Übersetzung für "Zusammenstellung des teams" in Englisch
Die
Zusammenstellung
des
Teams
ist
mitentscheidend
für
den
Erfolg.
The
composition
of
the
team
is
crucial
in
determining
success.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Interview
mit
dem
Onlinemagazin
The
Diplomat
erklärt
Hussain
die
Zusammenstellung
des
Teams
von
Chayn:
In
an
interview
with
The
Diplomat,
Hussain
elaborated
about
the
team:
GlobalVoices v2018q4
Bei
der
Zusammenstellung
des
Teams
zählen
Können,
Wissensdurst
und
Leidenschaft
mehr
als
Namedropping
im
Lebenslauf.
For
composing
the
team,
ability,
passion,
and
a
thirst
for
knowledge
are
much
more
important
than
name-dropping
on
CVs.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Bestimmung
des
US-Meisters
dienen
die
Meisterschaften
auch
als
Qualifikationskriterium
für
die
Zusammenstellung
des
US-amerikanischen
Teams
bei
internationalen
Turnieren
wie
Weltmeisterschaften
oder
Olympischen
Spielen.
The
event
is
also
used
to
determine
the
U.S.
teams
for
the
World
Championships,
World
Junior
Championships,
Four
Continents
Championships,
and
Winter
Olympics,
however,
U.S.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Zusammenstellung
des
Teams
sollte
geprüft
werden,
welche
Kernkompetenzen
der
jeweilige
Partner
mitbringt,
damit
gerade
zu
Anfang
möglichst
viele
Aufgaben
vom
Gründerteam
selbst
übernommen
werden
können.
While
creating
your
team,
you
should
take
into
account,
which
competences
each
of
you
is
bringing
to
the
business.
ParaCrawl v7.1
Nach
langer
Suche,
Richard
und
Pam
gekauft
ihre
ersten
Weinberg,
Stiefelknecht
Ranch,
in
2001
und
verbrachte
die
nächste
zehn
Jahre
Aufbau
einer
Probierstube
und
Weingut,
zu
finden
und
zwei
weitere
Weinberge
Pflanzen,
und
Zusammenstellung
des
aktuellen
Teams.
After
a
long
search,
Richard
and
Pam
purchased
their
first
vineyard,Bootjack
Ranch,
in
2001
and
spent
the
next
decade
building
a
tasting
room
and
winery,
finding
and
planting
two
additional
vineyards,
and
assembling
the
current
team.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
18
Monaten
hat
sich
das
Unternehmen
auf
die
Zusammenstellung
des
Sangdong
Teams
und
der
Wiedereröffnung
der
Mine
fokussiert.
In
the
last
18
months
the
company
has
focused
on
building
the
Sangdong
tungsten
mine
team
and
reopening
the
mine.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenstellung
des
handverlesenen
Teams
hat
begonnen:
der
Generalmanager
Herr
Frank
Bauer
wird
ab
Jänner
sein
internationales
Team
auswählen
–
mit
besonderem
Fokus
auf
japanische
Küchenmeister
und
einen
französischen
Chef
de
Cuisine.
The
composition
of
the
hand-selected
team
has
already
begun:
General
Manager
Frank
Bauer
will
start
choosing
his
international
team
in
January,
focusing
especially
on
Japanese
culinary
masters
as
well
as
a
French
chef
de
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Ray
Grimm
Jr.,
CEO
von
Laguna
Blends,
sagte
hinsichtlich
der
Ernennung:
"Bei
der
Zusammenstellung
des
Management-Teams
von
Laguna
werden
wir
weiterhin
nach
motivierten,
erfahrenen
Experten
der
Hanf-
und
CBD-Branche
suchen,
die
von
den
gesundheitsfördernden
Wirkungen
dieser
Produkte
begeistert
sind
.
Laguna
Blends
CEO,
Ray
Grimm
Jr.
had
this
to
say
about
the
announcement:
"
As
we
build
out
the
Laguna
Management
Team,
we
continue
to
identify
highly
motivated,
experienced
experts
in
the
Hemp
and
CBD
industry
who
are
passionate
about
the
health
benefits
of
these
products.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1996
war
er
Mitbegründer
von
VitalSigns
Software
(ALU),
wo
er
für
die
Zusammenstellung
und
Leitung
des
Teams
verantwortlich
war,
das
das
Endkunden-Performance-Management
bei
Net.Medic
und
den
Application-Performance-Markt
bei
VitalSuite
initiierte.
In
1996,
he
co-founded
VitalSigns
Software
(ALU)
where
he
assembled
and
led
the
team
that
pioneered
end-user
performance
management
with
Net.Medic
and
application
performance
market
with
VitalSuite.
ParaCrawl v7.1
Reisen
an
alle
Enden
der
Welt,
um
jedes
Detail
meiner
Komposition
aufzudecken,
das
Casting,
das
Zusammenstellen
des
Teams,
das
Fotografieren,
die
kreative
Leitung,
das
Nachbearbeiten.
Trips
to
the
four
corners
of
the
world
to
unearth
every
detail
of
my
compositions,
the
casting,
also
putting
together
the
artistic
team,
doing
the
shoot
in
the
studio,
directing,
and
editing.
ParaCrawl v7.1