Übersetzung für "Zum frühstück einladen" in Englisch
Ich
wollte
dich
zum
Dank
für
gestern
zum
Frühstück
einladen.
I
wanted
to
take
you
out
to
breakfast
to
thank
you
for
last
night.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
mich
davor
wenigstens
zum
Frühstück
einladen.
You
can
at
least
buy
me
breakfast
first.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
dich
vielleicht
zum
Frühstück
einladen?
Does
that
mean
I
can
buy
you
breakfast?
OpenSubtitles v2018
Übrigens
möchte
ich
Sie
und
Ihre
Familie
morgen
früh
zum
Frühstück
einladen.
I
hope
you
and
your
family
will
be
able
to
have
breakfast
with
me
tomorrow
morning.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
dich
wenigstens
zum
Frühstück
einladen?
Can
we
buy
you
breakfast,
at
least?
OpenSubtitles v2018
Und
falls
es
dich
interessiert,
mich
kannst
du
immer
zum
Frühstück
einladen.
And
for
what
it's
worth,
you
can
ask
me
out
to
breakfast
any
morning.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
Sie
zum
Frühstück
einladen?
Buy
you
some
breakfast,
Colonel?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
dich
zum
Frühstück
einladen.
I'm
inviting
you
for
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
als
Hotelgast
auch
externe
Gäste
zum
Frühstück
einladen?
As
a
hotel
guest,
can
I
also
invite
external
guests
to
breakfast?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Freunde
zum
Frühstück
einladen,
die
nicht
im
Hotel
übernachten?
Can
I
invite
friends
to
have
breakfast
with
me
that
aren’t
staying
at
the
hotel?
CCAligned v1
Und
sie
wollten
uns
zum
Frühstück
einladen.
So
they
wanted
to
invite
us
for
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Ja,
wenn
ihr
jetzt
Zeit
habt,
würde
ich
euch
gern
zum
Frühstück
einladen.
Well,
yeah,
actually,
if
you're
free
right
now
I'd
love
to
take
you
out
to
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
die
Übernachtung
ohne
Frühstück
gebucht
haben
oder
eine
zusätzliche
Person
zum
Frühstück
einladen
möchten,
kostet
es
15,00
EUR
pro
Person.
If
you
have
booked
a
room
without
breakfast
or
want
to
invite
another
person
for
breakfast,
we
charge
15.00
EUR
per
person.
CCAligned v1
Kann
ich
als
Nicht-Hotelgast
bei
Ihnen
frühstücken
/
kann
ich
als
Hotelgast
auch
externe
Gäste
zum
Frühstück
einladen?
As
a
hotel
guest,
can
I
invite
a
non-guest
for
breakfast,
or
as
a
non-guest,
can
I
have
breakfast
at
the
hotel?
CCAligned v1
Ich
erklär's
dir,
wenn
du
mich
zum
Frühstück
einlädst.
I'll
explain
it
to
you
if
you
buy
me
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Zum
Frühstück
wird
ein
einladendes
Buffet,
auf
Basis
frischen
süßen
Gebäcks
auf
der
überdachten
Terrasse
serviert.
A
breakfast
buffet
is
set
up
every
day
on
the
terrace,
with
freshly
baked
pastries.
ParaCrawl v7.1
Größere
Kinder
schenken
eventuell
einen
gemeinsamen
Kinobesuch,
gemeinsam
Eis
essen
gehen,
die
Mama
zum
Frühstücken
einladen
oder,
oder,
oder…
Larger
children
may
pay
a
visit
to
the
cinema,
have
ice
cream
together,
invite
mum
to
have
breakfast
or,
or,
or...
ParaCrawl v7.1