Übersetzung für "Zufriedenstellende ergebnisse" in Englisch

Wenn wir dort zufriedenstellende Ergebnisse erzielen, verbessern wir unseren Beitrag.
If we achieve good results there, we will enhance our contribution.
Europarl v8
Alle Tests erzielten zufriedenstellende Ergebnisse mit lediglich kleinen Abweichungen.
All tests achieved satisfactory results with only small deviations.
ELRC_2682 v1
Mindestens acht Prüfungen ergeben bei jeder der Prüftemperaturen zufriedenstellende Ergebnisse;
Not less than eight tests at each test temperature give a satisfactory result, or
DGT v2019
Acht oder mehr einzelne Prüfungen erbringen bei der vorgeschriebenen Fallhöhe zufriedenstellende Ergebnisse;
Eight or more separate tests give a satisfactory result at the drop height.
DGT v2019
Die Prüfung aller Prüfmuster ergibt zufriedenstellende Ergebnisse.
All test pieces give satisfactory results.
DGT v2019
Acht oder mehr Prüfungen erbringen bei der vorgeschriebenen Fallhöhe zufriedenstellende Ergebnisse;
Eight or more tests give a satisfactory result at the height of drop.
DGT v2019
Die Fahrzeughersteller und –lieferanten müssen nur bei nichtakkumulierten Verfahren zufriedenstellende Ergebnisse sicherstellen.
Vehicle manufacturers and suppliers have to guarantee satisfactory results only on non-accumulated procedures.
DGT v2019
Die Prüfung hat zufriedenstellende Ergebnisse erbracht.
The test has given satisfactory results.
DGT v2019
In der Zusammenarbeit mit Grenada wurden 1994 überaus zufriedenstellende Ergebnisse erreicht.
In 1994 cooperation with Grenada was very satisfactory.
EUbookshop v2
Auch ausserhalb dieser Grenzen werden noch zufriedenstellende Ergebnisse erzielt.
Satisfactory results are even obtained, however, when using quantities beyond these limits.
EuroPat v2
Die handgeschweißten Verbindungen ergeben unabhängig vom Probenentnahmeort sehr zufriedenstellende Ergebnisse.
The manually welded joints gave very satisfactory results, whatever the extraction position.
EUbookshop v2
Sie ist derzeit in Sprachenkombinationen verfügbar (wovon acht zufriedenstellende Ergebnisse liefern).
It is currently available in language combinations (of which eight give satisfactory results).
EUbookshop v2
Ebenfalls zufriedenstellende Ergebnisse können durch Besprühen der Gewebeoberfläche mit einem Polytetrafluoräthylen-Spray erhalten werden.
Equally satisfactory results can be obtained by spraying the fabric surface with a polytetrafluoro ethylene spray.
EuroPat v2
Aus diesem Grunde liefert auch der farbige Aufdruck zufriedenstellende Ergebnisse.
For this reason, the colored imprint yields satisfactory results as well.
EuroPat v2
Die meisten der geprüften Projekte erzielten zufriedenstellende Ergebnisse (siehe Anhang III).
Most of the projects audited achieved satisfactory results (see Annex III).
EUbookshop v2
Auch außerhalb dieser Grenzen werden noch zufriedenstellende Ergebnisse erzielt.
Satisfactory results are also still achieved outside these limits.
EuroPat v2
Es bedarf großer Erfahrung um zufriedenstellende Ergebnisse des Ätzverfahrens zu erhalten.
This requires considerable experience in order to obtain satisfactory results from the etching process.
EuroPat v2
Diese Maßnahme brachte brauchbare, jedoch nicht vollständig zufriedenstellende Ergebnisse.
These efforts resulted in useful but not completely satisfactory results.
EuroPat v2
Der soziale Dialog hat bereits zufriedenstellende Ergebnisse gebracht.
The dialogue between the social partners has already produced satisfactory results.
EUbookshop v2
Dieses bekannte Verfahren lässt für viele Einsatzfälle zufriedenstellende Ergebnisse erwarten.
This known method produces satisfactory results for many applications.
EuroPat v2
Dieses Verfahren liefert zufriedenstellende Ergebnisse, solange relativ große Granulatkörner erzeugt werden.
This known method furnishes satisfactory results so long as relatively large granules are produced.
EuroPat v2
Man braucht nicht viel Zeit um zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen.
It does not require much time and can have quick satisfactory results.
ParaCrawl v7.1
Nach der monatlichen Behandlung bemerkte ich zufriedenstellende Ergebnisse.
After the monthly treatment I noticed satisfactory results.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe