Übersetzung für "Zusatzkarte" in Englisch
																						Schritt
																											3:
																											Wählen
																											Sie
																											"Zusatzkarte
																											beantragen".
																		
			
				
																						Step
																											3:
																											Select
																											for
																											whom
																											the
																											credit
																											card
																											is
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Honneur-Blatt
																											ist
																											ein
																											Vierer
																											mit
																											Zusatzkarte
																											oder
																											ein
																											Straight
																											Flush.
																		
			
				
																						An
																											honour
																											hand
																											is
																											a
																											four
																											of
																											a
																											kind
																											plus
																											a
																											card
																											or
																											a
																											straight
																											flush.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											vierte
																											Zusatzkarte
																											ist
																											meine
																											Wildcard,
																											die
																											weder
																											Titel
																											noch
																											Nummer
																											hat.
																		
			
				
																						The
																											fourth
																											extra
																											card
																											is
																											my
																											Wild
																											Card
																											which
																											has
																											neither
																											title
																											nor
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pflicht
																											zur
																											Angabe
																											der
																											Objektbezeichnung,
																											für
																											die
																											die
																											Zusatzkarte
																											gültig
																											sein
																											muss.
																		
			
				
																						Mandatory
																											to
																											state
																											property
																											designation
																											for
																											which
																											the
																											supplementary
																											card
																											must
																											be
																											valid.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erhalten
																											Sie
																											2
																											Karten
																											(1
																											Hauptkarte
																											und
																											1
																											Zusatzkarte)
																		
			
				
																						Get
																											2
																											Cards
																											(1
																											main
																											card
																											and
																											1
																											supplementary
																											card)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Spieler
																											mit
																											der
																											Karo
																											Drei
																											nimmt
																											diese
																											Zusatzkarte
																											in
																											sein
																											Blatt.
																		
			
				
																						The
																											holder
																											of
																											the
																											three
																											of
																											diamonds
																											adds
																											this
																											extra
																											card
																											to
																											their
																											hand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Weiterführende
																											Produkte
																											Zusatzkarte
																											beantragen
																											im
																											KBC
																											Touch?
																		
			
				
																						Apply
																											for
																											an
																											credit
																											card
																											in
																											KBC
																											Touch?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hit
																											–
																											Sie
																											ziehen
																											im
																											Grunde
																											1
																											Zusatzkarte.
																		
			
				
																						Hit
																											–
																											You
																											basically
																											draw
																											1
																											additional
																											card.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											nationalen
																											Strassennummern
																											können
																											jetzt
																											mit
																											einer
																											Zusatzkarte
																											in
																											den
																											Routenplaner
																											geladen
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											national
																											road
																											numbers
																											can
																											be
																											loaded
																											into
																											the
																											route
																											planner
																											with
																											an
																											additional
																											map.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Möchten
																											Sie
																											eine
																											Zusatzkarte
																											bestellen?
																		
			
				
																						Would
																											you
																											like
																											to
																											order
																											an
																											additional
																											card?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Zusatzkarte
																											beantragen
																											im
																											KBC
																											Touch?
																		
			
				
																						Apply
																											for
																											an
																											credit
																											card
																											in
																											KBC
																											Touch?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Dämpfungselement
																											kann
																											auf
																											einer
																											Zusatzkarte
																											angeordnet
																											sein,
																											die
																											in
																											den
																											Trägerhalter
																											einschiebbar
																											ist.
																		
			
				
																						The
																											damping
																											element
																											can
																											be
																											arranged
																											on
																											a
																											supplementary
																											card
																											which
																											can
																											be
																											slid
																											into
																											the
																											support
																											holder.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Zusätzlich
																											wird
																											eine
																											kostenlose
																											Zusatzkarte
																											für
																											Familienangehörige
																											und
																											Partner
																											mit
																											den
																											gleichen
																											Produktleistungen
																											angeboten.
																		
			
				
																						Furthermore,
																											a
																											free
																											additional
																											card
																											with
																											the
																											same
																											product
																											features
																											is
																											offered
																											for
																											famliy
																											and
																											friends.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											eine
																											ebenfalls
																											kostenlose
																											Zusatzkarte
																											mit
																											beantragen,
																											mit
																											dieser
																											lassen
																											sich
																											ebenfalls
																											Punkte
																											sammeln.
																		
			
				
																						You
																											can
																											apply
																											for
																											an
																											also
																											free
																											additional
																											card
																											with
																											which
																											one
																											can
																											also
																											collect
																											points.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Interfacemodul
																											M1200
																											ist
																											eine
																											aufsteckbare
																											Zusatzkarte
																											für
																											die
																											Integration
																											kundenspezifischer
																											Peripherieelektronik
																											in
																											das
																											Lightbus-System.
																		
