Übersetzung für "Zum würzen" in Englisch
																						Was
																											hast
																											du
																											noch
																											zum
																											Würzen?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											have
																											any
																											condiments?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Willst
																											du
																											ein
																											bisschen
																											Puder
																											zum
																											Würzen?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											want
																											some
																											snappers
																											to
																											go
																											with
																											that?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											jemand,
																											der
																											Bacon
																											zum
																											Würzen
																											nimmt...
																		
			
				
																						I
																											use
																											bacon
																											as
																											a
																											condiment.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Reisessig
																											findet
																											häufig
																											Verwendung
																											zum
																											Würzen
																											des
																											Reises
																											für
																											Sushi.
																		
			
				
																						It
																											is
																											sometimes
																											used
																											to
																											accompany
																											sushi.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Früher
																											wurde
																											es
																											auch
																											zum
																											Würzen
																											des
																											Bieres
																											verwendet.
																		
			
				
																						Like
																											many
																											other
																											plants,
																											it
																											has
																											been
																											used
																											for
																											a
																											variety
																											of
																											ills.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Zum
																											Würzen
																											und
																											aromatisieren
																											von
																											Speisen
																											und
																											Getränken
																											und
																											Räumen.
																		
			
				
																						For
																											seasoning
																											and
																											flavouring
																											of
																											food
																											and
																											drink
																											and
																											rooms.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Végétal
																											Meersalz
																											eignet
																											sich
																											zum
																											Würzen
																											von
																											Gemüsefannen,
																											Reis
																											und
																											Teigwaren.
																		
			
				
																						Végétal
																											Sea
																											Salt
																											ideally
																											complements
																											seasoning
																											stir-fried
																											vegetables,
																											rice
																											and
																											pasta.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zum
																											Würzen
																											von
																											Fleisch,
																											Fisch
																											oder
																											Kartoffeln
																											geeignet.
																		
			
				
																						Use
																											it
																											as
																											a
																											flavouring
																											for
																											meat,
																											fish
																											or
																											potatoes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zimt,
																											gemahlen
																											Gemahlener
																											Zimt
																											dient
																											zum
																											Würzen
																											verschiedenster
																											Speisen.
																		
			
				
																						Ground
																											cinnamon
																											Ground
																											cinnamon
																											is
																											used
																											to
																											flavor
																											a
																											variety
																											of
																											dishes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Heute
																											verwenden
																											wir
																											Salz
																											zum
																											Würzen
																											unserer
																											Speisen,
																											wie
																											beispielsweise
																											Pommes
																											Frites.
																		
			
				
																						Today,
																											we
																											use
																											salt
																											to
																											season
																											food,
																											for
																											instance
																											on
																											French
																											fries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zum
																											Würzen,
																											dann
																											die
																											am
																											besten
																											geeignete
																											Lagerbehälter
																											sollten
																											Glaswaren
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											seasoning,
																											then
																											the
																											most
																											appropriate
																											storage
																											containers
																											should
																											be
																											used
																											glassware.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Statt
																											Salz
																											können
																											Sie
																											zum
																											Würzen
																											frische
																											Kräuter
																											nehmen.
																		
			
				
																						Instead
																											of
																											salt,
																											fresh
																											herbs
																											can
																											be
																											used
																											for
																											seasoning.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schnaps
																											und
																											andere
																											Geister
																											können
																											zum
																											Würzen
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						Schnapps
																											and
																											other
																											spirits
																											can
																											be
																											used
																											for
																											seasoning
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Geschmack
																											zum
																											Würzen
																											Anpassungen
																											und
																											beiseite
																											stellen.
																		
			
				
																						Taste
																											for
																											seasoning
																											adjustments
																											and
																											set
																											aside.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Junge
																											Blätter
																											eignen
																											sich
																											zum
																											Würzen
																											von
																											Saucen
																											und
																											Reis.
																		
			
				
																						Young
																											leaves
																											are
																											suitable
																											for
																											seasoning
																											sauces
																											and
																											rice.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ok,
																											lass
																											uns
																											zum
																											Würzen
																											selbst
																											kommen,
																		
			
				
																						Ok,
																											lets
																											get
																											to
																											the
																											seasoning
																											itself,
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Kräuter
																											zum
																											Würzen
																											ernten
																											wir
																											in
																											unserem
																											eigenen
																											kleinen
																											Biogarten.
																		
			
				
																						We
																											harvest
																											herbs
																											for
																											seasoning
																											in
																											our
																											own
																											small
																											organic
																											garden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Diese
																											Füllung
																											eignet
																											sich
																											auch
																											hervorragend
																											zum
																											Würzen
																											von
																											Nudeln:
																		
			
				
																						This
																											filling
																											is
																											also
																											excellent
																											for
																											seasoning
																											pasta:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											einer
																											Gabel
																											auflockern
																											und
																											Geschmack
																											zum
																											Würzen
																											Anpassungen.
																		
			
				
																						Fluff
																											with
																											a
																											fork
																											and
																											taste
																											for
																											seasoning
																											adjustments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Probieren
																											Sie
																											zum
																											Würzen
																											und
																											mit
																											Salz
																											und
																											Pfeffer
																											nach
																											Bedarf.
																		
			
				
																						Taste
																											for
																											seasoning
																											and
																											add
																											salt
																											and
																											pepper
																											as
																											needed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Baharat
																											eignet
																											sich
																											zum
																											Würzen
																											von
																											Lamm,
																											Huhn
																											und
																											andere
																											Fleischgerichte.
																		
			
				
																						Baharat
																											is
																											suitable
																											for
																											seasoning
																											lamb,
																											chicken
																											and
																											other
																											meats.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schmecken
																											Sie
																											die
																											Suppe
																											zum
																											Würzen
																											Anpassungen
																											und
																											heiß
																											servieren.
																		
			
				
																						Taste
																											the
																											soup
																											for
																											seasoning
																											adjustments
																											and
																											serve
																											while
																											hot.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Getrocknet
																											oder
																											gemahlen
																											verwendet
																											man
																											sie
																											seit
																											vielen
																											tausend
																											Jahren
																											zum
																											Würzen.
																		
			
				
																						Whether
																											dried
																											or
																											ground,
																											it
																											has
																											been
																											used
																											as
																											a
																											seasoning
																											for
																											many
																											thousands
																											of
																											years.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fügen
																											Sie
																											eine
																											Prise
																											Muskatnuss
																											und
																											dann
																											prüfen,
																											zum
																											Würzen
																											Anpassungen.
																		
			
				
																						Add
																											a
																											pinch
																											of
																											nutmeg
																											and
																											then
																											check
																											for
																											seasoning
																											adjustments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											übelriechende
																											Sud
																											wurde
																											dann
																											zum
																											Würzen
																											verwendet.
																		
			
				
																						This
																											evil-smelling
																											decoction
																											was
																											then
																											used
																											for
																											peppering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1