Übersetzung für "Zur taufe" in Englisch
Feierlich
begrüßt
die
Glocke
das
Kind
zur
Taufe.
Solemnly
the
bell
greets
the
child
who
is
to
be
baptized.
Wikipedia v1.0
Sagen
Sie
ihr,
ich
komme
ein
paar
Minuten
später
zur
Taufe.
Say
I'll
be
a
few
minutes
late
for
the
christening.
?
Yes,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ihr
geht
zu
einem
Onkel,
zur
Taufe
seines
Sohnes.
Then
to
your
friend's,
for
his
son's
baptism,
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
zur
Taufe
meines
Sohnes.
I
did.
I-I've
got
to
get
to
my
son's
christening.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
dies
Kind
zur
Taufe
gebracht.
Ye
have
brought
this
child
here
to
be
baptized.
OpenSubtitles v2018
Ihr
geht
jetzt
zur
Taufe
und
ich
gehe
zum
Bahnhofsvorsteher.
You
guys
go
to
the
baptism,
I'll
go
to
the
station
and
talk
to
the
station
chief.
OpenSubtitles v2018
So
kann
ich
nicht
zur
Taufe
gehen.
I
haven't
washed
for
days,
I
can't
go.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
lade
ein
paar
Leute
seiner
alten
Crew
zur
Taufe
ein.
Yeah,
I'm
inviting,
uh,
some
of
his
old
crew
to
the
christening.
OpenSubtitles v2018
Und
wer
übergibt
dieses
Kind
zur
Taufe?
And
who
presents
this
child
to
be
baptized?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
zur
Taufe
einer
Enkelin
in
St.
Petersburg.
I've
been
in
St
Petersburg
for
the
christening
of
a
granddaughter.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
am
Sonntag
nicht
zur
Taufe
kommen,
tut
mir
Leid.
I
can't
come
to
the
baptism.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
zur
Taufe
von
Rosemaries
Baby.
And
a
christening
for
Rosemary's
Baby.
OpenSubtitles v2018
Ich
bekenne
die
eine
Taufe
zur
Vergebung
der
Sünden.
I
profess
one
baptism
for
the
forgiveness
of
sins.
WikiMatrix v1
Die
Kinder
der
Hingerichteten
wurden
zur
Taufe
gezwungen.
The
children
of
those
who
had
been
executed
were
forced
to
be
baptised.
WikiMatrix v1
Ich
bekam
zur
Taufe
ein
ganzes
Set
von
meinen
Taufpaten.
There
was
a
whole
christening
set
from
my
godparents.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
zur
Taufe
von
Sookies
Kindern,
ich
werde
nämlich
Daveys
Taufpatin.
Oh,
I'm
on
my
way
over
to
Sookie's
kids'
baptism.
I'm
gonna
be
Davey's
godmother.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
bis
zur
Taufe
keinen
Namen.
Sure
we
don't
real
name
it
till
the
christening.
Exactly.
OpenSubtitles v2018
Sie
laden
mich
zur
Taufe
ihrer
Enkelkinder
ein.
They
invite
me
to
their
grandchildren's
christenings.
OpenSubtitles v2018
Die
Einladung
zur
Taufe
von
meinem
Sohn,
haben
Sie
die?
Say,
did
you
get
the
invitation
to
my
son's
christening?
OpenSubtitles v2018
Vicki:
Ich
habe
eine
Frage
zur
Taufe.
Vicki:
I
have
a
question
about
baptism.
ParaCrawl v7.1
Die
Strickdecke
ist
auch
ein
nachhaltiges
Geschenk
zur
Geburt
oder
zur
Taufe.
The
knitted
blanket
is
also
a
sustainable
gift
for
birth
or
baptism.
ParaCrawl v7.1
Ich
bekenne
eine
Taufe
zur
Vergebung
der
Sünden.
I
confess
one
baptism
for
the
forgiveness
of
sins.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
das
Kind
zur
Taufe
gebracht
—
kein
Priester
da.
Those
who
brought
the
child
tor
baptism
found
no
priest.
ParaCrawl v7.1
Freunde
und
Verwandte
schenken
zur
Geburt
und
Taufe
gerne
Babywäsche
aus
natürlichen
Materialien.
Friends
and
relatives
like
to
give
baby
clothes
made
of
natural
materials
on
the
occasion
of
birth
and
baptism.
ParaCrawl v7.1