Übersetzung für "Zum derzeitigen stand" in Englisch

Can you tell us what the state of affairs is?

This brings me to the modalities debate as it currently stands.

Löscher declined to give any information on the current status of the joint venture.

At this time the module includes:

A transfer of the data into so-called third countries is not planned at the moment.

At this stage, it still seems a little too soon to take a final position on this question.

Mr President, I would like to say a few words on how I feel at this stage in the debate.

Can the European Commission make a full and comprehensive statement concerning the present state of play of the World Trade negotiations?

They set out their view on the current status of the talks and next steps, and answered questions.

The Council took note of the presentation made by Commissioner Lamy on the current state of the negotiations.

Could you give some further details on the present state of your research concerning truss supports ?

The added value of such an initiative would be to augment the present capacity for action.

According to the current conditions (March 2006) this is possible free of charge in over 25 countries.

That is all I can say to you at this stage, although I would like to leave time to answer any further questions a little later on perhaps.

As regards energy policy, the funds used for research, development and demonstrations should be doubled by 2020 compared to the current level.

The next item is the oral question to the Commission by Mr Moreira, on behalf of the Committee on International Trade, on the state of play of the EU-India Free Trade Agreement negotiations - B7-0214/2011).

I am pleased to be asking this question, which has had the approval of the political group coordinators on my committee and which seeks a response from the European Commission on a range of concerns regarding the state of play of the EU-India Free Trade Agreement (FTA) negotiations, which have been ongoing since 2007.

Gentlemen of the Council, I shall not hide from you the fact that, at this stage in the procedure, Parliament is still awaiting additional information on the Palais .

These refrigeration units are self-contained cooling systems and use a coolant for which no alternative is available at the present time.

As things currently stand, a general ban on PVC is neither possible nor sensible and should not therefore be advocated in this Green Paper.

Before dealing with the amendments that are being discussed today, I would like to say two things about the current state of fisheries policy and about the preparations for the reform, all the more as these have been mentioned by several speakers today.

In my view, their assessment of the current state of our relationship with the United States and in particular of the Transatlantic Agenda and the future of our relationship merit careful study by the Commission and the Council.

It then sets out a number of options and sometimes expresses a preference reflecting the current state of its thinking.

The EMFF may support projects aiming at developing or introducing products, processes or management and organisation systems that are new or substantially improved compared to the state of the art.

The EMFF may support projects aiming at developing or introducing products, processes or management and organisation systems that are new or substantially improved compared to the state of the art.

Broadly speaking, the current situation has been brought about not by an absence of appropriate legal instruments, but by the fact that they have not been applied properly.

The Commission's decision concludes the assessment of the transaction notified in October 2006, without prejudice to the respective positions of the parties regarding the current contractual status of the transaction.

The fact is that the admission of the relatively low number of people falling in this category can be dealt with adequately by the Member States’ domestic law at the current stage of approximation of immigration legislation.