCrawl v7.1
Danach,
sie
zufrieden
machen
könnte
mehr
Zeit
in
Anspruch
nehmen
und
Investitionen.
Afterwards,
making
them
satisfied
could
take
more
time
and
investment.
ParaCrawl v7.1
Lass
sie
dich
hart,
pumpend
und
voll
zufrieden
machen.
Let
them
get
you
hard,
pumping
and
fully
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
gutes
Wohlbefinden
der
Eltern
wird
ein
Baby
zufrieden
machen.
Only
a
good
well-being
of
the
parents
will
make
a
baby
happy.
ParaCrawl v7.1
Lass
alle
glücklich
sein
und
lass
mich
Dich
zufrieden
mit
mir
machen.
Let
this
make
You
happy,
Bhagavan.”
So
the
dancer
bows
down
reverentially.
ParaCrawl v7.1
Also
musst
du
hart
arbeiten,
um
sie
glücklich
und
zufrieden
zu
machen.
So
you
have
to
work
hard
to
make
them
happy
and
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Auf
Höhe
des
Nahbi
Chakras
bitten
wir
Shri
Mataji
uns
zufrieden
zu
machen.
So
on
the
Nabhi
Chakra
you
pray
to
Shri
Mataji
to
make
you
feel
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Willkommen
zu
unserer
Website
und
hoffen,
dass
unsere
Produkte
Sie
zufrieden
gestellt
machen.
Welcome
to
our
website
and
hope
our
products
will
make
you
satisfied
.
CCAligned v1
Wir
sind
garantiert
die
beste
Qualität
zu
gewährleisten
und
Sie
mit
unserem
Service
zufrieden
zu
machen.
We
are
guaranteed
to
ensure
the
best
quality
and
make
you
satisfied
with
our
service.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
reicht
die
Frequenz
der
öffentlichen
Verkehrsmittel
jedoch
nicht
aus,
um
alle
zufrieden
zu
machen.
Sometimes,
however,
the
frequency
of
public
transport
isn’t
able
to
satisfy
everyone.
ParaCrawl v7.1
Traurigkeit
erinnert
mich
daran,
dass
ich
nicht
jeden
und
alles
glücklich
und
zufrieden
machen
kann.
Sadness
reminds
me
that
I
can't
make
everyone
or
everything
happy
or
contented.
ParaCrawl v7.1
Green
Room
ist
ein
Haar-Studio's
Mission
ist
es,
jedem
seiner
Kunden
zufrieden
zu
machen.
Green
Room
is
a
hair
studio's
mission
is
to
make
each
of
its
client
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Diese
zeichnet
sich
Informationen
vor
allem,
wenn
Sie
im
Bett
zufrieden
Ihre
Werke
machen
wollen.
This
excels
information
particularly
if
you
want
to
make
your
works
satisfied
in
bed.
ParaCrawl v7.1
Unterscheiden
Sie,
machen
Sie
Sie
zufrieden
gestellt,
machen
Sie
unseren
Planeten
grüner!
Make
a
difference,
make
you
satisfied,
make
our
planet
greener
!
CCAligned v1
Das
Einkaufserlebnis
darf
an
keiner
zentralen
Schnittstelle
Schwächen
zeigen,
sondern
muss
glücklich
und
zufrieden
machen.
The
shopping
experience
must
not
show
any
weaknesses
at
any
key
interfaces,
but
needs
to
make
people
happy
and
satisfied.
ParaCrawl v7.1