Übersetzung für "Zur veröffentlichung geeignet" in Englisch

You warrant that the material is fit for publication.

They indicate that Plato believed certain parts of his teachings were not suitable for open publication.

Father Ariel Caro, I do not know if this work is publishable.

It must be suitable for publication and can be composed in either German or English.

Consultation documents for any of the consultations referred to in paragraph 1 may require that replies submitted in response to the consultation shall include a non-confidential version suitable for publication.

This summary could be used for publication purposes; it should therefore be non-confidential, and should be completed by the proposal coordinator, preferably in English.

MEDINA ORTEGA specifically with regard to maintaining the socalled 'institutional balance', from the time of the Isoglucose judgments and, on the basis of a number of subsequent rulings, it is clear that the Court accepts the possibility of recourse to a further consultation of the Parliament when there are substantial amendments to the original Council proposal on which, following its amendment, the Parliament has not been given an opportunity to express an opinion.

Audio recordings of workshops suitable for publication are being improved for release by the Distribution Center in a low-cost ‘From the Archive’ series.

Hilde Nagels reserves the right to withdraw all comments and contributions that violate respect for the dignity of the person, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that attempt against youth or childhood, order or public safety or which, in his opinion, would not be suitable for publication.

Should portions of the (scientific) report not be suitable for publishing (e.g. for reasons of patent law) these are to be marked accordingly by the project manager.

The fact that the inscription was already a part of the original engraving indicates that Matham and Goltzius considered the unfinished engraving suitable for publication.

An expanded version, 215 pages long, was completed in 1984. Neither was suitable for publication.

Documents initially submitted by fax are not suitable for publication according to the current conditions and therefore the original documents must also be submitted subsequently.

Messages considered offensive or not appropriated will be not published therefore they will be deleted without warning.

Once approved by the Governing Board, a publishable version of the Annual Implementation Plan shall be made publicly available.

This can be written or expressed in any publishable and distributable form.

Once approved by the Governing Board, a publishable version of the Annual Implementation Plan shall be made publicly available.

Once approved by the Governing Board, a publishable version of the Multiannual Strategic Plan, the Annual Implementation Plan and the Annual Activity Report shall be made available.

Regions for which no publishable quality has been achieved are therefore shown as not available.

Available at online.eplabel.org, this new interactive service allows you to outline energy performance certificates suitable for public display in each of your buildings.

You can either create a “master” Stripe account akin to a BrainTree marketplace merchant account and use that publishable key and secret key to create charges and customers on behalf of the publisher, and pass in the application fee at charge time, and use the Transfer API to distribute the funds to publishers.

There aren’t very many pictures from a party like this that are fit to be published, so Martina, Robert, Johnny and the Boss took one for the team! Next year, this will be a party that nobody wants to miss – not a bad sign!