			
				
																						The
																											M1200
																											is
																											a
																											Lightbus
																											interface
																											card
																											for
																											the
																											integration
																											of
																											customer-specific
																											electronics
																											into
																											the
																											Lightbus
																											system.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											DE-44
																											21
																											344
																											A1
																											zeigt
																											eine
																											Zusatzkarte
																											für
																											einen
																											Computer,
																											die
																											eine
																											hardwaremäßig
																											vorgegebene
																											digitale
																											Kennung
																											hat.
																		
			
				
																						DE
																											44
																											21
																											344
																											A1
																											describes
																											a
																											supplementary
																											card
																											for
																											a
																											computer
																											which
																											has
																											a
																											predetermined
																											digital
																											hardware
																											identification.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Über
																											diese
																											Kennung
																											kann
																											jede
																											einzelne
																											Zusatzkarte
																											aufgerufen
																											werden
																											und
																											dann
																											von
																											einer
																											Zentraleinheit
																											eine
																											Adresse
																											für
																											ein
																											Bussystem
																											zugewiesen
																											bekommen.
																		
			
				
																						This
																											identification
																											makes
																											it
																											possible
																											to
																											address
																											each
																											individual
																											supplementary
																											card
																											and
																											assign
																											an
																											address
																											for
																											a
																											bus
																											system
																											to
																											each
																											card
																											by
																											a
																											central
																											processing
																											unit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Gegebenenfalls,
																											Sie
																											sollten
																											jede
																											Zusatzkarte
																											Mitglied
																											beraten(mit)
																											auf
																											Ihrem
																											Konto,
																											dass
																											ihre
																											neuen
																											Gebühren
																											auch
																											abgelehnt
																											werden.
																		
			
				
																						If
																											applicable,
																											you
																											should
																											advise
																											any
																											Additional
																											Card
																											Member(s)
																											on
																											your
																											account
																											that
																											their
																											new
																											charges
																											may
																											also
																											be
																											declined.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Händler
																											wird
																											Ihnen
																											1
																											Zusatzkarte,
																											und
																											Sie
																											werden
																											keine
																											weitere
																											Treffer
																											für
																											die
																											Dauer
																											des
																											Spiels
																											verweigert
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											dealer
																											will
																											give
																											you
																											1
																											additional
																											card,
																											and
																											you
																											will
																											be
																											denied
																											any
																											more
																											hits
																											for
																											the
																											duration
																											of
																											the
																											game.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											der
																											Trägerebene
																											und/oder
																											dem
																											Trägerhalter
																											und/oder
																											der
																											Zusatzkarte
																											können
																											Positionsmarken
																											angeordnet
																											sein,
																											die
																											unterschiedlichen
																											Dämpfungsmaßen
																											entsprechen.
																		
			
				
																						Position
																											marks
																											that
																											correspond
																											to
																											the
																											different
																											degrees
																											of
																											damping
																											can
																											be
																											arranged
																											on
																											the
																											support
																											platform,
																											on
																											the
																											support
																											holder,
																											and/or
																											on
																											the
																											supplementary
																											card.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Dämpfungselement
																											und/oder
																											der
																											Trägerhalter
																											können
																											wenigstens
																											eine
																											federbelastete
																											Rastnase
																											aufweisen,
																											die
																											in
																											Dämpfungspositionen
																											in
																											eine
																											der
																											Rastnuten
																											der
																											Trägerebene
																											und/oder
																											der
																											Zusatzkarte
																											einrastet.
																		
			
				
																						The
																											damping
																											element
																											and/or
																											the
																											support
																											holder
																											can
																											have
																											at
																											least
																											one
																											spring-loaded
																											latch
																											that
																											snaps
																											into
																											place
																											in
																											one
																											of
																											the
																											locking
																											grooves
																											of
																											the
																											support
																											platform
																											and/or
																											the
																											supplementary
																											card.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											Zusatzkarte
																											78
																											wird
																											zusammen
																											mit
																											einer
																											Trägerebene
																											20,
																											54
																											mit
																											einem
																											Detektierplättchen
																											in
																											einen
																											Trägerhalter
																											72
																											eingeführt.
																		
			
				
																						This
																											supplementary
																											card
																											78
																											is
																											inserted
																											into
																											a
																											support
																											holder
																											72
																											together
																											with
																											a
																											support
																											platform
																											20,
																											54
																											having
																											an
																											identification
																											plate.
															 
				
		 EuroPat v2