Übersetzung für "Zum glänzen bringen" in Englisch
Ich
muss
meine
Schuhe
zum
glänzen
bringen.
I
have
to
shine
my
shoes.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wird
dein
Haus
zum
Glänzen
bringen.
She
will
make
your
whole
house
sparkle.
OpenSubtitles v2018
An
Ihnen
ist
es,
sie
wieder
zum
Glänzen
zu
bringen.
Arms
are
not
invented
or
brought
out
of
hiding
of
their
own
accord.
EUbookshop v2
Machen
Sie
sich
keine
Sorgen,
Wonder
Woman
wird
es
zum
Glänzen
bringen!
Don't
worry,
Wonder
Woman
will
make
it
shine!
ParaCrawl v7.1
Um
das
Objekt
zum
Glänzen
zu
bringen,
verwende
ein
weißes
Polierzubehörteil.
To
bring
out
the
shine,
use
the
white
polishing
accessories.
ParaCrawl v7.1
Der
Lack
wird
dann
die
Farbe
wieder
zum
Glänzen
bringen.
The
lacquer
will
make
the
paint
shiny
again.
ParaCrawl v7.1
Oder
wollen
Sie
Ihr
Haar
einfach
mit
ein
wenig
Feuchtigkeit
zum
Glänzen
bringen?
Or
do
you
just
want
to
make
your
hair
shine
with
a
little
moisture?
ParaCrawl v7.1
Trage
eine
Schicht
Lipgloss
auf,
um
deine
Lippen
zum
Glänzen
zu
bringen.
Add
a
layer
of
gloss
to
make
your
lips
pop.
ParaCrawl v7.1
Mehr
darüber
erfahren,
wie
Sie
Ihr
Haar
zum
Glänzen
bringen...
Learn
more
about
how
to
keep
your
hair
glossy...
ParaCrawl v7.1
Ersetze
deine
Schuhe,
wenn
du
sie
nicht
mehr
zum
Glänzen
bringen
kannst.
Replace
your
shoes
if
they
can
no
longer
be
shined.
ParaCrawl v7.1
Diese
weihnachtliche
Deko
wird
auch
Ihre
Festtafel
zum
glänzen
bringen.
This
Christmas
decoration
will
also
give
your
festive
table
a
shiny
appearance.
ParaCrawl v7.1
Danach
polierte
ich
den
Ring
sehr
sorgfältig,
um
ihn
zum
Glänzen
zu
bringen.
Then,
I
carefully
polished
the
ring
to
make
it
shiny.
ParaCrawl v7.1
Träufle
diesen
Trank
auf
deine
Rüstung
und
Waffen,
um
sie
zum
Glänzen
zu
bringen.
Pour
this
potion
on
armor
and
weapons
to
make
it
brilliant.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
kannst
Du
Deine
Fingernägel
mit
diesem
satten
Grünton
auch
im
Alltag
zum
Glänzen
bringen.
Of
course,
you
can
bring
your
fingernails
with
this
rich
green
tone
in
everyday
life
to
shine.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
edlen
Christbaumkugeln
auf
Serviette
gedruckt
werden
Sie
Ihre
Festtafel
zum
Glänzen
bringen.
With
these
precious
Christmas
tree
balls
printed
on
a
napkin
you
will
make
your
festive
table
shine.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
ein
Grundgerüst
verwenden,
um
Deine
Ideen
wirklich
jedes
Mal
zum
Glänzen
zu
bringen.
And,
you
can
use
a
framework
to
ensure
that
your
creative
ideas
shine,
every
single
time.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
toll
gewesen
sein,
ihnen
endlich
so
nah
zu
sein
und
ihr
Fell
zum
Glänzen
zu
bringen.
It
must
have
been
marvellous
being
near
them
at
last,
making
them
fresh
and
glossy.
OpenSubtitles v2018
Wir
scheuen
keine
Mühen
Ihre
Boutique,
Ihr
Schaufenster
oder
Ihren
Showroom
zum
glänzen
zu
bringen...
und
Begleiten
Sie
zu
Ihren
Veranstaltungen!
We
don't
hold
back
when
it
comes
to
developing
your
shop,
your
window
display
or
your
showroom…
and
we're
here
to
work
with
you
on
your
events!
ParaCrawl v7.1
Egal
welches
Material
der
spezielle
Cleaner
ist
anwendbar
für
Mesh,
Nubuk,
Leder
oder
Wildleder
und
ebenfalls
sehr
effektiv
um
die
Sohlen
deiner
Sneaker
wieder
zum
glänzen
zu
bringen.
No
matter
what
material
the
special
cleaner
is
applicable
for
Mesh,
nubuck,
leather
or
suede
and
also
very
effective
to
bring
the
soles
of
your
sneakers
to
shine
again.
ParaCrawl v7.1
Auf
unserem
Blog
möchten
wir
euch
näher
bringen,
welche
Produkte
ihr
wirklich
braucht,
um
eure
Haut
zum
Strahlen
und
euer
Haar
zum
Glänzen
zu
bringen.
In
our
Magazine
we
help
you
understand
which
products
you
should
be
using
to
keep
your
skin
glowing
and
your
hair
glossy.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
es
eilig
haben,
können
Sie
Ihre
Schuhe
auch
mit
dem
Erdal
1-2-3
Glanz
oder
Erdal
Pflegeglanz
zum
Glänzen
bringen.
If
you’re
in
a
hurry,
you
can
also
use
the
Erdal
1-2-3
Shine
or
Self
Shine
for
a
perfectly
shiny
shoe.
ParaCrawl v7.1
Sättigung
und
Kontrast
in
Photoshop
hochzuziehen
kann
ein
Bild
lebhafter
wirken
lassen,
aber
eine
mittelmäßige
Aufnahme
können
Sie
damit
nicht
zum
Glänzen
bringen.
Cranking
saturation
or
contrast
in
Photoshop
makes
an
image
more
vivid,
but
won't
make
a
so-so
image
sing.
ParaCrawl v7.1
Es
enthält
außerdem
kationische
Glanzmittel,
die
das
Ablaufen
von
Wasser
erleichtern
und
die
Oberfläche
zum
Glänzen
bringen.
It
also
incorporates
cationic
gloss
enhancers
that
help
to
shed
water
and
give
a
gloss
finish
to
the
surface.
ParaCrawl v7.1